lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sucke

mnd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

sucke f.

Bd. 20, Sp. 907
sucke, f., zum vb. sucken, mundartlich in verschiedenen bedeutungen, die von der grundvorstellung des saugens (säugens) ausgehen. 1) mutterschwein, sau Fulda vers. e. allg. idiotikensammlung (1788) 532; Schmid schwäb. 520; Fischer schwäb. 5, 1948; Staub-Tobler 7, 520 (suggen); einmal sugge mnd. belegt (sonst soge) Schiller-Lübben 4, 460; auch als schimpfwort, vgl. Fischer und Staub-Tobler a. a. o.; im bair. ist sucken, f., so viel wie suckel 'ferkel', s. Schmeller-Fr. 2, 223; schweizerisch kommt suggen gelegentlich auch als bezeichnung einer ziege vor, von deren milch der hirte sich nährt (sonst sūgen), s. Staub-Tobler 7, 521. — 2) saugpumpe, in Lüneburg aus dem 16. jh. bezeugt (nd. jb. 5, 153), s. Lübben-Walther mnd. handwb. 389b; in Lippe aus dem 19. jh. (Frommanns dt. maa. 6, 487). dazu suckler, m., der arbeiter an der sucke, der aufpumper (nd. jb. a. a. o.). — 3) saugbeutel, örtlich in der Schweiz (suggen Staub-Tobler 7, 521), vgl. sonst 1suckel, sückel 3 a.
1003 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    suckeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    sucke , F. nhd. Saugpumpe, Pumpe Q.: UB. Hildesh. 6 79 und 81 (1418) E.: s. sucken L.: MndHwb 3, 589 (sucke), Lü 389b (s…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    suckef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    sucke , f. , zum vb. sucken, mundartlich in verschiedenen bedeutungen, die von der grundvorstellung des saugens ( säugen…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sucke

79 Bildungen · 78 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

sucke‑ als Erstglied (30 von 78)

suckegel

DWB

suck·egel

suckegel , -ferkel , -füllen u. s. w. s. unter sucken , sücken , vb.

Suckelblume

PfWB

suckel·blume

Suckel-blume , Zuckel- f. : = Taubnessel , Suggelblumm [SPf ( Wilde 243)], Zuggel- [Neustdt u. Umg. ( Wilde 242)], Suckelsblum [ LA-Nußd ]; …

Suckeldole

PfWB

suckel·dole

Suckel-dole f. : 'mit Steinen ausgefüllter Wassergraben', Suckeldol [ KU-Obw/T ]; Syn. s. Dol 1 b

suckelen

ElsWB

suck·elen

suck e le n [syklə Lobs. Lützelstn. Lohr Büst Wh. ; sýklə Betschd. ; sùklə Wörth Ndrröd. Dehli. ] langsam saugen. Der suck e lt schon e halw…

suckeler

DWB

sucke·ler

suckeler , m. , ' zauderer ' brem.-ndsächs. wb. 4 (1770) 1090, vgl. mnl. suckeler chanceleur, titubator Plantijn thes. theut. ling. (1573) E…

Suckelguts

PfWB

suckel·guts

Suckel-guts , Zuckel- n. : 'Süßigkeiten zum Lutschen für Kinder', nur Dim: Suckelguts'che [ KU-Wolfst ], -gutsel [ GH-Leimh ], Zuckel- [ ZW-…

suckelig

DWB

suckelig , adj. , ' unreinlich ', zu 1 suckeln 4 Fischer schwäb. 5, 1949 . — vgl. ferner suckler, sückler, m., sp. 912. zusammensetzungen, e…

suckelkind

DWB

suckel·kind

-kind , n. , ' säugling ' Stalder schweiz. 2, 418 ; Fr. Hofmann ndhess. 236 ; Hertel Thür. 240 ; Hentrich Eichsfeld 43 ; Liesenberg Stiege 2…

Suckelläppchen

PfWB

suckel·laeppchen

Suckel-läppchen n. : 'Saugläppchen für kleine Kinder', Suckelläppche [ KU-Patb ]; vgl. Lumpensuckel ; Syn. s. Schnuller 1.

suckeln

DWB

suck·eln

suckeln , sückeln ( auch suggeln, süggeln ), vb., deminutiv- und iterativbildung zu saugen, weiterbildung von sucken, sücken, aber viel verb…

suckeln I

RhWB

suckeln I schw.: 1. -uk- triefen; he wor soa nat, dat he suckelte Elbf . — 2. -yk-, –ȳək-, et sückelt es regnet andauernd Gummb-Kotthsn Mari…

Suckelstange

PfWB

suckel·stange

Suckel-stange f. : 'Zuckerstange zum Lutschen für Kinder', Suckelstang [ KU-Kaulb KL-Fockbg/Limb Gimsb ]; Syn. s. Guts 1. —

Suckelstumpen

PfWB

suckel·stumpen

Suckel-stumpen m. : 'Zuckerstange, Bonbon', -stumbe [KU-Bedb Dennw/Frohnb Etschbg Nd'staufb KL-Fockbg/ Limb], Zuckel- [ KU-Mühlb ]; Syn. s. …

suckeltee

DWB

suckel·tee

-tee , m. , ' flores Lamii albi ' Arends volkstüml. namen d. arzneimittel 11 258. —

Suckelzeug

PfWB

suckel·zeug

Suckel-zeug n. : 'Süßigkeiten, Bonbons', -zeig [ KU-Wolfst ]; Syn. s. Guts 1.

suckenîe

Lexer

sucke·nie

suckenîe , suggenîe stswf. BMZ kleidungsstück für frauen u. männer, das über dem rock u. unter dem mantel getragen wurde ( zuweilen auch unm…

suckenīe

KöblerMhd

suckenīe , st. F., sw. F. nhd. Kleidungsstück für Frauen und Männer das über dem Rock und unter dem Mantel getragen wurde, Oberkleid ÜG.: la…

suckerbannīt

KöblerMnd

suckerbannīt , Sb. Vw.: s. suckerbannit

suckerbecker

MNWB

sucker·becker

° suckerbecker , m. , Zuckerraffinierer, Zuckersieder, dem ndl. suikerbacker nachgebildet (in der Form suckerbacker in einer mnd. Urkunde [H…

‑sucke als Zweitglied (1 von 1)