lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

strolch

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
7

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Strolch

Bd. 3, Sp. 921
Strolch 1. Für jeden Strolch im Land ist ein Stock im Wald zur Hand. n.: Der ere saa mange kjeppe i skoven som staadere i landet. (Prov. dan., 336.) 2. 'N Strolch fingt ma mer 'm Strolch. (Nassau.) 3. Wo Strolche regieren, müssen ehrliche Leute verlieren. n.: Naar staadere faaer heng-ærmer, gaaer det ilde til. (Prov. dan., 528.) 4. Es ist ein Strolch. Ein Landstreicher.
384 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    StrolchDer

    Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege

    † Der Strolch , — es, Mz. — e , im O. D. ein Strolcher. I Schwäbischen und in der Schweiz auch, ein grober Mensch. Fulda…

  2. modern
    Dialekt
    Strolch

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    PfWB RhWB RhWB Strolch [ʿStròl Rädersd. ; ʿStrólχ Roppenzw. ; ʿStròleχ Heidolsh. ; ʿStrolχ Bf. Str. ; ʿStrùlìχ K. Z. ; …

  3. Sprichwörter
    Strolch

    Wander (Sprichwörter)

    Strolch 1. Für jeden Strolch im Land ist ein Stock im Wald zur Hand. Dän. : Der ere saa mange kjeppe i skoven som staade…

  4. Spezial
    Strolch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Strolch m. (-[e]s,-e) 1 (Landstreicher) vagabund (-ng) m. 2 (Gauner) loter (lotri) m. , lasarun (-s) m. 3 (Schlingel) lo…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strolch

21 Bildungen · 15 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

strolch‑ als Erstglied (15 von 15)

Strolchbëttler

Idiotikon

Strolchbëttler Band 4, Spalte 1839 Strolchbëttler 4,1839

strolchen

DWB

strol·chen

strolchen , vb. , ( wie ein strolch ) umherstreifen, sich herumtreiben. zu strolch. vgl. auch 1 strollen. häufiger als kompositum: umher-, h…

strolchenbande

DWB

strolchen·bande

strolchenbande , f. , ' räuberbande, schar von diebsgesindel ': haben sie denn nicht von der strolchenbande gehört, deren nest man neulich i…

strolchengesindel

DWB

strolchen·gesindel

strolchengesindel , n. , im lande herumstreichendes ( diebs- ) gesindel, landstreicher. als obd. wort in der form strollchengesinde verzeich…

strolchengold

DWB

strolchen·gold

strolchengold , n. , unehrlich erworbenes geld und gut: da sagte einmal ein langer, blasser mann, ... dass ich ( ein spieler ) doch nur ein …

Strolcher

Campe

strol·cher

† Der Strolcher , — s, Mz . gl. im O. D. einer der strolchet, im Lande herumstreicht, ein Landstreicher; auch wol nur der Strolch .

strolcheⁿ

Idiotikon

strolcheⁿ Band 11, Spalte 2241 strolcheⁿ 11,2241

strolchig

DWB

strolchig , adj. , nur schweiz., so viel wie strolig ( s. d. unter 1 strollen) ' herumstreichend; liederlich, unstet ', Staub-Tobler 11, 224…

strolchin

DWB

strolchin , f. , landstreicherin, liederliche, unehrliche weibsperson; auch als schimpfwort gebraucht: hast wieder holz gestohlen, du strolc…

strolch als Zweitglied (5 von 5)

Sittenstrolch

RDWB1

Sittenstrolch m сексуальный маньяк

Bëttelstrolch

Idiotikon

Bëttelstrolch Band 11, Spalte 2241 Bëttelstrolch 11,2241

Bëttlerstrolch

Idiotikon

Bëttlerstrolch Band 11, Spalte 2241 Bëttlerstrolch 11,2241

Ableitungen von strolch (1 von 1)

verstrolchen

DWB

verstrolchen , verstromern , verb. , zu strolch, stromer ( s. d. ) gebildet, besonders in der form des part. prät., ' zum gauner geworden, d…