Aggregat · alle Wörterbücher

stur

ahd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 24 in 16 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 71
Verweise raus: 28

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

stur

stur, adj.

I unbeugsam, widerspenstig

bdv.: störrig

off dar en bouen eymant were dey dem vorss. wullen ampte dar ynne to wreuell vnd to stuer worde vnd sulx nicht halden en wolde, dey dat vorss. ampt hedt so sollen dey van dem wullen ampte dat dem raide vorss. to kennen geuen
1472 Fahne,Dortm. III 231

II als Viehmangel: bockig, unzähmbar

vgl. ¹stätig

so einer dem andren unsubers finiges, stures, fuls, oder derglichen unnütz vich, were roß oder rind, schwin oder anders geficht koufs- oder tuschswyß hin gibt ... und ime dasselbig inert den nechsten sechs wuchen und dryen tagen durch ein weibel ... wider angebotten würt, so sol er das widerumb nemen ohne widerred
1598/1647 SaanenLschStat. 276 Faksimile

Pfeifer_etym nhd.

stur Adj.

stur Adj. ‘starr, hart, uneinsichtig’, im 19. Jh. aus dem Nd., vgl. mnd. stūr(e), nd. stūr ‘starr, störrisch’, mnl. stuur ‘streng, hartherzig, barsch’ sowie anord. stūra f. ‘Düster…

KöblerAhd ahd.

stur M.?, N.?

stur , M.?, N.? nhd. „Stuhr“, Amarant (eine Pflanze), Liegender Fuchsschwanz ne. orache, chicory ÜG.: lat. blitum Gl, (intibum) Gl Q.: Gl (10. Jh.) E.: von einem westgerm. *sturja-…

KöblerMhd mhd.

stur M.

stur , M. Vw.: s. stor

Lexer mhd.

stur m.

stor , stur m. BMZ stur: blitus, intuba (herba) Dfg. 77 a . 306 a , n. gl. 55 b , rutibus ( aus intibus) Voc. 1482. stor Krone 14863. vgl. stîr.

+ 19 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

stûr

stûr- s. stiur-.

Lexer mhd.

stur

stur , sture , stüre s. stor, stör.

KöblerMnd mnd.

stur Adj.

stur , Adj. Vw.: s. stūr (1)

KöblerMnd mnd.

stur F.

stur , F. Vw.: s. stǖr (3)

KöblerMnd mnd.

stur N., F.

stur , N., F. Vw.: s. stǖr (1)

Campe nhd.

Stur adj, adv

† Stur , adj . u. adv . im Osnabrückschen sauer. Uneigentlich, böse, grimmig. Stur aussehen. Davon läßt sich sturen , sauer oder böse aussehen herleiten, wovon das Wort ansturen , …

DWB nhd.

stur

stur stör, s. 1 stör.

DWB nhd.

stur

stur stier, s. stier .

DWB nhd.

stur adj.

stur , adj. , ' starr, steif; stattlich ', auch sturr, s. besonders u. 3; nd. wort; zu herkunft, form und mundartlicher verbreitung vgl. s. v. stauer ( teil 10, 2, 1168). 1 1) in u…

DWB nhd.

stur

stur blitum, s. stuhr .

Meyers Lex.

Štúr

Štúr (spr. schtūr), Ludevít , slowak. Schriftsteller und Patriot, geb. 23. Okt. 1815 in Uhrowez im ungarischen Komitat Trentschin, protestantischer Abkunft, gest. 12. Jan. 1856, st…

MeckWB Dial.

Stur m.

Stur Stuurt m. Kaulbarsch, acerina cernua Arch. N. F. 9,95; Dim. : Stuhrken Siemss. Fische 36. Syn. bei Stulboors. — Mnd. stûre. — Me. 4, 918.

MeckWB Dial.

stur

stur gerade, aufrecht Mi 88 b ; sḍu·ə Jac. 1, 119 1. eig. a. von der Körperhaltung: stuer est groß Mantz. Sel. 2, 200; De ViezKönig gink so stuhr, drohg de Keed mit Ihren Babst Kön…

PfWB Dial.

stur Adj.

stur Adj. : ' halsstarrig ', stuʳ (šdūʳ) [ Castleman Zwbr. 28, vereinzelt]; kein Wort der alten Mda.; Syn. s. halsstarrig . Wann die schdure Massik kä Schdrich durch die Rechnung g…

RhWB Dial.

stur

stur das nd. stur ist geschlossen Klevld n. einschl. Ruhr u. lrhn. n. einschl. Geld , Mörs bezeugt; südl. davon noch lrhn. SNfrk in Kemp-Lobberich Stdt , Rip in Aach-Stdt , Dür-Std…

SHW Dial.

stur

stur Band 5, Spalte 1617-1618

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

stūr Adj.

stūr Adj. [verbr.] 1.1. nicht imstande, nicht willens, sich auf jmdn., etwas einzustellen, etwas einzusehen; eigensinnig an seinen Vorstellungen o.Ä. festhaltend, und dadurch hochn…

LDWB2 spez.

stur

stur adj. 1 ostiné (-ná, -nada) 2 (hartnäckig) testard (-rg, -a), dal ce dür 3 (begriffsstutzig) dür da capí, dal ce dür.

RDWB1 spez.

stur

stur упрямый; несговорчивый; непробиваемый; строптивый; твердолобый; упёртый разг. ; кому-л. хоть кол на голове теши идиом. , разг. ; кого-л. пробовать убеждать - как об стену горо…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
sturM.?, N.?
Köbler Ahd. Wörterbuch

stur , M.?, N.? nhd. „Stuhr“, Amarant (eine Pflanze), Liegender Fuchsschwanz ne. orache, chicory ÜG.: lat. blitum Gl, (i…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
sturm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

stor , stur m. BMZ stur: blitus, intuba (herba) Dfg. 77 a . 306 a , n. gl. 55 b , rutibus ( aus intibus) Voc. 1482. stor…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
sturAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

stur , Adj. Vw.: s. stūr (1)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Sturadj, adv
Campe (1807–1813) · +6 Parallelbelege

† Stur , adj . u. adv . im Osnabrückschen sauer. Uneigentlich, böse, grimmig. Stur aussehen. Davon läßt sich sturen , sa…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Štúr
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Štúr (spr. schtūr), Ludevít , slowak. Schriftsteller und Patriot, geb. 23. Okt. 1815 in Uhrowez im ungarischen Komitat T…
modern

Dialekt
Sturm.
Mecklenburgisches Wb. · +5 Parallelbelege

Stur Stuurt m. Kaulbarsch, acerina cernua Arch. N. F. 9,95; Dim. : Stuhrken Siemss. Fische 36. Syn. bei Stulboors. — Mnd…
—

Spezial
stur
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

stur adj. 1 ostiné (-ná, -nada) 2 (hartnäckig) testard (-rg, -a), dal ce dür 3 (begriffsstutzig) dür da capí, dal ce dür…

Verweisungsnetz

93 Knoten, 84 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 68 Sackgasse 16

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

stur KöblerAhd
stuc KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

stur KöblerMhd
stur Lexer
stûr- Lexer
stur Lexer
stubbeweschære KöblerMhd
stuplach KöblerMhd
stupnüsse KöblerMhd
STOR BMZ
stor KöblerMhd
stîr Lexer
stiur Lexer
stôr Lexer
stör Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Štúr Meyers
Von Meyers

Dialekt · modern

Stur MeckWB
stur MeckWB
stur PfWB
stur RhWB
stur SHW
stūr WWB
ansturren PfWB
sturr MeckWB
Stuurt MeckWB
halsstarrig PfWB
sturs RhWB

Spezial · —

stur LDWB2
stur RDWB1

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

stior KöblerAs
stiuria KöblerAs

Urgermanisch · * rekonstr.

steurjan KöblerGerm

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stur

942 Bildungen · 931 Erstglied · 6 Zweitglied · 5 Ableitungen

stur‑ als Erstglied (30 von 931)

stur(r)eⁿ

Idiotikon

stur(r)eⁿ Band 11, Spalte 1275 stur(r)eⁿ -ü- 11,1275

Stur(r)i

Idiotikon

Stur(r)i Band 11, Spalte 1276 Stur(r)i -ü- 11,1276

Stur(r)ibus

Idiotikon

stur(r)i·bus

Stur(r)ibus Band 11, Spalte 1276 Stur(r)ibus 11,1276

Stur(r)is

Idiotikon

Stur(r)is Band 11, Spalte 1276 Stur(r)is 11,1276

Stur(r)ī

Idiotikon

Stur(r)ī Band 11, Spalte 1248 Stur(r)ī 11,1248

Sturfratz

SHW

Stur-fratz Band 5, Spalte 1619-1620

Sturkopf

SHW

Stur-kopf Band 5, Spalte 1619-1620

Sturacks

SHW

Sturacks Band 5, Spalte 1619-1620

sturacksen

RhWB

stur-acksen -uragsən WMosfrk in Saarbg-Schoden ; -ūr- Bitb-Koosbüsch schw.: ungestüm laufen; unbeholfen gehen.

sturacksig

RhWB

stur-acksig Verbr. wie Sturacks u. -ūər- rip. Sol , Aach-Bardenbg Adj.: grob, unbeholfen, dumm, störrisch, eigensinnig [unbesonnen im Gehen,…

Stūraks

WWB

stur·aks

Stūraks m. eigensinnige Person ( Enr Sw ); starre, störrige Person ( Dor Schleef ).

Sturannigel

RhWB

stura·n·nigel

Stur-annigel -uran.ĭəl RRip in Sieg-Sieglar m.: verächtl. –acks.

Sturass

Idiotikon

stur·ass

Sturass Band 11, Spalte 1276 Sturass -ü- 11,1276

Sturatz

RhWB

stur·atz

Stur-atz -orats LRip in Monsch-Rötgen m.: dass.

Sturax

PfWB

Sturax 'ungelenker Mensch' s. Storax ;

sturaxen

PfWB

sturaxen 'hasten, plagen' s. storaxen .

Sturba, Petrus

DWBQVZ

--- beheimische landordnung ... jetzundt auß der beheimischen sprach, denen, so derselben vnerfahren ... vbersetzet ... deßgleichen, warhaff…

Stūrbārd

WWB

stur·bard

Stūr-bārd m. [Lippe] streitsüchtige Person.

stûrbārs

MNWB

stur·bars

° stûrbārs Kaulbarsch (Tönnies Fenne 72); auch als Npr. (Reval. Bürgerbuch 1412 und 1468).

Sturbas

RhWB

stur·bas

Stur-bas -urbā:s LRip in Geilk-Honsd m.: verächtl. wilder, leicht aufbrausender Mensch.

sturbec

KöblerMhd

stur·bec

sturbec , Adj. Vw.: s. sturbic*

sturbeclich

KöblerMhd

sturbec·lich

sturbeclich , Adj. Vw.: s. sturbiclich*

Sturbel

RhWB

stur·bel

Sturbel,

Sturbeldrickes

RhWB

Sturbel-drickes (-heinrich) -u·r.bəl- Ahrw m.: verächtl. dass.

sturbelich

KöblerMhd

sturbelich , Adj. nhd. sterblich Q.: Brun (1275-1276) E.: s. sterben, *lich? (1) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 371 (sturbelich)

sturbelig

RhWB

sturbelig -u·r.v-, –u·r.b- (s. sturbeln) Adj.: 1. leicht stolpernd, unbeholfen Verbr. wie sturbeln. — 2. -u·r.b-, etwas st. henwerfe roh, un…

sturbeln

RhWB

sturbeln s. folg.

sturben

RhWB

stur·ben

sturben -u·r.və LRip in Ahrw-Sinzig ; die ganze Gruppe an der Aar, Neuw-Dattenbg , Linz ; s. auch sturgeln, sturkeln, storpeln schw.: stolpe…

sturbic

KöblerMhd

stur·bic

sturbic , Adj. nhd. sterblich Q.: Apk (vor 1312) (FB sturbec) E.: s. sterben W.: nhd. DW- L.: Lexer 216b (sturbec)

sturbiclich

KöblerMhd

sturbiclich , Adj. nhd. sterblich E.: s. sturbec W.: nhd. DW- L.: Lexer 216b (sturbeclich)

‑stur als Zweitglied (6 von 6)

austur

MWB

aus·tur

austur Subst. ‘Jagdfalke’ (aus afrz. ostour): do sint ouch vil austures, di vogil also genant, und di sint swarcz sam eyn rabin, di sint gar…

pfistur

KöblerAhd

pfistur , st. M. (a)? nhd. Bäcker, Bäcker von Pasteten, Pastetenbäcker ne. baker ÜG.: lat. (farrugo)? Gl, (fartor)? Gl, pistor Gl Q.: Gl (9.…

phistur

KöblerAhd

phi·stur

phistur , st. M. (a)? Vw.: s. pfistur*

postur

DWB

pos·tur

postur , s. positur.

Schneiderpostur

BWB

schneider·postur

Schneiderpostur Band 2, Spalte 2,1723

Tjostur

DRW

Tjostur, f. wie Tjost ez enlebte ûf der erde / kein ritter sô tiure, dem er ie tjostiure / versagte alde ritterschaft um 1230 HeinrTürlinCrô…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „stur". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stur/drw

MLA

Cotta, Marcel. „stur". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stur/drw. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „stur". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stur/drw.

BibTeX

@misc{lautwandel_stur_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stur"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stur/drw},
  urldate      = {2026-05-10},
}

stur

stur, adj.

stur‑ als Erstglied (30 von 931)

‑stur als Zweitglied (6 von 6)

Ableitungen von stur (5 von 5)