lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Strämpel

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
10

Eintrag · Rheinisches Wb.

Strämpel

Bd. 8, Sp. 782
Strampel, Strämpel -əl, Pl. -əln, –ələ m.: 1.a. -a-, Stramp 1 a Ahrw-OWinter Walporzh. — b. -a-, Rebe, zwei u. mehr Jahre alt, auf der das Fruchtholz wächst Ahrw-Neuenahr. — c. -ę- α. kurzes Stück Holz Neuw-Dattenbg. — β. knorriges Stück H. Daun-Neroth. — γ. Pfeil, der mit dem Flitschenbogen geschossen wird, so geschnitzt, dass er vor der Spitze als Schwergewicht eine Verdickung hat Siegld. — δ. Sauger in einer Pumpe, in der Bergmannspr. Siegld, Altk. — d. -a- Werkzeug zum Einstampfen (vgl. mhd. strempfel »Stösser«) Bo-Witterschlick. — 2. beim menschl. u. tierischen Körper, meist Pl. (Rhfrk auch f.). a. -ę- Bein, Fuss [] (auch von Möbeln), von Kindern Strämpelche (sonst auch dicke Beine) Kreuzn-Hahnenb, Saarbr-Sulzb, Simm, uMosel von Zell an, May, Daun, Prüm, Malm-NEmmels; -a- Wend, Saarbr, Ottw, Saarl, Hochw, Trier-Stdt, Ahrw, Rheinb, Sieg, Gummb. Veer Bampele (Ohren), v. Str.ə (Beine), en Meckeplätsch (Mückenklatsche, Schwanz), en Wegweiser (Horn) on zwei Agen (Augen), wat as dat? Die Kuh Bernk-Lösnich. Lis, L., de Kätt, hol se an de Str.ə, schmeiss se unner's Bett Ottw-Schiffw. — b. -ę-, die hinterste Keule eines Tieres, z. B. des Kalbes, Hammels, Hasen usf., Froschschenkels Koch, Kobl, Goar, Ahrw-Schalkenb; -a- Saarbr, Saarl-Hüttersd; -ę-, Teil eines Schinkens od. eines Beinknochens vom Schwein, Kalb, Schaf Neuw-Dattenbg. — c. übertr. α. -a-, ein Gebäck, Bubenschenkel Wend-Dörrenb. — β. -ampəlχən kosend f. kleines Kind Gummb.
1506 Zeichen · 50 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Strämpelm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Strampel 1 , Strämpel m. : 1. a. 'Bein', meist abwertend für kurze, dicke Beine, im Dim. auch kosend zu Kinderbeinen, St…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit straempel

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von straempel 2 Komponenten

stram+pel

straempel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

straempel‑ als Erstglied (1 von 1)

strämpelen

WWB

stram·pelen

strämpelen V. Sick derkïegen strempeln widersetzen, wehren, sträuben ( Kr. Beckum Bek Al).

straempel als Zweitglied (2 von 2)