lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

strohseil

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
18

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

strohseil n.

Bd. 19, Sp. 1678
strohseil, n., aus stroh gefertigtes seil, strohband; tomex straminea B. Faber thes. (1587) 873a; s. auch Fischer schwäb. 5, 1879; schweiz. id. 7, 755; Martin-Lienhart elsäss. 2, 351. das wort bezeichnet sowohl die zu einem seil zusammengelegten oder gedrehten halme, wie sie beim garbenbinden verwendung finden, als auch den handwerklich oder maschinell hergestellten handelsartikel; dazu vgl.: colligare fruges tomicibus das korn mit stroseilen zusammen binden nomencl. lat.-germ. (1634) 101; die gröbsten waaren bilden strohseile, welche für giessereizwecke auch mittels mechanischer vorrichtungen geflochten werden Karmarsch-Heeren techn. wb. (1876) 8, 634. beispiele für verschiedene verwendungen: man machet strohseile oder bunde zum getreide (um 1570) haushaltung in vorwerken 249 Ermisch-Wuttke; drmb mag man wohl an etlichen orthen die bAeume in weynachten mit einem strohseil anbinden Prätorius Saturnalia (1663) 64; ein ... auf eine haspel gewundenes seil, dessen sich die ingenieurs, zum traciren der linien und werke bedienen Eggers neues kriegs-, ingenieur-lex. (1757) 2, 1033; und sogleich sezte man sich in positur, ihn mit einem strohseile an eine schöne schattichte eiche aufzuhängen J. K. Wetzel Belphegor (1776) 1, 42; ist das wetter günstig, so werden die gehauenen oder geschnittenen bohnen am besten sogleich auf einfache strohseile gelegt, in welche sie nach 3—4 tagen ... gebunden ... werden Schwerz prakt. ackerbau (1823) 2, 364; durch strohseile ... wird die strohlehmtafel an den latten ... befestigt Karmarsch-Heeren techn. wb. (1876) 2, 498. sprichwörtlich: wer nicht recht und gabelt, wenn die brem sticht und krabelt der läufft im winter mit ein stroseyl fragt, hat auch jemands hew feyl Mathesius Sarepta (1562) 34; im bilde: sonst aber ist fast keyn münch noch pfaffe noch leye mit dem andern eyns, darumb ist yhr band eyn lose band und bindet sich eben zusammen, als wer sprew mit eym stroseyle bunde Luther 17, 2, 118 W.; welche wahrheit! und welcher irrthum! die tiefsten geheimnisse der wahrsten menschheit mit strohseilen des wahns und der beschräncktheit zusammen gehängt Göthe IV 5, 109 W.; wer die menschen durch ihre schwächen, eitelkeit und hoffahrt an sich bindet, der erwirbt den besten theil ihres lebens doch nicht; in ruhigen Zeiten ist dieses beflissene anziehen unnöthig, in der gefahr erweist es nur die stärke eines strohseils G. Freytag ges. w. 7 (1887) 177. —
2430 Zeichen · 44 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Strohseil

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Strohseil , des -es, plur. die -e, ein aus Stroh zusammen geknüpftes Seil, S. Adelung Strohband .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Strohseil

    Goethe-Wörterbuch

    Strohseil [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Strohseiln.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Strohseil n. wie Strohschrank allgem.; zum Binden des Flachses Wi, Gü, Pa, Lu, vereinzelt Ha, Schö, Ma, Wa; Brauchtum: w…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strohseil

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von strohseil 2 Komponenten

stroh+seil

strohseil setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

strohseil‑ als Erstglied (1 von 1)

Strohseilknopf

ElsWB

strohseil·knopf

Stro h seilknopf [‘Stràisaìlknòpf Bf. ; ‘Strosǽlk. K. Z. ] m. besondere Art der Verknüpfung bei Strohseilen.

Ableitungen von strohseil (1 von 1)

Strohseile

Meyers

Strohseile werden mit der Hand oder auf Strohseilspinnmaschinen hergestellt, die den Watermaschinen nachgebildet sind. S. dienen in der Land…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „strohseil". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/strohseil/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „strohseil". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/strohseil/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „strohseil". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/strohseil/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_strohseil_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„strohseil"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/strohseil/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}