lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stachelschwein

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

stachelschwein n.

Bd. 17, Sp. 402

stachelschwein , n. 1 1) eine in Afrika und Indien einheimische, dann auch in Europa verbreitete gattung von säugethieren, mit langen, starken, schwarz und weisz geringelten stacheln, die es durch besondere muskeln aufrichten und niederlassen kann; an das schwein erinnert es höchstens durch seine grunzende stimme. auch dornschwein, stachelthier, hystrix ( cristata ). Nemnich, vgl. Oken 7, 776—784 . obwol das thier gelegentlich im mittelalter erwähnt wird ( Heinrich I. von England besasz eins, s. A. Schultz höf. leben 2 1, 452), ist das deutsche wort erst im 16. jahrh. nachzuweisen, vgl. Weigan…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stáchelschwein

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Stáchelschwein , des -es, plur. die -e, ein vierzehiges vierfüßiges Thier, welches einem Schweine gleichet, nur daß …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Stachelschwein

    Goethe-Wörterbuch

    Stachelschwein [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Stachelschwein

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Stachelschwein , lat. hystrix , Gattung Säugethiere aus der Ordnung der Nager ohne Schlüsselbein, der Körper mit langen,…

  4. modern
    Dialekt
    Stachelschweinn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Stachel-schwein n. : 1. 'hier nicht heimisches mit langen Stacheln besetztes Säugetier (Hystrix cristata)', aus dem Schu…

  5. Sprichwörter
    Stachelschwein

    Wander (Sprichwörter)

    Stachelschwein 1. Ehe du andere Stachelschwein schimpfst, so greif zuvor auf den eigenen Distelkopf. 2. Er ist wie ein S…

  6. Spezial
    Stachelschwein

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sta|chel|schwein (Hystricidae) n. (-[e]s,-e) ‹zool› porcel da ficiuns m.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stachelschwein

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von stachelschwein 2 Komponenten

stachel+schwein

stachelschwein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stachelschwein‑ als Erstglied (8 von 8)

stachelschweinig

DWB

stachel·schweinig

stachelschweinig , adj. einem stachelschwein ähnlich; bei den preuszischen holzhändlern von holz, das stark mit ästen besetzt ist, besonders…

stachelschweinstein

DWB

stachel·schweinstein

stachelschweinstein , m. ' steinartige körper, welche sich im magen und in der gallenblase der stachelschweine finden ( lapides hystricini )…

stachelschweinstil

DWB

stachelschwein·stil

stachelschweinstil , m. : kürzlich habe ich Val. Rose's Anacreonteen für's centralblatt angezeigt — mit einigen bemerkungen über Rose's unar…