lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

strîpe

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
11

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

strîpe f.

Bd. 3-1, Sp. 546
strîpe f., strîpen, m., 1. eingewebter Streifen bes. in Leinen- und Wollgewebe; farbiger Streifen als Merkmal im Vogelgefieder (Amsel). 2. Streifen auf der Körperhaut, Striemen als Spur von Schlägen, „eyn rode stripe” als Kategorie der Strafe (Ostfries. Rqu. ed. Borchling 97). 3. Bandstreifen, Besatzstreifen auf Kleidungsstücken, gēle s. als Schandstreifen der Dirnen, daumenbreiter Streifen quer über die Mitte des gestärkten Kopftuches laufend (Hamburg). °4. schmaler Landstreifen (Gebiet Hamburg, Bremen, Westfalen). 5. dünner Lederstreifen als Senkel ? „an stevelen mach men (an Feiertagen) wol stripen maken” (Lünebg. ZR. 631 oder l. strippen ?). 6. streifenartiger Webfehler in Tüchern durch Verwendung mangelhafter Garne, vgl. strîpen 5; übertr. Makel, Schaden, bes. moralischer Schaden; Rda. „dat is alto quaden stripen in enen guden lakene” (Veghe 260 u. ähnl. 226).
887 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    stripe

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    stripe, f. Streifen, bes. am Zeug; Strippe am Stiefel? schmales Stück Ackers.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stripe

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Stripe , — n, Mz. — n , im N. D. 1) der Streif Streifen. 2) Lüneburger Striepen , eine Sorte Sommerbirnen. deren es weiß…

  3. modern
    Dialekt
    Strīpem.f.

    Westfälisches Wb.

    Strīpe m.f. [verbr.] 1.1. farblich von seiner Umgebung abgehobener langer, schmaler Abschnitt einer Fläche. Ne räoe (rot…

Verweisungsnetz

82 Knoten, 79 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 76 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stripe

16 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

stripe‑ als Erstglied (16 von 16)

strīpedeful

WWB

strīpede-ful Adj. struipte - gestrichen voll (Lippe Oesterh ).

strîpelhaftich

MNWB

stripe·lhaftich

strîpelhaftich (-tigk) , -ichtich , adj. , 1. medizin .: streifig als Krankheitssymptom im Urin (SL). 2. Weberei: fehlerhafte Eigenschaft vo…

strīpelig

WWB

strīpelig Adj. [KSauerl] 1. streifig, gestreift. — 2. (von einer Mundart) nicht rein, sondern mit einer anderen Mundart oder mit Hochdeutsch…

Strīpeling

WWB

stripe·ling

Strīpeling m. [ Min Stf] Apfelsorte mit Streifen; (sehr lagerfähiger) Winterapfel.

Strīpenböis

WWB

Strīpen-böis n. Striepens - gestreifte Arbeitsjacke (z.B. des Metzgers, Schreiners) ( WmWb ).

strīperig

WWB

stripe·rig

strīperig Adj. [verstr.] 1. streifig ( WmWb ). — 2. (vom Brot) wasserstreifig.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stripe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stripe/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „stripe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stripe/mnwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stripe". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stripe/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_stripe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stripe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stripe/mnwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}