lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stranze

mhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

stranze f.

Bd. 19, Sp. 874
[]stranze, f., faule, liederliche weibsperson, dass. wie strunze (teil 10, 4, 134). in gleicher bed. mundartlich und im 17. jh. auch strenze, s. d.; zu stranz, m., und stranzen, vb.; stranze ist nur mundartlich bezeugt, s. v. Klein dt. prov. wb. (1792) 2, 175; Danneil altmärk. 214a; Bauer-Collitz waldeck. 100; Hertel Thür. 238; Hügel Wien 159; Kramer Bistritzer dial. 127.
388 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    stranzeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    stranze , strenze swv. laufe müssig umher, thue gross. Schmeller 3, 688. Schmid schwäb. wb. 513.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    StranzeDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Die Stranze , Mz. — n , eine müßig umher streifende weibliche Person, N. D.; die Strunze . S. d.

  3. —
    Sprichwörter
    Stranze

    Wander (Sprichwörter)

    Stranze Du bist mer a wahre Stranzen. – Idiot. Austr., 117. Eine träge, faule Weibsperson.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stranze

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

stranze‑ als Erstglied (2 von 2)

stranzelig

RhWB

stranzelig -ans- ebd. Adj.: unordentlich, zerstreut, zerfahren.

stranzeln

DWB

stran·zeln

stranzeln , vb. , dass. wie stranzen: ' müszig umher laufen, grosz thun ' Schmid schwäb. 513 ; strenzeln Vilmar-Pfister id. v. Kurhessen 290…

‑stranze als Zweitglied (1 von 1)

monstranze

Lexer

mon·stranze

monstranze , monstranz swstf. BMZ monstranze. monstrantia: monstranze, -stranz, -strancie Dfg. 367 b . apophorita, monstranz Voc. 1482. mons…