lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zahnstörer

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zahnstörer m.

Bd. 31, Sp. 183
zahnstörer, m., zum vorigen, was zahnstocher, tandstooker Kramer hoch-nd. wb. 2 (1719), 273a, zanstörer, dentiscalpium Stieler 2173: gab sich dahin zahnstörer zu machen Bebels facetiae (1589) 82a; dasz ein pomeranz, rettig und ein zahnstörer ein ritterlich essen sei 30 jähr. kr. 387 Opel-Cohn; man machte aus mastixholtz zahnstöhrer, das ist, spitzige holtzlein, die zähne darmit zu reinigen anm. weish. lustg. 714; noch mundartlich zahstörer Tobler 412b. daneben zänstörer, dentiscalpium Dasypodius deutschlat. wb. und dentiscalpium, zeenstörer lat.-deutsches wb. in älterer form zanstürer, dentiscalpium Saurus-Melanchthon nomencl. (1591) E 2 a, zahnstürer, curedent quelle v. 1628 bei Martin-Lienhart els. wb. 2, 611b, tandestooker Kramer - Moerbeek deutsch - holld. wb. (1768) 429b und zänstürer: seine (des stachelschweins) stachlen sind guot zuo zänstüreren Forer Gesners thierb. (1563) 35b; andere ... tragen ein zahnstürer, und sonderlich nach mittag, bisz zu nachts in händen Guarinonius 276; aus dem rosmarinholtz macht man nützlich zahnstürer Tabernämont. (1664) 312; im bilde: des Cupidinis pfeil seynd üble zahnstührer, sie verursachen die mundfäul Abraham a S. Clara Judas 3, 79; noch mundartlich zandstürer Schmeller2 2, 780. mit entrundung des ü zahnstierer, curedent Duez nomencl. (1652) 51: guldin zanstirer, an einem schwarzen bändchen über die schultern auf der brust getragen quelle von 1557 bei Schmeller2 2, 780; in ... dergleichen büchslein sind auch öffters einige zahnstierer ... verborgen Abraham a S. Clara etwas f. alle 2, 739; der thurm in Landshut ist doch kein zahnstiehrer Nagel bürgeraufruhr in Landshut (1782) 64 bei Schm.2 2, 780; im vergleich: schicket sich das wort sororis so wenig darzu, als ein ofengabel zu einem zahnstierer Engelhard erinnerung (1752) 286; frei vom wein: dasz der wein der zahnstierer, welcher viel und fast alle zähne zugleich reiniget Harsdörfer lust- u. lehrr. gesch. 2, 387; in Wien noch zhndstierer Hügel 192b. mit falscher diphthongierung des ü zan-, zänsteurer: nachgehends lehrt er ine eine schöne namenclatur und sprachserklärung ... dentiscalpium zansteurer Garg. 219 neudruck; item schwentz von heyen und rochen (brauchte Gargantua als zahnstocher): darvon die heutig form der guldenen und silbern zansteurer, so man anhencket, herkommet 258; die pletter, die rinde und das holtz (des mastixbaums) haben eyne zusammenziehende und stärckende natur ...: darum macht man auch zänsteurer darausz Sebiz 284. in deminutivform scherzhaft verhüllend für penis: (hosen) auff seländisch ... dem zansteurerlein und gsäszstümpflin meh raum zugeben Garg. 246 neudruck.
2664 Zeichen · 53 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ZahnstörerDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Der Zahnstörer , — s, Mz . gl. der Zahnstocher. Stieler.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zahnstoerer

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zahnstoerer

zahnstoeren + -er

zahnstoerer leitet sich vom Lemma zahnstoeren ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von zahnstoerer 2 Komponenten

zahn+stoerer

zahnstoerer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — zahnstoerer kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zahnstoerer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zahnstoerer/dwb?formid=Z00779
MLA
Cotta, Marcel. „zahnstoerer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zahnstoerer/dwb?formid=Z00779. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zahnstoerer". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zahnstoerer/dwb?formid=Z00779.
BibTeX
@misc{lautwandel_zahnstoerer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zahnstoerer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zahnstoerer/dwb?formid=Z00779},
  urldate      = {2026-05-11},
}