lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

strenze

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
13

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

strenze f.

Bd. 19, Sp. 1474

strenze , stränze, strenzel, stränzel , f. , die pflanzengattung astrantia, bes. astrantia maior L. grosze strenze, und ähnliche pflanzen. angesichts der schon früh bezeugten formen astrenza, astrinza in ahd. gll. ( zu astricum 3, 426, 2 und 493, 16, das nach Marzell wb. d. dt. pflanzenn. 1, 506 wohl für meisterwurz, peucedanum ostruth. steht; zu aristolochia [ osterluzei ] 3, 107, 50; 173, 5; 199, 16; 493, 2; 4, 357, 14; vgl. Marzell 1, 390 ; s. auch teil 1, sp. 590 s. v. astrenz; hierher auch astriza 3, 475, 15 zu leontepodios, i. pes leonis i. [ edelweisz ]?), ferner schweiz. astränze, astr…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    strenzeswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    strenze swf. stolze faule dirne. Schmeller 3,688. vgl. strenze equa voc. vrat. strunze Weinhold schles. wb. 95.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    StrenzeDie

    Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege

    † Die Strenze , Mz. — n , die Spritze. Moerbeek.

  3. modern
    Dialekt
    Strenzef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Strenze f. : ' Stube ', in der Sprache der pfälz. Händler, Strenz [FR-Carlsbg ( Kluge Rotw. 439)]. Wolf 5156.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strenze

6 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

strenze‑ als Erstglied (4 von 4)

strenzeln

MeckWB

stren·zeln

strenzeln Rätselwort für mähen: wenn min ruge Renzel (Wiese) strenzelt is Wo. V. 1, 6 a; Zs. bestrenzeln .

strenzen · 1+ Belege

KöblerAfries

strenzen 1 und häufiger , (Part. Prät.=)Adj. nhd. bestreut, vermischt, sich erstreckend, gelegen ne. strewed, mixed, situated E.: s. germ. *…

strenzenzaum

DWB

strenzen·zaum

strenzenzaum , m. , nur vereinzelt lexikalisch belegt: strenzenzaum habena levis, teres Stieler stammb. (1691) 2594 ; strentzenzaum briglia …

‑strenze als Zweitglied (1 von 1)

gestrenze

Lexer

ges·trenze

ge-strenze stn. BMZ müssiges umherlaufen, das grosstun Neidh. s. stranzen.

Ableitungen von strenze (1 von 1)

gestrenze

Lexer

ge-strenze stn. BMZ müssiges umherlaufen, das grosstun Neidh. s. stranzen.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „strenze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/strenze
MLA
Cotta, Marcel. „strenze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/strenze. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „strenze". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/strenze.
BibTeX
@misc{lautwandel_strenze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„strenze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/strenze},
  urldate      = {2026-05-10},
}