lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rand2

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
14

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Rand2 m.

Bd. 5, Sp. 363
Rand2 m.: 1. 'Lauf, Gang', Rand [vereinzelt]; Zs.: An-, Surr-, Zurand. Er is in aam R. bes haam gelaaf [KU-Kaulb]. RA.: alle Rand, allerand 'sehr oft' [SOPf (Heeger Nachl.)]; vgl. allegebot, alleritt. — 2. 'Stoß', Rand [verbr., Müller Dietschw 56, Don-Lenauheim Lovrin St. Andreas Schowe Torscha Krämer Gal 171], Rann [Gal-Dornf]; vgl. Rander; Zs.: Zurand; aam e R. gewwe [KU-Kaulb, verbr., PfId. 112]. RA.: 's braucht nor noch e klaane R. 'eine kleine Anstrengung' [Kühn Hamet 66]. — 3.a. in den Wend. α. e R. mache 'lang und tief schlafen' [KU-Altkch Hohöll Kaulb Kreimb KL-U'sulzb]; vgl. ranzen1 1 b. — β. meist Dim. e Rändche (Rändel) mache, selten: e R. mache 'ein Nickerchen machen' [verbr.], e Rännche mache [KU-Brück]; e R. schlofe [LU-Opp], e Rändel schlofe [PS-Erfw]. — b. seine R. mache 'ein ordentliches Stück Arbeit leisten' [LA-Dammh O'hochstdt]. Au, du hoscht awwer schon e scheene R. geschafft [KU-Wolfst]. — Das Wort zu rennen wie Brand zu brennen. — Südhess. IV 1207/08; Rhein. VII 66; Lothr. 402, Els. II 273/74 Rant.
1067 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    rand2

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    rand 2 , daneben steht rant, davon wohl rantig ( s. d. ) 1. von der Wolle des Schaffells nicht besonders dicht: rant Lu …

Verweisungsnetz

16 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rand2

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — rand2 kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rand2". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rand2/pfwb?formid=R00279
MLA
Cotta, Marcel. „rand2". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rand2/pfwb?formid=R00279. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rand2". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rand2/pfwb?formid=R00279.
BibTeX
@misc{lautwandel_rand2_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rand2"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rand2/pfwb?formid=R00279},
  urldate      = {2026-05-09},
}