lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stuemper

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
15 in 14 Wb.
Verweise rein
16
Verweise raus
20
Sprachstufen
7 von 16

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Stümper m.

Bd. 6, Sp. 769

Stümper m. : ' Pfuscher ', Stimpeʳ (šdimbəʳ) [ KU-Schmittw/O BZ-Dernb ]; vgl. PfWB Schnudeler ; Syn. s. PfWB Schlampes . Wenn ich a e Stimper bin, / do mahn ich de erschde sin [ Kraus Gutsjer 31]. — Mhd. stümper 'Stümper, Schwächling' ( Lexer Lexer II 1266 ). — RhWB Rhein. VIII 935 ; ElsWB Els. II 597 ; Kluge-Seebold 22 711.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    stümperstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    stümper stm. stümper, schwächling. lasz es an gelde und gûte niht gebrechen, das du nicht karg und ein stümper geheiszen…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    stümperm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    stümper , m. , 1. der sozial schlecht gestellt , bedürftig, verelendet, besitzlos ist, ên arme s. wērden ; der allgemein…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stümper

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Stümper , des -s, plur. ut nom. sing. derjenige, welcher das, was er zu können und zu wissen vorgibt, nur sehr unvol…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Stümper

    Goethe-Wörterbuch

    Stümper [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. modern
    Dialekt
    Stümper

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    PfWB RhWB Stümper [ʿStempər Logelnh. ] m. wie hochd. einer, der in seinem Fach nichts leistet. ‘

  6. Sprichwörter
    Stümper

    Wander (Sprichwörter)

    Stümper 1. Die grössten Stümper machen die meisten Späne. – Simrock, 10005; Körte, 5794. 2. Ein Stümper findet kein gute…

  7. Spezial
    Stümper

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Stüm|per m. (-s,-) (Pfuscher) fuscer (-i) m. , pantuciadura (-res) m. , patoch (-oc) m. , slober (-bri) m.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 16 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stuemper

40 Bildungen · 33 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von stuemper

stump + -er

stuemper leitet sich vom Lemma stump ab mit Suffix -er, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von stuemper 2 Komponenten

stuem+per

stuemper setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stuemper‑ als Erstglied (30 von 33)

stümperarbeit

DWB

stuemper·arbeit

stümperarbeit , f. , unvollkommene, schlechte arbeit: darum ist bei ihnen auch so viele stümperarbeit und so wenig freies, echterfreuliches …

stümperargument

DWB

stuemper·argument

-argument , n. : dieweil nu der arme mensch mit seinen stümpferargumenten nichts das fur in sein möchte kan erhalten Cyr. Spangenberg wider …

stümperchen

DWB

stuem·perchen

stümperchen , n. , nd., zärtlich von einem bemitleidenswerten menschen, wie stümper A: seyn sie nicht allzu barsch wenn sie sie bekommen. da…

stümperei

DWB

stumpe·rei

stümperei , f. , abstractbildung zu stümper und stümpern, seit dem 16. jh. bezeugt; auch stümpferei, wie stümpfer, s. sp. 420. 1 1) armselig…

Stümperey

Adelung

stumpe·rey

Die Stümperey , plur. die -en, ungeschickte, unvollkommene Arbeit oder Fertigkeit; in einigen Gegenden Stümplerey.

stümpergedicht

DWB

stuemper·gedicht

-gedicht : das ein stümpergedicht mit demselben behagen recitirt, wie etwa ein Rückertsches R. Schumann ges. schr. 4, 263 ;

stümperhaft

DWB

stump·erhaft

stümperhaft , adj. , unzulänglich, unvollkommen, entsprechend stümper B, seit dem 17. jh. bezeugt. von der art etwas zu tun: ( die spielleut…

stümperhaftigkeit

DWB

stuemper·haftigkeit

stümperhaftigkeit , f. , zuerst gebucht von Campe 4, 731 : dasz so viel halbheit, stümperhaftigkeit und lebensüberdrusz das feinste geäder d…

stümperhand

DWB

stuemper·hand

-hand : der schilt die schöpferhand gottes für eine stümperhand A. G. Meiszner skizzen 3, 210 ;

stümperhandwerker

DWB

stuemper·handwerker

-handwerker , wie stümpler 1: die flick- oder stümpferhandwerker durften sich nur im weichbild der stadt ... ansiedeln Bruns volksw. d. prov…

stümpericht

DWB

stumpe·richt

stümpericht , adj. , ds. wie stümperig, in allgemein pejorativem sinne: was hat uns der alte kindischer kerl und stümperichter kalmeuser zu …

stümperîe

MNWB

stumpe·rie

° stümperîe , f. , Kleinlichkeit, Knauserei (Bugenhagen-Bibel Sirach 35, 14, lat. munera prada).

stümperig

DWB

stumpe·rig

stümperig , adj. , kümmerlich, körperlich schwach und gebrechlich, entsprechend stümper A 4. mundartlich fries., nd. und thür., s. Möller sö…

stümperin

DWB

stump·erin

stümperin , f. , von stümper. 1) ' unglückseliges, dummes weib ', wie stümper A: o du stümperinne, weisz du nicht, das du bist in das husz u…

stümperisch

DWB

stumpe·risch

stümperisch , adj. , ' armselig ', wie stümper A, jedoch mit dem beisinn ' schimpflich, schamlos ', vielleicht unter anlehnung an 2 stumpfen…

stümperlein

DWB

stuemper·lein

stümperlein , n. und m., alem., kosewort der mutter für das kind Martin-Lienhart 2, 597 ; ungeschicktes mädchen beim seilspringspiel: stumpe…

stümperlich

DWB

stump·erlich

stümperlich , adj. , stümperhaft: das urtheil lautete: wir hätten uns beide stümperlich geschlagen T. W. Gubitz erlebn. 1, 43 . —

Stümpermäßig

Campe

stuemper·maessig

Stümpermäßig , adj . u. adv . einem Stümper gemäß, stümperhaft. »Aber meine Relation (Erzählung, Darlegung, Bericht), wenn ich sie dagegen h…

stümpermäszig

DWB

stümpermäszig , adj. : der zeug ist schon verschnitten: ich werde einflicken oder recken müssen. — aber das klingt so stümpermäszig Lessing …

stümperpferd

DWB

stuemper·pferd

-pferd : da jener, der zuerst sein stümperpferd entrisz hinzuschrieb: pferd und ja nicht schaaf ist dies Herder 29, 425 S.;

stümperpolitik

DWB

stuemper·politik

-politik : man hat diese absicht unterstellt, weil sie vollkommen der stümperpolitik entspricht J. Venedey Irland 2, 424 ;

stümperschaft

DWB

stuemper·schaft

stümperschaft , f. : frühe liebeslieder sind es, in denen der erkennende am besten den zu ewiger stümperschaft verdammten von dem werdenden …

stümpertum

DWB

stuemper·tum

stümpertum , n. : viel von seinem künstlerischen wollen und vollbringen sprechen, ist mir stets ein merkmal des stümperthums gewesen F. Wehl…

stuemper als Zweitglied (6 von 6)

gestümper

DWB

gestuem·per

gestümper , n. , verbalsubstantiv zu stümpern: gestümper, se dit de tout ouvrage mal fait Schwan 1, 737 , bungle, work badly done Adler dict…

Kappes-stümper

RhWB

kappes·stuemper

Kappes-stümper -ø- Ahrw-Sinzig m.: hölzerner Stösser, mit dem der geschnittene Kohl im K.fasse eingestampft wird.

pracherstümper

MNWB

pracher·stuemper

*° pracherstümper , m. : sozial niedrig gestellte Person ohne nennenswerten Besitz, Bettler, nümmermêr rîke wērden sondern ên p. blîven (Nic…

Ableitungen von stuemper (1 von 1)

gestümper

DWB

gestümper , n. , verbalsubstantiv zu stümpern: gestümper, se dit de tout ouvrage mal fait Schwan 1, 737 , bungle, work badly done Adler dict…