lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

störer

mhd. bis Lex. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

störer m.

Bd. 19, Sp. 409
störer, m. , zu 1stören, verb., mhd. stœrære, stœrer. — ostfries. als störder (neben störer) Doornkaat Koolman 3, 329a, eine auswucherung, die unten in storger ein nicht ganz entsprechendes hat.über den nicht ernstlich zu bezweifelnden zusammenhang von 2störer, m., mit unserem wort s. d.s. noch unten verstörer (th. 12, 1 sp. 1777) und zerstörer. 11) eine person, welche stört; turbator Frisch 2, 340c. 1@aa) gewöhnlich durch einen genit. erläutert: einen stôrâre dises rîches specul. eccles. 61; Lucifer, an di gnad gotes storer der heiligen christenheit, guter siten und dugenden Schade satiren und pasquille 2, 99; welcher auch diesse artickel eynen adir mehir obirtreten wurde, ... der sol als eyn störer gemeynes notczes gehalten (werden) lehnsurkunden u. besitzurk. Schlesiens 1, 35 (j. 1490); (die) störer seiner brutbauten Jean Paul 40, 37 Hempel; bald mehr vollkommenheit in thieren zu entdecken, der vögel feind zu seyn und störer aller hecken Lessing 1, 245; der gedanke vom frieden(s)störer (th. 4, 1, 1 sp. 193), welcher sich hier vordrängt und in dem imperativ störenfried (s. oben) seine besondere ausprägung erfahren hat: als ein brecher und stöhrer des landfriedens Buchholz Herkuliskus 999; die stöhrer des friedens M. I. Schmidt gesch. der Deutschen 1, 437 (Laube 10, 40); da die hohenstaufischen brüder nicht darauf (auf die verordnung) achteten, so erklärte er (Lothar) sie zu störern des öffentlichen friedens, und liesz einen reichskrieg gegen sie beschlieszen Schiller 9, 242; störer des weltfriedens, eroberer, tyrannen Grabbe werke 3, 132; auch: gegen jeden störer seines friedens mit unerschrockenem muth beseelt W. v. Humboldt 1, 118. — demnächst der ruhestörer (th. 8 sp. 1435): (sie) stellten ihn für ein gerichte, das ihn als einen aufwiegler und störer der gemeinen ruh zum feuer verdammte Lohenstein Arminius 1, 988b; (das medische reich,) welches ihren könig als einen störer der allgemeinen ruh verfluchte 1, 228a; (der kaiser) befahl den mönchen ..., die stadt in drey tagen zu verlassen, oder zu erwarten, dasz man sie als störer der öffentlichen ruhe ... bestrafe Zimmermann über die einsamkeit 2, 447 (Forster schr. 3, 219); Napoleon als störer der öffentlichen ruhe Fr. v. Gentz schr. 2, 394 (Klinger werke 1, 321). — in diesem auf das allgemeine gewendeten sinne: die schnellgalgen mit stricken bespannt, damit die störer der ruhe sogleich geschaukelt werden können Archenholz England u. Italien 2, 330; man bestimme die gesetze gegen die übertreter der sittlichkeit, gegen die störer der ruhe nach den bedürfnissen des augenblicks Göthe jahrbuch 19, 22; ob man den seltnen mann nicht für einen störer der ruhe halten würde? (von einem, der eine kunst erfindet, um die menschen tugendhaft zu machen) Klinger werke 12, 25. — mehr im persönlichen mikrokosmus des einzelnen: die störer eurer ruh Pfeffel poet. versuche 9, 198 (Cronegk schr. 1, 62; Gerstenberg Ugolino 222 nat. lit.); bin ich endlich ... dieser störer meiner ruhe entlediget? theater der Deutschen 7, 296 (Denis lieder Sineds des barden 151); zu diesem hüpft das herz, mit innrer wallung zu und flieht, voll scheuer furcht, die störer seiner ruh Wieland natur der dinge 2, 476; dich treff ich hier, verruchter, verhaszter mörder, störer meiner ruh Heine 2, 343 Elster; sie trägt ihre klage über die stöhrer ihrer ruhe mit solchem eifer vor, dasz man ihren ernstlichen hasz gegen diese lasterhafte mit vergnügen wahrnehmen kann die vernünft. tadlerinnen 2, 322 (Gottschedin briefe 1, 128 Runkel); gegen einen solchen ungestümen stöhrer unserer ruhe insel Felsenburg 1, 61; (er) nahm durch grosze versprechungen mich ein, und ward hernach einer [] der schändlichsten störer meiner ruhe Bahrdt gesch. s. lebens 3, 88; auch: stöhrer deiner eignen ruh E. v. Kleist werke 1, 71 Sauer; du selbst bist störer deiner ruh Mildheim. liederb. 92; (von einem) störer seiner gewissensruhe bedroht Holtei erz. schr. 20, 114; wenn ehrgeiz, furcht und eigenwille die störer meiner ruhe sind Schwabe belustigungen 1, 312; als freudenstörer (th. 4, 1, 1 sp. 156); disen ... störer der freuden Schaidenraisser Odyssea 74b; ich will kein störer eurer freuden sein Tieck 4, 279; in mir nur den störer ihrer unschuldigen freuden sehen Deinhardstein dram. werke 1, 27; nun fahr hin, mordbringend leiden, furcht, bekümmern, zweifelzagen weichet! hin! ihr störer meiner freuden! geharnschte Venus 105 neudr.; winter, störer solcher freuden, die der warme sommer kennt Knittel poet. sinnenfrüchte 20; der mond ging auf, der störer unsrer freuden, der Amorn oft die zeit zu lange macht: uns kam er stets zu früh — er kam, um uns zu scheiden! Wieland 10, 124; o stehet uns abermal dieser störer unserer glückseligkeit, der leib, im wege, und bietet uns seine schatten, statt der wahrheit, an Mendelssohn ges. schr. 2, 116 (neue schauspiele 12, 1, 96); ich steche ... den störer meines ganzen glückes nieder Ayrenhoff werke 4, 300 (J. A. Schlegel verm. ged. 2, 176); er ist der störer seines ruhigen glücks, störer der ursprünglichen ... seligkeit Schelling werke 2/4, 260; jeden anderen störer dieser heiligen abendfeierstunde würde der neue gutsherr hart angelassen ... haben Holtei erz. schr. 12, 191; die narren haben sich verschworen, die störer unsrer lust zu seyn J. A. Ebert episteln 270; der gewaltige störer der liebe, der tod Hermes Sophiens reise 5, 407; wo sind doch die verruchten lehrer, der lautern freundschaftstriebe störer? neuestes aus d. anmuthigen gelehrsamkeit 2, 831; als ordnungsstörer (th. 7 sp. 1337): wenn ichs dachte — wenn ichs im mark der seele fühlte, welch ein störer der ordnung ich war! Schubart leben und gesinnungen 2, 107; (man) liefert alles, was eine meinung hat, ... an den nächsten wachtposten als störer der öffentlichen ordnung aus Gutzkow werke 7, 445 (Gaudy 13, 44); all die störer der friedlichen ordnung Mommsen m. geschichte 3, 135. — einzelne bösewichter und störer der öffentlichen sicherheit G. Forster schr. 2, 138; als stöhrer der allgemeinen sicherheit Laukhard leben u. schicksale 3, 236. — dich selbst nöthigt die wuth der störer deiner gesetze, wenn sie das zögern der strafe zu neuen empörungen anreizt, oftmals von der entheiligten erde dein antlitz zu wenden Wieland 26, 375; ein störer des glaubens vgl. Frankfurter reichscorrespondenz hrsg. v. J. Janssen 1, 240 (j. 1411); die mich einen valschen störer der heiligen schrift kundent erste deutsche bibel 2, 411; weder falschheit noch liebe zur abwechselnden veränderung musz ein stöhrer unserer selbstgelassenheit werden Leipziger avanturieur 1, 255; ich fliehe die fremden, da die mehresten gecken und narren sind, als störer meiner zeit und räuber meiner ruhe Winckelmann werke 10, 484; wenn doch Thanatos diesen stöhrer unsrer wünsche wegräumen wollte Ayrenhoff werke 4, 367; leider ist auch hier das leidige spiel, der störer der guten gesellschaft, eingerissen Klinger werke 1, 122; jeder andersdenkende als ein störer des ruhigen ... fortschreitens Schleiermacher reden über die religion 97; (einen) als einen störer ihres geschäfts (verwünschen) Hebbel tagebücher 2, 412; die störer ihrer abgöttischen feier (strafen) G. Freytag 9, 133. — entsprechend 1stören 2, a, γ: das wird der frieden lösen, der gutesbringer der, der störer alles bösen Treuer deutscher Dädalus 1, 579; [] vgl. noch: dann Jesus ist dem todt ein gall, der hellen störer überall Christoph Schwommann bei Fischer-Tümpel kirchenlied 2, 352; als übergang zum folgenden (interpellator, s. unter 1, b, β): sey nicht der störer unsrer letzten rede Platen dramat. nachl. 21, 116 lit.-denkm.; aber horch! was rauschet herauf im schwarzen gebüsche? bleibe ferne! störer des sängers! Hölderlin 1, 45 Litzmann. 1@bb) seltener ohne solche bestimmung: 1@b@aα) im stärkeren sinne: der störer, turbator Frisch 2, 340c; vgl. ostfries. störder (neben störer), person, die etwas stört od. beunruhigt, hemmt und hindert Doornkaat Koolman 3, 329a. — von hier ausgegangen, doch durch die sonderentwickelung seiner bedeutung weiter abgezweigt: 2 störer, m. (s. unten). — immer neue stöhrer, die die pläne verderben müssen, an denen wir so mühsam arbeiten L. A. Hoffmann Wertherfieber 61; der künstler stand zürnend von seiner arbeit auf, und schritt mit geschwungenem, glührothem hammer dem stöhrer entgegen Fouqué zauberring 2, 46; wird der besitzer ... im besitz gestört, so kann er von dem störer die beseitigung der störung verlangen bürgerl. gesetzbuch § 862. — für ruhestörer (th. 8 sp. 1435): ein beiszend scharfer spott wird seines meisters pein, und ist so strafenswerth, als stöhrer auf den gassen Schwabe belustigungen 3, 4; noch steht mein (der eintracht) sitz in Hamburg unverrückt; die tapferkeit wird noch nicht müde, dasz sie ihr schwerdt auf meine störer zückt Weichmann poesie der Niedersachsen 1, 96; wie wenig fürsten sind, die, so wie du auf erden, der ehen schutzherrn sind, nicht ihre störer werden! Gottsched deutsche schaubühne 5, 14; er kömt und nahet sich, wie du, in stillen wettern dich fluchbeladnen städten nahst, den tausenden, die wider ihn der störer ins feld des krieges rief Herder 12, 281; vgl. die räuber, störer, aufwiegler und verwüster aller welt zu werden 18, 223. — im übergang zum folgenden: wo keusche lieb ihr nestchen bauet, und sich dem schatten anvertrauet; wo nicht ein störer uns erschauet, vor welchem meiner seele grauet! Stolberg 2, 17. 1@b@bβ) abgeschwächt, entsprechend 1stören, verb. 2, b, γ; vgl. störer, interpellator Frisch 2, 340c. — unzufrieden über ... den störer Fouqué jahreszeiten 1, 102; (er) rief dem störer lustig zu: 'immer herein, herr inspizient!' H. Schmid geschichten aus Bayern 78. — da (beim wiedersehen mit frau und kind) kann man keine störer brauchen G. Keller 8, 14; er (Samuel Freudenstein) wollte keinen zeugen, keinen störer haben, als er seine geheimen kasten und fächer ... öffnete W. Raabe hungerpastor 1, 173; wenn jemand das wort an ihn richten wollte, winkte er den störer unwillig mit der hand hinweg Is. Kurz lebensfluten 117 (Holtei erz. schr. 24, 268; Immermann w. 6, 73); ich lasse sie allein. ihr Lewson suchet sie; ich will kein stöhrer seyn sammlung v. schauspielen 8, 53; 1@b@gγ) entsprechend 1stören, verb. 2, a, η: stifter und störer, der das verfügungsrecht über ein lehen hat u. s. w., belehnen und das lehen wieder entziehen kann (stiftungsbuch des klosters st. Bernhard, hrsg. v. Zeibig 198, 99); daʒ der erber man her Fridreich, hern Wolfgers sun von Awe, und sein hausvrow vrow Elspet mit guetem willen und gunst aller irer erben, und mit gesampter hant ze den zeiten, do si eʒ wol getuen mochten, und mit meiner hant verchauft habent iren weingarten ze Utelnhof, der do leit an dem perige, ... des ich rechter stifter und storer pin urkb. des stiftes Klosterneuburg 144 (z. j. 1312) Zeibig; des wir alles rechter purchherre sein, stifter und störer 214 (z. j. 1325); des vorgenanten lehens und weingarten stifter und storer und rechte lenherren urkb. der benedictinerabtei z. hl. Lambert in Altenburg 226 (z. j. 1347) Burger. [] 22) als geräthname: 2@aa) dasselbe wie unten störstange, f., lange stange, von den fischern benutzt, um die fische ins netz zu scheuchen: der störer, damit man die fische in hamen jaget Luther tischreden 330b, sonst auch plümperstange (th. 7 sp. 1943), plumpstange (sp. 1944). 2@bb) 'schmale lange eiserne haue zum auslangen der kohlen aus den abgebrannten kohlenmeilern' Schmeller2 2, 780. 2@cc) wie oben stocher (sp. 7 unter 2), geräth zum reinigen der zähne, s. auch unten zahnstörer, dentiscalpium Frisius 389b.
11668 Zeichen · 187 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    stœrer

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    stœrer s. stœrære.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    stö̂rerm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    * stö̂rer , m. , unzünftiger Handwerker, Bönhase .

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Störer

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Störer , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Störerinn. 1. Ein Pfuscher, S. das vorige. 2. Eine Person, welche di…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Störer

    Goethe-Wörterbuch

    Störer [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Störer

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Störer , s. Stör (die).

Verweisungsnetz

12 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stoerer

34 Bildungen · 2 Erstglied · 29 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von stoerer 2 Analysen

stoer + -er

stoerer leitet sich vom Lemma stoer ab mit Suffix -er.

Alternativen: sto+-er+-er

Zerlegung von stoerer 2 Komponenten

sto+erer

stoerer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stoerer‑ als Erstglied (2 von 2)

störerei

DWB

stoere·rei

störerei , f. betragen, handlung, werk eines störers. 1 1) entsprechend 1 störer, m., störerey, turbatio Frisch 2, 340 c , wie oben 1 stören…

störerin

DWB

stoer·erin

störerin , f. , zu oben störer: turbatrix Frisch 2, 340 c . 1 1) eigentlich ( entsprechend 1 stören, verb. 2, b ), von weiblichen personen: …

stoerer als Zweitglied (29 von 29)

erstörer

DWB

erstörer , m. demolitor, destructor. erstorrer voc. 1482 h 1 b .

freudenstörer

DWB

freude·n·stoerer

freudenstörer , m. laetitiae turbator: und wie kompts dann, dasz man die mönch von aller guten gesellschaft verstoszt und heiszt sie trubele…

friedensstörer

DWB

frieden·s·stoerer

friedensstörer , m. ich dächte wir setzten uns. wir werden doch auf den friedensstörer nicht warten wolln. Weisze kinderfr. 5, 91 . s. fried…

friedenstörer

DWB

frieden·stoerer

friedenstörer , m. dasz er in Neuengelland erwehlet zu einem friedenstörer und in Engelland gesendet krieg zu erwecken. Gryphius 1, 340 .

gewerbsstörer

DWB

gewerb·s·stoerer

gewerbsstörer , m. : was dieses verfahren gegen die gewerbsstörer anbelangt, so hat sich der magistrat von Wien ... an die regierungsweisung…

glaubensstörer

DWB

glauben·s·stoerer

glaubensstörer , m. , zu glaube I A 5: religionsspötter und glaubensstöhrer gr. Zinzendorf περὶ ἑαυτοῦ (1746) 5; Medardo ... befahl seinen l…

glücksstörer

DWB

glucks·stoerer

glücksstörer , m. : fortunarum eversor Stieler (1691) 2173 ; Kramer t.-ital. dict. 2 (1702) 985 b . —

glücksverstörer

DWB

glucks·verstoerer

glücksverstörer , m. , dasselbe wie glückszerstörer ( s. d. ): soll ich mein eigner feind und glücksverstöhrer sein? J. Riemer polit. hasenk…

götzenverstörer

DWB

goetzen·verstoerer

-verstörer Er. Francisci traursaal (1672) 3, 684 . b β) handlungen und verhaltensweisen, die sich auf den götzendienst beziehen: götzenfeier…

grenzstörer

DWB

grenz·stoerer

grenzstörer , m. : von den kritikern, den eigentlichen zaunhütern des geschmacks, werden sie ( die naiven dichter ) als grenzstörer gehaszt,…

Himmelzerstörer

Campe

himmel·zerstoerer

◬ Der Himmelzerstörer , des — s , d. Mz . w. d. Ez. der den Himmel bekriegt und zerstört; uneigentlich. Wo sind die Götter nun? Die Sieger, …

höllverstörer

DWB

hoell·verstoerer

höllverstörer , m. von Christus: wilkomm! höld und schlangentretter, höllverstöhrer, todesgift. Rompler 29 ; und ist kein arzt, der ( der se…

Nebelzerstörer

PfWB

nebel·zerstoerer

Nebel-zerstörer m. : 'geringer Wein, Haustrunk', scherzh., -zeʳsteereʳ [mittl. VPf ( Bertram § 285)]; Syn. s. PfWB Rachenputzer .

ordnungsstörer

DWB

ordnung·s·stoerer

ordnungsstörer , m. : o bleibt, bleibt brüderliche väter! regenten all, dem übelthäter, dem ordnungsstörer furchtbar nur! Lavater nachgel. s…

reichverstörer

DWB

reich·verstoerer

reichverstörer , m. : zu disen unseren zeiten, mangelt manchem reich - verstörer, diese wissenschafft auch nicht. Butschky Patm. 883 .

ruhestörer

DWB

ruhe·stoerer

ruhestörer , m. einer, der die ruhe stört. Campe : ihr aber schont, o ruhestörerinnen ( schöne mädchen ), schont unser armes herz. Gotter 3 …

staarenstörer

DWB

staar·en·stoerer

staarenstörer , m. : jr zuckerpapagoi, hetzenamseler, hetzenschwetzer, starnstörer. Garg. 17 b . die vorangehenden wörter machen es wahrsche…

Sternenzerstörer

Campe

sternen·zerstoerer

◬ Der Sternenzerstörer , — s, Mz . u. der Zerstörer der Sterne, des Weltalls. Sternenzerstörer — — — — Daß dein Weltgericht komm' und dich v…

verstörer

DWB

ver·stoerer

verstörer , m. , verstörerin , f. , substantivbildungen zum vorigen: verstorer, exterminator, depopulator voc. 1482 k k 1 b ; dispensator Di…

zahnstörer

DWB

zahn·stoerer

zahnstörer , m. , zum vorigen, was zahnstocher, tandstooker Kramer hoch-nd. wb. 2 (1719) , 273 a , zanstörer, dentiscalpium Stieler 2173 : g…

Zerstörer

Pfeifer_etym

zer·stoerer

stören Vb. ‘den ruhigen Fortgang hindern, belästigen, nicht in einen Zusammenhang hineinpassen’. Ahd. stōren ‘zerstören’ (9. Jh., irstōren, …

Ableitungen von stoerer (3 von 3)

erstörer

DWB

erstörer , m. demolitor, destructor. erstorrer voc. 1482 h 1 b .

verstörer

DWB

verstörer , m. , verstörerin , f. , substantivbildungen zum vorigen: verstorer, exterminator, depopulator voc. 1482 k k 1 b ; dispensator Di…

Zerstörer

Pfeifer_etym

stören Vb. ‘den ruhigen Fortgang hindern, belästigen, nicht in einen Zusammenhang hineinpassen’. Ahd. stōren ‘zerstören’ (9. Jh., irstōren, …