lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stäupen

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
9

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

stäupen

stäupen

1Staupe f. ‘Schandpfahl, an den Straffällige gebunden und mit Ruten geschlagen werden, Züchtigung mit Ruten’, afries. stūpa, mnd. stūpe, staup ‘Züchtigungspfahl’. Oft in der Wendung zur Staupe schlagen, mnd. to der stupe slan (um 1300). Entlehnung aus polab. staup ‘Altar’, eigentlich ‘Opfersäule’, älter *stup (aus aslaw. *stḷpъ). Vgl. Bielfeldt Entlehnungen (1965) 39. – stäupen Vb. ‘mit Ruten schlagen, öffentlich auspeitschen’ (16. Jh.), mnd. stūpen.
454 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stäupen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Stäupen , verb. regul. act. mit Ruthen streichen. Er stäupet aber einen jeglichen Sohn, den er aufnimmt, Ebr. 12, 6. Ein…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    stäupen

    Goethe-Wörterbuch

    stäupen [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. —
    Sprichwörter
    Stäupen

    Wander (Sprichwörter)

    Stäupen 1. Es muss gesteupet seyn, thuts der Vater nicht, so thuts der hencker. – Petri, II, 289. 2. Lass dich stäupen, …

Verweisungsnetz

17 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit staeupen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von staeupen 2 Komponenten

stau+pen

staeupen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑staeupen als Zweitglied (1 von 1)

abstäupen

DWB

abstäupen , virgis concidere, fustigare. die telgen abstüven, absteuben, abhauen, stümpfen. weisth. 3, 136. 137.

Ableitungen von staeupen (1 von 1)

zerstäupen

DWB

zerstäupen , verb. , zu stäupen ( th. 10, 2, 1202); mit ruthen wund schlagen: Stieler 2151 ; ich were werd, das man mir den hindern mit rute…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „staeupen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/staeupen/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „staeupen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/staeupen/pfeifer_etym. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „staeupen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/staeupen/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_staeupen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„staeupen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/staeupen/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-12},
}