rand2

Wossidia rand² , daneben steht rant, davon wohl rantig (s. d.) 1. von der Wolle des Schaffells nicht besonders dicht: rant LuLudwigslust@GüritzGür; de langhoorig Wull is ranner as de kluftwullig Ha Hagenow@BelschBelsch; auch randhoorig (s. d.); vom Gewebe lose, dünn, durchlässig: dat kem in 'n rannen Linnenbüdel, wo dat dörchlecken künn (1929) LuLudwigslust@ConowCon; vgl. synonymes rank. 2. vom Zustand des Getreidewuchses dünn: de Rogg' steiht rand HaHagenow@BresegardBres; ... is tau rand (1890) LuLudwigslust@Alt JabelAJab; dat Kuurn steiht man rand (1887) HaHagenow@RedefinRed; auch vom Wiesengras (1928) Ha; hei hett rand seit LuLudwigslust@LaupinLaup; bildl.: dei Dörper sünd rand seiet un liggen breit uteinannerklackert Meckl. 23, 2. 3. Adv. selten: dat kümmt so rand vör (1887) HaHagenow@Groß KramsGKrams; so rand mal (1930) LuLudwigslust@BresegardBres; dei kümmt man rand eins tau Stadt Hornk; nich ümmer, bloß so rand mal Kar; vereinzelte adjektivische Verwendung: hen un wenn föllt 'n rannen Druppen (Regen) SchwSchwerin@PinnowPinn. Vereinzelt rent: die Sprœgelwand wir mit Quietschen- un Widenbusch 'n bäten rent (weitmaschig) intüünt, nich so dicht as 'n Hakeltun: Endl. -Folk. 125; rent mit weiten Zwischenräumen HaHagenow@MoraasMor. Das Wort ist im Anschluß an das westliche Vorland nur auf den SW Mecklenburgs beschränkt; vgl. Da.: rand vom leinen Garn und Leinwand nur im Gebrauch, es bedeutet das Mittel zwischen fein und grob, doch so, daß es sich mehr dem Letztern nähert 169^b; Kü.: rant weitläufig (vom Korn) im früheren Amt Neuhaus a. E. 2, 626; doch auch von Dä. verzeichnet: rand Gaarn, rand Linnen nicht recht fein von Fäden, aber auch nicht völlig grob 373^a.