Stumpen

Stumpen m.: 1. allg. 'Stumpf, Stummel, Rest von etwas, kleine Menge', Stumbe (šdumbə) [verbr., Bernhard 157 Bertram § 186 Christmann Kaulb 60, 92 Lambert Penns 145 Krämer Gal 210]; Dim. Stimbelche (šdimbəlχə) [KU-Kaulb LU-Alsh], Stimbel (šdimbəl) [SOPf]; Dim. Pl. Stimbelcheʳ (šdimbəlχəʳ) [LU-Alsh]; Zs.: Arm-, Besen-, Blech-, Bollmehl-, Tabaks-, Draht-, Finger-, Griffel-, Gutlicht-, Kraut-, Schwanz-, Suckel-, Unschlittstumpen, -stumpfen. Doch brennt emol en alti Schaier, / Do brennt se ab bis uf de' Stumpe! [Schandein Ged. 188]. RA.: De St. drin hun 'verärgert reagieren' [Thielen So rerre mer 113]. — 2. stummelartige Reste. a. 'ein (allein stehender, hohler) Zahnstummel im Mund' [mancherorts, NPfGV 5/1933]; Dim. Stimbelche [KU-Kaulb]; Zs.: Zahnstumpen. En St. isch stähⁿ gebliwwe [GH-Kand]. Der hot noch so paar Stumbe em Maul [FR-Bockh]. — b. 'verstümmeltes Körperglied (Arm, Finger)' [HB-Kirrbg PS-Erfw, Juner 83]; Dim. Stimbelche [KU-Kaulb]. Mit soim ääne Stumbe vun Bää steht er am Berch [Kröher Lyoner 145]. Volksgl.: Wammer'n Glied abnemme loßt un mer hot noch arije Schmerze im St., is verleicht es abgenumme Deel net grad im Grab [Fogel Beliefs Penns Nr. 596]. — c. 'kupierter Hun- deschwanz', Stumbe [ZW-Käshf Marthh RO-Ebbg Schweisw KL-Baalbn Neukch PS-Busbg Gersb KB-Kriegsf LA-Birkw BZ-Albw Dierb GH-Max'au]; Dim. Stumbel [BZ-Hermbghf]. — d. 'Baumstumpf' [verbr., Juner 83 Kamm 64 Wilde 294]; Dim. Stimbel [Kamm 63]; Dim. Pl. Stimblich [Kamm 63/64]; Zs.: Band-, Baum-, Tannen-, Eichen-, Weidenstumpen, -stumpfen; Syn. s. Baumstorzen. De Baam es ab, 's steht nore noch de St. [KU-Kaulb]. Un all der Pälzer Herrlichkeet / Kee Stumpe iwwrig losse dät [Münch Werke II 277]. Schneid Resle, schneid Resle, loß Stimple (Dim. Pl.) steh, / wannd Mädle verheirat sin, sinse nimmi so schä [Bergz (Kamm 120)]. RA.: vum St. eweg 'radikal, völlig' [NW-Hardbg]; um der St. dresche (schwätze) 'um eine Sache drumherum reden' [Beam Penns 90, 97]. Er hot's am St. abgelägelt 'Der Verbrecher hat alles geleugnet' [LA-Gommh]. a. 1768: Stumpfen, die nach und nach von denen unterthanen zum häuslichen gebrauch außzumachen seind [Kurpf. 1648/8 (NW-Wachh)]. — e. 'der alte, ausgehauene dürre Weinstock' [NW-Haardt]; WKW 5. — f. 'abgeernteter Tabakstock' [BZ-O'hs]. — g. 'Zigarrenrest, Zigarettenstummel' [KU-A'glan ZW-Hengstb NW-Weidth BZ-Dernb, Juner 83]; Stimbelche [LA-Venn]; Zs.: Zigarren-, Zigarettenstumpf(en). — 3. vom Menschen. a. 'kleiner, auch dicklicher Mensch, kleines Kind' [allg., Andre 125 Bayer Hackm. 69 Bernhard 157 Glass 100 Glass Klutzkopp 107 Höh 158 Juner 83 Kühn Hamet 137 PfId. 139 Otterstetter 240 NPfGV 3/1926 18 Thielen 109]; klääner St. [Wilde 294]. KR.: Rechewerrer, mach mich groß, / bin e kleener Stumbe [BZ-Annw]. De Hannesmann es en de Brunne g'fall, / Ich hab's g'hört plumpse / Hab gemaant, 's wär en großer Mann, / Un do war's en Stumpe [FR-Hettldh, LU-Alsh BZ-Dernb Gal-Dornf]; vgl. Stumpsen. Doch's Pederle, de lausig Stumbe [Pfälzer Art und Sinn 1. 12. 1933]. Fingerspiel: Des is de Daume, der schirrelt die Praume, / der lest se uf, / der traat se heem, / de kleeⁿ Stumbe fresst se all alleeⁿ [KL-Samb, KU-Bedb]. Beim Schwingen eines Kindes an den Armen: Leichtes, leichtes Schäfel, / Schweres, schweres Klötzel, / 's isch emol e Mann in de Brunnetrog g'falle, / hab gement, 's wär e großer Mann, / War 's e kleener Stumbe [Der Wasgau-Bote 8/1934]. — b. Schimpfw. für einen kleinen, dicklichen Menschen [KU-Schmittw/O KL-Wörsb, Kühn Schnitze I 257]. — c. Kosename, Neckname für einen kleinen Kerl; dau St.! [KU-Reiffb NW-Deidh]. Kumm her, meiⁿ kläänes Stimbelche [LA-Venn]. — d. 'ein einarmiger Mensch' [FR-Tiefth]. — 4.a. 'Zigarre, die an beiden Enden stumpf angeschnitten ist; oft billige Sorte' [Andre 125 Bernhard 157 Braun Lääsebuuch 197 Glass 100 Hussong 148 Juner 83 Thielen 109]. Un hat die stärkschde Rothänncher raache känne un die Villinger Stumbe [Kröher Lyoner 52]. Die Buwe raachen Stumbe [Räder Bitzler 27]. — b. 'kurze Tonpfeife' [GH-Zeisk]; vgl. Gips 2 a, Kloben II 1 b. Der St. war eine beliebte Pfeife; vor Gebrauch umwickelte man die Pfeifenröhre mit Zwirn, damit man sie mit den Zähnen festhalten konnte [GH-Zeisk]. — 5. 'halb gefüllter Sack', Stumbe [NW-Deidh Haßl Spey Juner 83 Schmitt Billh. 172 Thielen 109 Wilms Alph. 52 Steinmetz ]; Dim. e Stimbel [SOPf], '1/3 oder 1/4 Sack Getreide' [Bayer Hackm. 69]; vgl. Stummel 5 b; e St. Grumbeere [KU-A'glan NW-Haßl Spey]; e St. Mehl [NW-Dürkh Juner 83 L. Meyer in: Sunndag 28/1965]. Lumpe, Eise - Eise, Lumpe, / do e Sack voll, dort e Stumpe [Burgey Keschte 54]. Volksbr.: Wenn der letzte St. Grumbeere ausgehackt wird, gibt's den Herbstbraten 3 [PS-Erfw Hintwdth]. — 6. 'Restmenge von etwas'; e Stimbelche Dim. [KU-Heinzhs]; vgl. Stummel 5 a; e Stimbel Weiⁿ [LA-Venn]. Do schweiwelt schun e'Fäßche her: / 's muß aus bis uf de Stumpe! [Schandein 75]. RA.: 'm Lümbel 's Stümbel 'Dem besten Weintrinker den Rest' [Wilde 263]. a. 1787: Wan er dan angenommen ist, so soll ihm einer von den Altgesellen das erste Mal zutrinken und sagen: gesundtheith Bruder Bursch halt dich frisch, worauf der jung Bursch daß Glaß biß auf den stumben austrinken Muß Bey straf einer Maß Wein [A. Becker in: PfW 7/1906 NPfGV 1912 S. 79]. — 7. 'der Schwanz des Hasen' [LA-O'hochstdt]; vgl. Hasenpritsche 1 a und K. 188. — 8. 'die Nase' [LA-Roschb]. Kinderspiel: Gebschde mer des Stimbelche her!, sagt man zum Kind und greift nach seiner Nase [FR-Bockh]. — 9. 'ein abgenutzter Besen' [LA-Venn]. — 10. 'das untere dicke Ende einer Roggengarbe' [LA-Altd Arzh]. — 11. 'ein totes Eisenbahngeleis' [Wilms Alph. 52]. — 12.a. 'ein sichelähnliches Gerät zum Kürzen von Gras' [Krämer Gal 211]; vgl. Stump1. — b. 'ein altes, abgenutztes Messer' [BZ-Dernb]. — 13. 'Beinbekleidung'. a. 1537: Ein Hirschen par hosen mit leberfarben wullin stempffen [Spey-TreudInv.]; DWb X, IV, 439 Stumpf, Stumpen 'Beinkleidung'. — 14. 'Stoß' [LU-Opp]. Er hot mer e St. gewwe, daß ich schier hing'falle bin [LU-Opp]; vgl. Rand2, Stump, Stumper, Stumpes. RA.: Ich will em emol e St. gewwe 'Ich will ihn durch einen Tip für eine Sache gewinnen' [LU-Opp]. — 15. Neckname für die Bewohner von KU-Erdb, Stumpe [KU-Erdb Seebach Volkshumor 33]; für die Bewohner von KU-Bosb [KU-Jettb]; vgl. Tabak(s)stumpfen 2. — 16. FlN, a. 1330: oben an der stumpen stucke [Lam 1 108v (NW-Deidh)]. — Rhein. VIII 933/34; Lothr. 510 Stumpe, Stump; Els. II 596; Kluge-Seebold²² 711.