Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
stüber m.
stüber, m. , eine ursprünglich flandrisch-burgundische münze. ihr name stammt von dem vorderseitigen bilde, das einen stieber, ein feuereisen mit stiebenden funken, zeigte und als wahrzeichen der burgundisch-spanischen münzhoheit von der kette des ordens vom goldenen vliese — gestiftet 1429 — hergenommen war. bild und name schwinden bald im ursprungsgebiet. mit der befreiung der protestantischen Niederlande wird hier jedoch der stuver, später stuiver, bezeichnung einer selbständigen kleinen münze. schon im 15. jh. taucht er auch auf deutschem gebiete, in Cleve und Ostfriesland, auf und wird im späteren königreich Hannover noch 1823 geschlagen. am Niederrhein verdrängt er zu beginn des 17. jhs. den heimischen albus und wird von den groszen münzständen Jülich-Berg und Kur-Köln — hier bis 1807 — in mengen geprägt. von hier und den nördlicheren nachbargebieten der Niederlande hat er sich nicht sonderlich weit entfernt, ist auch mundartlich nur im westen nachweisbar: stüver Hönig Köln. 178; Rovenhagen Aachen 144a; Leihener Cronenberg. 118a; Woeste westf. 261; steiver Gangler lux. 431, schriftsprachlich jedoch als rechenwert auf dem ganzen deutschen sprachgebiete verbreitet. s. Edward Schröder hans. geschbl. 31, 185. die beiden frühesten belege stammen aus dem mittelniederländischen (a. d. j. 1449) Verwijs-Verdam 7, 2387; wb. d. nederl. taal 16, 316. im englischen als stiver seit 1502 belegt, dän. styver, schwed. styfver. 11) die frühesten belege auf deutschem boden erscheinen im norden, noch als niederländische münzbezeichnung: 7 engelsz staters und 5 witte stuvers (a. d. j. 1462) hans. urkundenb. 8, 697; pro quolibet floreno 20 stuvers Koppmann kämmereirechnungen d. st. Hamburg 3, 179 (a. d. j. 1475); 20 halve coepmansgulden und 7 stuver hans. urkbuch 11, 9. vereinzelt steht für das oberdeutsche ein Augsburger beleg: ain iegclich feurstatt in allem land soll irem bischof zwen stüber geben (als bedingung der übergabe Lüttichs) städtechron. 22, 217. von den lexikographen seit dem 16. jh. verzeichnet mit wechselnden wertangaben: sestertius ... dritthalb asses, gar nahe ein halber batzen oder ein stüber Golius onom. (1582) 425; dodrans solidi ein stfer, ix pfenning Saurus-Melanchthon nomencl. (1591) l 3a; stfer m. sestertius. monetae genus Schottel (1668) 1426; vgl. Frisch 350b; ein, zwey, drey, vier, fünff, sechse, siben. do ist ein stber überbliben, sunst wer es siben flemisch pfundt Wickram w. 6, 317 lit. ver.; und mancher arger schalck duplonen ihm erwehlt, da man mit stiebern sticht, da man mit marcken trutzet newer schles. eselsfrasz (um 1620) 4; handlet nur mit stüffern, sterlings, sols, pölchen, dütchen, fettmenchen Grimmelshausen 2, 468 lit. ver.; weil mich damal hungerte, so zohe ich einen stber heraus Lindenborn Diogenes (1742) 1, 118; mit scheidemüntze und stübern ... wohl assortirt Brentano ges. schr. 5, 109; ich suchte nach ein paar stübern und matieren, die man mir auf der letzten station zugewechselt A. v. Droste-Hülshoff 2, 321. nach der münzstätte unterschied man brabantische, klevische, kölnische u. s. w. stüber: dafür hatte ich ... zwölf holländische stüber zu bezahlen Bahrdt gesch. s. lebens 3, 266. im wortspiel mit 2stüber: gib ihr anstatt etlicher stber geld einige nasenstüber Abr. a s. Clara Judas 3 (1692) 74. in beziehung zu anderen münzwerten: zv Salua terra moiss du geven van yeklichem stuck goltz ein ordys, der maichen vier einen stuuer A. v. Harff pilgerf. 225 Grote; also das ein stücke (goldes), auff die lx silberlinge, so man stffer nennt, gelauffen war Bas. Faber Saxonia (1563) 287a; die Brabänter zwar (erlegen ihren teil) von wegen ihrer älte und fürstlichen [] hochheit zum ersten und an gülden zu zwantzig stfern P. Uffenbach atlas minor (1609) 299. eine wohl unorganische neubildung zu 3stüber (stübner) bei Mathesius Sarepta (1571) 176b: weil ein stübner, das ist ein behemischer weiszer grosch, fnfftzehen meid ... gelten soll. als geld schlechthin: schweige nur, so kanst du eben so wohl einen guten stüber gewinnen, als wir Lindenborn Diogenes 1, 27; woraus (aus den kalendern) er für seinen stüber etwas bessers als lebensprognostika und Türkengeschichte lernen könnte Gerstenberg recens. 360 lit.-denkm. mitunter schwingt der beiklang des geringwertigen mit, in verschiedenem grade: und solt es auch nur einen stüber oder halben batzen werth antreffen Chph. Arnold wahrh. beschreibung (1672) 122; als die reiter näher kamen, meinte der blaurock, für seinen stüber, den er schon in der hand hatte, den dienstfertigen thorwärter noch hohnnecken zu dürfen Nicolai Nothanker 3, 86; die uhr verkaufen für ein paar stüber Hebel w. 163 Behaghel; ihr lebtet still und schlicht für ein paar stüber in eurem haus und gärtchen tag für tag H. Eulenberg letzte bilder 5; ein eremit ... ... bat das paar um einen stüber Pfeffel poet. vers. 1, 115. als negationsverstärkung im sinne von 'nicht das geringste', 'nichts': ich wollte, sie hätte keinen stüber ... damit ich ihr mit meinem golde ... eine freude machen könnte Tieck schr. 19, 131; aber in Seldwyla liesz er nicht einen stüber zurück, sei es aus undank oder aus rache G. Keller ges. w. 5, 62; da trafen mich armuth und ungemach; in meiner tasche weder kreuzer noch stüber Kotzebue sämtl. w. 1, 250. die bedeutung des geringwertigen kehrt auch wieder in den meisten sprichwörtlichen wendungen, die zu einem groszen teile wandergut aus dem niederländischen sind, s. Wander 4, 928; Dühringsfeld 1, 145; 2, 407, vgl. noch: amme stüver kamme saihen, bu de daler gemüntet es Woeste westf. 261b; vum šteiver op den dubbel kommen herunterkommen lux. wb. 422a. —