lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

strolch

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

strolch m.

Bd. 19, Sp. 1685

strolch , m. , ( auch schwach flektiert ); landstreicher, spitzbube; schlechter, verwahrloster mensch. die ältesten belege (1609) finden sich nach Kluge rotwelsch (1901) 1, 126 anm. in einem Karlsruher kopialbuch, das die akten eines diebsprozesses zu St. Peter im oberen Schwarzwald enthält ( die ableitung strölchling ' herumtreiber ' bereits 1580 in einer schweiz. rechtsquelle bei Staub-Tobler 11, 2241 ; vgl. auch den für 1633 bezeugten ochsennamen strolcha sowie den flurnamen strolchwiese bei Fischer schwäb. 5, 1875 ). in literarischer bezeugung erscheint strolch erstmals 1670 bei Grimmelsha…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    StrolchDer

    Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege

    † Der Strolch , — es, Mz. — e , im O. D. ein Strolcher. I Schwäbischen und in der Schweiz auch, ein grober Mensch. Fulda…

  2. modern
    Dialekt
    Strolch

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    PfWB RhWB RhWB Strolch [ʿStròl Rädersd. ; ʿStrólχ Roppenzw. ; ʿStròleχ Heidolsh. ; ʿStrolχ Bf. Str. ; ʿStrùlìχ K. Z. ; …

  3. —
    Sprichwörter
    Strolch

    Wander (Sprichwörter)

    Strolch 1. Für jeden Strolch im Land ist ein Stock im Wald zur Hand. Dän. : Der ere saa mange kjeppe i skoven som staade…

  4. —
    Spezial
    Strolch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Strolch m. (-[e]s,-e) 1 (Landstreicher) vagabund (-ng) m. 2 (Gauner) loter (lotri) m. , lasarun (-s) m. 3 (Schlingel) lo…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strolch

21 Bildungen · 15 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

strolch‑ als Erstglied (15 von 15)

Strolchbëttler

Idiotikon

Strolchbëttler Band 4, Spalte 1839 Strolchbëttler 4,1839

strolchen

DWB

strol·chen

strolchen , vb. , ( wie ein strolch ) umherstreifen, sich herumtreiben. zu strolch. vgl. auch 1 strollen. häufiger als kompositum: umher-, h…

strolchenbande

DWB

strolchen·bande

strolchenbande , f. , ' räuberbande, schar von diebsgesindel ': haben sie denn nicht von der strolchenbande gehört, deren nest man neulich i…

strolchengesindel

DWB

strolchen·gesindel

strolchengesindel , n. , im lande herumstreichendes ( diebs- ) gesindel, landstreicher. als obd. wort in der form strollchengesinde verzeich…

strolchengold

DWB

strolchen·gold

strolchengold , n. , unehrlich erworbenes geld und gut: da sagte einmal ein langer, blasser mann, ... dass ich ( ein spieler ) doch nur ein …

Strolcher

Campe

strol·cher

† Der Strolcher , — s, Mz . gl. im O. D. einer der strolchet, im Lande herumstreicht, ein Landstreicher; auch wol nur der Strolch .

strolcheⁿ

Idiotikon

strolcheⁿ Band 11, Spalte 2241 strolcheⁿ 11,2241

strolchig

DWB

strolchig , adj. , nur schweiz., so viel wie strolig ( s. d. unter 1 strollen) ' herumstreichend; liederlich, unstet ', Staub-Tobler 11, 224…

strolchin

DWB

strolchin , f. , landstreicherin, liederliche, unehrliche weibsperson; auch als schimpfwort gebraucht: hast wieder holz gestohlen, du strolc…

‑strolch als Zweitglied (5 von 5)

Sittenstrolch

RDWB1

Sittenstrolch m сексуальный маньяк

Bëttelstrolch

Idiotikon

Bëttelstrolch Band 11, Spalte 2241 Bëttelstrolch 11,2241

Bëttlerstrolch

Idiotikon

Bëttlerstrolch Band 11, Spalte 2241 Bëttlerstrolch 11,2241

Ableitungen von strolch (1 von 1)

verstrolchen

DWB

verstrolchen , verstromern , verb. , zu strolch, stromer ( s. d. ) gebildet, besonders in der form des part. prät., ' zum gauner geworden, d…