Aggregat · alle Wörterbücher

stoten

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 17

Eintrag · Rheinisches Wb.

stoten

Bd. 8, Sp. 767

stoten -ō-, –ō·ă.- = stossen, s. d.;

LW mnd.

stoten

stoten, st. u. sw. v. 1. trs. stossen; schieben, werfen; hineinstossen, z. B. Waren verladen, Pfähle rammen; Baken setzen; zerstossen, zerstampfen; ein Schiff scheitern machen; räd…

MNWB mnd.

støten st.

stôten , stö̂ten (stoeten , stoͤten , stoiten , støten) , st. u. swv. ( Präs. stö̂t[e]t [stoitet] stöt; Prät. st. stêt [steit] , stêten , sw. stotte stodde , stot[t]en stodden; Par…

WWB Dial.

stō²ten V.

stō²ten V. [allg.] 1.1. in (gezielter) schneller Bewegung (mit etwas) auf jmdn., etwas auftreffen. Hai well mi stäoten ( Sos Am ). Hä storre (stieß) mi am Ïelbūägen ( Isl El ). He …

WWB Dial.

st²ten V.

sto²ten V. [ Dor Isl] (Schuhe) mit neuen Absätzen, mit Beschlägen ( Dor Schleef ), mit „Flicken“ ( Isl Is ) versehen. ¶ Vgl.→ stō²ten .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
stoten
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

stoten, st. u. sw. v. 1. trs. stossen; schieben, werfen; hineinstossen, z. B. Waren verladen, Pfähle rammen; Baken setze…
modern

Dialekt
stoten
Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

stoten -ō-, –ō·ă.- = stossen, s. d.;

Verweisungsnetz

24 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 19 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

stoten LW
støten MNWB
als MNWB
an MNWB
¹dîe MNWB
êⁱnander MNWB
von MNWB
în MNWB
mit MNWB
jem MNWB
¹nicht MNWB
1ȫl MNWB
up MNWB
sich MNWB
unde MNWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stoten

15 Bildungen · 3 Erstglied · 11 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von stoten 2 Komponenten

sto+ten

stoten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stoten‑ als Erstglied (3 von 3)

stôtenack(e)

MNWB

stote·nacke

° stôtenack(e) (stoͤte-) 1. Name eines Bieres (Zs. Schl.-H. Gesch. 49, 80). 2. Name des Pik-As im Kartenspiel (Nd. Jb. 52, 70).

stôtende

MNWB

stot·ende

stôtende , n. , Schmalseite des Steins im Mauerverband (Lüb. Ub. 9, 957 A).

stôten (nedder-)

MNWB

stoten·nedder

~stôten (nedder-) umstoßen , (uneigentl.:) abschaffen, ungültig machen. —

‑stoten als Zweitglied (11 von 11)

instôten

MNWB

ins·toten

instôten , st. u. swv. , I. c. A. p. hineinstoßen , durch Stoß hineinbefördern. II. c. A. r. 1. hineinwerfen, einwerfen. 2. durch Stoß zertr…

ȫverstôten

MNWB

oever·stoten

° ȫverstôten , ōver- , stv. ( Part. Prät. -[ge]stôten ): (nur in der Vbdg.:) ȫver[ge]stôten kōmen gelangen nach, hingelangen, c. Präp. tô (z…

pâlstôten

MNWB

pal·stoten

pâlstôten , swv. (3. Pl. Ind. Prät. -stotten ): Pfähle in den Untergrund treiben, rammen, den timmerlü̂den dêde pâlstotten (Ub. Hildesh. 5, …

tõhôpestôten

MNWB

tohope·stoten

tõhôpestôten ( tohoppe- ), stv. (Imp. Sg. stôt[e] tõhôpe ; Part. Prät. -[ge]stôt [ -stoet ], -[ge]stot ): (als Zubereitung von Arzneimitteln…

tostoten

KöblerMnd

tosto·ten

tostoten , V. Vw.: s. tōstōten*

ümmestôten

MNWB

uemmes·toten

ümmestôten , -stö̂ten , üm- , um- , umb- , swv. : 1. zu Fall bringen, umkippen, „ He sprynget , he dantzet, he maket syk krum, So stot he va…

ungestôt(en)

MNWB

ung·e·stoten

ungestôt(en) , unstôt , adj. : 1. nicht angestoßen und unsicher gemacht, „ Dat ick ga in den rechten wech mit ungestotenen voten ” (SL 5, 53…

upstôten

MNWB

upstôten , -stö̂ten , stv. ( Präs. : Ind. 3. Sg. -stö̂t ; Konj. 3. Sg. -stö̂te [ -stode ], -stötte ; Part. Prät. -gestôten ), svw. ( Prät. :…

vorstôten

MNWB

vors·toten

vorstôten , swv. ( Prät. vorstôtte -stôte -stotte; Part. prät. vorstot), °stv. ( Prät. vorstêt -stiet, Sächs. Wchr.), 1. verstoßen, ver- tre…

wedderstoten

KöblerMnd

wedder·stoten

wedderstoten , sw. V. Vw.: s. wedderstōten*

ūtstoten

KöblerMnd

ūtstoten , sw. V., st. V. Vw.: s. ūtstōten*

Ableitungen von stoten (1 von 1)

bestō²ten

WWB

be-stō²ten V. (+ sik ) sich den Magen verderben. He häw sick bestott ( Stf Rh).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „stoten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stoten/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „stoten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stoten/rhwb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „stoten". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stoten/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_stoten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stoten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stoten/rhwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}