Aggregat · alle Wörterbücher

Stuben

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾

Anchors: 11 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 16

Eintrag · Campe (1807–1813)

Stuben Der

Bd. 4, Sp. 723a

† Der Stuben,

DWB nhd.

stuben n.

stuben , n. : nasen- und luftröhrenkatarrh mit kropfartiger anschwellung der drüsen des halses Höfer krankheitsnamen 697 b ; das kröpfen, das nennen etliche stuben, andere nennen e…

Meyers Lex.

Stuben

Stuben , Fisch, s. Renke .

Meyers Lex.

Stuben

Stuben (magyar. Stubnyafürdö , d. h. Bad S., slowakisch Teplice ), 518 m hoch gelegener Badeort im ungar. Komitat Turócz, an der Bahnlinie Ruttka-Altsohl, Eigentum der nahen Stadt …

ElsWB Dial.

stuben

stube n [tywə Rauw. Altw. ] abs. oder mit ge h n verbunden: Besuch machen. Wa nn m e r am Samsta g s. ge h t, kri g t m e r de n Ufwäschlumpe n anghënkt man ist nicht gern gesehen…

+ 6 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

stuben Part., Verb, Part.

stuben stüben, 3. Pers. Präs. stüfft, stufft, Prät. stöw, Part. Prät. staben Verb stieben, als oder wie Staub umherwirbeln, hinauswirbeln 1. Präs. und Prät. sind nur in Resten vorh…

MeckWB Dial.

stuben Adj.

stuben Adj. s. stuf .

PfWB Dial.

Stuben m.

Stuben m. : ' Zurechtweisung, Dämpfer '. Un redd mer was eninn, grieht mer sein Stuwe [ Müller Schneiderche 88]; vgl. Stieben . Rhein. VIII 900 stuben 2c; 901 Stuben.

PfWB Dial.

stuben schw.

 stuben schw. : ' Speisen schmoren ', stufen, stohfen [ Klein Prov. 173]; vgl. Stubkraut . Rhein. VIII 900 ; DWb. X, III 1/2 stoben, 588 stowen, X, IV 311 stufen.

RhWB Dial.

Stuben

Stuben- in Zs. wie –besen, –boden, –decke, –ecke, –fenster, –fliege, –lampe (-licht, –leuchte, –lucht), –mücke, –schloss, –schlüssel, –tisch, –uhr, –wand wie nhd.; dazu:

RhWB Dial.

Stuben

Stuben -ūwən Gummb-Berghsn Sg. t. m.: in der Wend.: He het en decken St. einen gewaltigen Rausch.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
StubenDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

† Der Stuben ,
19./20. Jh.

Konversationslex.
Stuben
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

Stuben , Fisch, s. Renke .
modern

Dialekt
stuben
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

stube n [tywə Rauw. Altw. ] abs. oder mit ge h n verbunden: Besuch machen. Wa nn m e r am Samsta g s. ge h t, kri g t m…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 25 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Stuben Campe
stuben DWB
stieben DWB
stub DWB
stoben DWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Stuben Meyers
Stuben Meyers
Stubnyafürdö Meyers
Renke Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stuben

528 Bildungen · 524 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

‑stuben als Zweitglied (2 von 2)

Grundstuben

Idiotikon

grund·stuben

Grundstuben Band 10, Spalte 1126 Grundstuben 10,1126

Heide(n)stuben

Idiotikon

Heide(n)stuben Band 10, Spalte 1126 Heide(n)stuben 10,1126

Ableitungen von stuben (2 von 2)

bestuben

DWB

bestuben , hypocaustis instruere: ein wol bestubet schlosz. Stieler 2217 .

verstuben

MeckWB

verstuben , verstuwen auseinanderstieben, verfliegen: 'myn Mann kerde sick dar nichts an, efft ... dat Gelt uth der Taschen unde Kasten vors…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „stuben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stuben/campe?formid=S20238

MLA

Cotta, Marcel. „stuben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stuben/campe?formid=S20238. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „stuben". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stuben/campe?formid=S20238.

BibTeX

@misc{lautwandel_stuben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stuben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stuben/campe?formid=S20238},
  urldate      = {2026-05-09},
}

Stuben

stuben‑ als Erstglied (30 von 524)

‑stuben als Zweitglied (2 von 2)

Ableitungen von stuben (2 von 2)