lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Strampeln

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
22

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Strampeln

Bd. 4, Sp. 420
Strampeln, verb regul. neutr. & act. welches im ersten Falle das Hülfswort haben erfordert, aber nur in den gemeinen Sprecharten üblich ist. Es ist das Iterativum und zugleich das Diminutivum des folgenden strampfen, und bedeutet die Füße oft zum Treten bewegen, viele und schnelle kurze Tritte machen. Mit den Füßen strampeln. Schlage deine Hände zusammen und strampele mit deinen Füßen, Ezech. 6, 11. Das Kind strampelt im Bette, wenn es die Füße heftig zum Treten beweget; es strampelt das Bett zu Schanden. So auch das Strampeln. Anm. Im Oberd. strampeln, im Nieders. gleichfalls strampeln, und ohne Zischlaut auch trampeln. S. das folgende.
646 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Strampeln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Strampeln , verb regul. neutr. & act. welches im ersten Falle das Hülfswort haben erfordert, aber nur in den gemeinen Sp…

  2. modern
    Dialekt
    strampeln

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    strampeln vereinzelt strämpeln Gü Warn die Beine abwechselnd heftig auf und ab bewegen: kik, wur hei (Radfahrer) strampe…

  3. —
    Spezial
    strampeln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    stram|peln vb.intr. 1 (mit den Beinen zappeln) scarpeté (-tëia), zaporé (-ra), mené les iames 2 ‹pop› (mit dem Rad fahre…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strampeln

3 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von strampeln 2 Komponenten

stramp+eln

strampeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

strampeln‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von strampeln (2 von 2)

verstrampeln

DWB

verstrampeln , verstrampfen , verb. , das erste nd.-md., das zweite obd.-md. form; das bett ' aus der lage, in unordnung bringen durch stamp…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „strampeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/strampeln/adelung?formid=S06750
MLA
Cotta, Marcel. „strampeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/strampeln/adelung?formid=S06750. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „strampeln". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/strampeln/adelung?formid=S06750.
BibTeX
@misc{lautwandel_strampeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„strampeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/strampeln/adelung?formid=S06750},
  urldate      = {2026-05-09},
}