Aggregat · alle Wörterbücher

strohdach

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 7

Eintrag · Campe (1807–1813)

Strohdach Das

Bd. 4, Sp. 717a

Das Strohdach, — es, Mz. — dächer, ein mit Stroh gedecktes Dach; zum Unterschiede von einem Schindeldache, Ziegeldache  Uneigentlich in der höhern Schreibart, ein geringes mit Stroh gedecktes Haus. Die Ruhe folget mir zum niedern Strohdach hin. Uz. Mir, dem Theil der besten Welt, Sollte von dem Gut der Erden Weder Thron noch Strohdach werden. Lichtwer.

Adelung nhd.

Strohdách

Das Strohdách , des -es, plur. die -dächer, ein mit Stroh gedecktes Dach, zum Unterschiede von einem Schindeldache, Ziegeldache u. s. f. Figürlich in der höhern Schreibart, ein ger…

DRW nhd.

Strohdach

Strohdach, n. mit Stroh (I) gedecktes Dach; wegen leichter Entzündbarkeit feuerpolizeilich reglementiert men sal den derden soem vanden reyde off strodake oueral myd leme begheten …

DWB nhd.

strohdach n.

strohdach , n. , dach aus stroh ( oder schilf ); culmus strodach (15. jh., obd. ) Diefenbach nov. gl. 123 a ; strotach culmen Dasypodius (1536) 433 b ; tugurium ein hütten, purenhu…

GWB GWB

Strohdach

Strohdach [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 6 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Strohdach

Strohdach , s. Dachdeckung .

Wander sprichw.

Strohdach

Strohdach 1. Besser eigenes Strohdach als kein Gemach (oder: als weder Dach noch Fach). Dän. : Bedre er Bonde af Lang-halm end ingen. Frz. : Un lien de roseau mieux que manquer de …

BWB Dial.

Strohdach

Strohdach Band 3, Spalte 3,937

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Strohdach n.

Stroh-dach n. : 1. 'mit Stroh gedecktes Dach', -dach [KB-Kerzh, mancherorts, Lambert Penns 145 Gal-Dornf]; vgl. Schaubdach . In der Pf. seit dem 18. und 19. Jahrhundert aufgrund ob…

RhWB Dial.

Strohdach

Stroh-dach PfWB ElsWB LothWB (s. S.) Allg. [ -ȳ:s- Bergh , Dür , Grevbr ] n.: 1. wie nhd. (heute verboten). RA.: E Leiedach (Schiefer-) es e Häredach, e Str. es e Baueredach, e Pan…

LDWB2 spez.

Strohdach

Stroh|dach n. (-[e]s, ...dächer) tët de stran m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Strohdách
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Strohdách , des -es, plur. die -dächer, ein mit Stroh gedecktes Dach, zum Unterschiede von einem Schindeldache, Zieg…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Strohdach
Goethe-Wörterbuch

Strohdach [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Strohdach
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Strohdach , s. Dachdeckung .
modern

Dialekt
Strohdach
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Strohdach Band 3, Spalte 3,937
—

Sprichwörter
Strohdach
Wander (Sprichwörter)

Strohdach 1. Besser eigenes Strohdach als kein Gemach (oder: als weder Dach noch Fach). Dän. : Bedre er Bonde af Lang-ha…
—

Spezial
Strohdach
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Stroh|dach n. (-[e]s, ...dächer) tët de stran m.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Strohdach Meyers
Dachdeckung Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strohdach

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von strohdach 2 Komponenten

stroh+dach

strohdach setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

strohdach‑ als Erstglied (1 von 1)

Strohdachdecker

BWB

strohdach·decker

Strohdachdecker Band 3, Spalte 3,1433