Aggregat · alle Wörterbücher

ssoppen

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Westfälisches Wb.

ssoppen V.

Bd. 5, Sp. 262

ssoppen V. [verstr.] 1. mit Flüssigkeiten oder halb Flüssigem agieren. — 1.1. (etwas in Flüssigkeit, z.B. in Suppe oder Kaffee) eintauchen, eintunken. In’t Wāter ssoppen (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh). — 1.2. in der Suppe rühren, wenn man sie nicht mag (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HattingenHt). — 1.3. (Essen) durcheinander manschen (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@WessumWe). — 1.4. matschen, mit Flüssigkeiten, Wasser, Schmutz und Dreck spielen, kneten. Met Waater un Sand ssoppen (WmWb). — 1.5. unsauber sein; Schmutz verursachen, kleckern. Met de Suppe ssoppen (WmWb). — []2. zu viel→ Ssoppe (Brühe aus Kuhknochen mit eingebrocktem Weißbrot) essen, sich daran den Magen verderben. Dī heppt gistern soppt haben sich gestern am Sopp’m den Magen verdorben (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@WessumWe). — 3. (von Flüssigem, Moorigem) quabbeln, sich schwabbelnd bewegen (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@GescherGe). — 4. weinen (Kr. HerfordHfd Go).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ßoppenv., trs
Campe (1807–1813)

ßoppen , v. trs . im N. D. die Pferde mit dem Wagen rückwärts gehen heißen. S. Campe Sopp .
modern

Dialekt
ssoppenV.
Westfälisches Wb.

ssoppen V. [verstr.] 1. mit Flüssigkeiten oder halb Flüssigem agieren. — 1.1. (etwas in Flüssigkeit, z.B. in Suppe oder …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

ßoppen Campe
Sopp Campe

Dialekt · modern

ssoppen WWB
Ssoppe WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ssoppen

35 Bildungen · 33 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

ssoppen‑ als Erstglied (30 von 33)

Ssoppenbak

WWB

ssoppen·bak

Ssoppen-bak m. Suppenschüssel ( WmWb ).

Ssoppenbārd

WWB

ssoppen·bard

Ssoppen-bārd m. [Enr] 1. Essensreste um den Mund eines Kindes ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Ennepe-Ruhr-Kreis@Herdecke Hd ). — 2.1. ein Kind, das …

Ssoppenflē²sk

WWB

ssoppen·flesk

Ssoppen-flē²sk n. [verstr.] Suppenfleisch, zum Kochen geeignet.

Ssoppenfrīe

WWB

Ssoppen-frīe m. 1. Brautwerbung durch einen Mittelsmann ( KkWb ). — 2. kurze, erfolglose Freierei: Dätt waß mens ne Soppenfrigg ( Kr. Mesche…

Ssoppenfrīer

WWB

ssoppen·frier

Ssoppen-frīer m. [ Kr. Arnsberg Arn Mes] 1. Person, die es mit dem→ WWB frīen nicht ernst meint und nur auf gute Bewirtung bedacht ist ( Kr.…

Ssoppenfülle

WWB

ssoppen·fuelle

Ssoppen-fülle f. Suppenlöffel (Frbg.) ( Kr. Detmold Det Au).

Ssoppenfüller

WWB

ssoppen·fueller

Ssoppen-füller m. Suppenlöffel (Frbg.) ( Kr. Meschede Mes Öd).

Ssoppengerd

WWB

ssoppen·gerd

Ssoppen-gerd m. Person, die gern Suppen isst ( Kr. Beckum Bek Li).

Ssoppengro¹n

WWB

Ssoppen-gro¹n n. [verstr.] Suppengrün; Porree, Petersilie, Sellerie, Schnittlauch (Frbg.) ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Versmold Vm ); Zwiebel (…

Ssoppenhō¹n

WWB

ssoppen·hon

Ssoppen-hō¹n n. Suppenhuhn ( WmWb ).

Ssoppenkaspar

WWB

ssoppen·kaspar

Ssoppen-kaspar m. [verstr.] 1. Person, die gern Suppe isst. — 2. Kind, das nicht essen will, nicht gern (Suppe) isst ( WmWb ).

Ssoppenkiᵉtel

WWB

ssoppen·kietel

Ssoppen-kiᵉtel m. [verstr.] Suppenkessel.

Ssoppenklas

WWB

ssoppen·klas

Ssoppen-klas m. Person, die gern Suppe isst ( Kr. Ahaus Ahs St).

Ssoppenklō²s

WWB

ssoppen·klos

Ssoppen-klō²s m. Suppenkloß (aus Gries, Mehl) ( WmWb ).

Ssoppenknoªke

WWB

Ssoppen-knoªke m. Knochen, der — ausgekocht — eine Suppe ergibt ( Kr. Halle Hal Bh).

Ssoppenkō¹ke

WWB

ssoppen·koke

Ssoppen-kō¹ke m. Rest von Erbsensuppe, unter Reibekuchen gerührt und mitgebacken ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Ki).

Ssoppenkrūd

WWB

ssoppen·krud

Ssoppen-krūd n. [verstr.] Suppenkraut, z.B. Petersilie, Porree, Sellerie, Schnittlauch (Lippe WWB-Source:219:Oesterh Oesterh ). Suppenkrūt w…

Ssoppenkump

WWB

ssoppen·kump

Ssoppen-kump m. [WMünsterl Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Beckum Bek die krfr. Städte Dortmund, Castrop-…

Ssoppenliᵉpel

WWB

Ssoppen-liᵉpel m. [verbr. (außer Kr. Steinfurt Stf Kr. Tecklenburg Tek Kr. Coesfeld Kos Kr. Münster Mün Kr. Warendorf Wdf Hal)] 1. Suppen-, …

Ssoppenlō²f

WWB

ssoppen·lof

Ssoppen-lō²f n. Schnittlauch ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Eb).

Ssoppenlok

WWB

ssoppen·lok

Ssoppen-lok n. abflusslose Stelle in Wiesen ( Kr. Halle Hal Lo).

Ssoppennap

WWB

ssoppen·nap

Ssoppen-nap m. [verstr.] Suppenschüssel, -terrine, -napf.

Ssoppennat

WWB

ssoppen·nat

Ssoppen-nat n. Suppe von Rind, Schwein oder Huhn ( WmWb ); Fleischbrühe ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Bh).

Ssoppenō²ge

WWB

ssoppen·oge

Ssoppen-ō²ge n. [verstr.] Suppenauge, Fettauge auf der Suppe; einzelne Fettfäden, die oben auf der Suppe schwimmen (Frbg.) ( Kr. Soest Sos S…

Ssoppenpikkert

WWB

Ssoppen-pikkert m. Pickertstücke in Schweinesuppe ( Kr. Herford Hfd Ei).

Ssoppenpot

WWB

ssoppen·pot

Ssoppen-pot m. [ Kr. Beckum Bek die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Kr. Warburg Wbg …

Ssoppenschüᵉtele

WWB

ssoppen·schueetele

Ssoppen-schüᵉtele f. [verstr.] Suppenschüssel.

Ssoppenslē¹f

WWB

ssoppen·slef

Ssoppen-slē¹f m. [verstr.] Suppenlöffel, Suppenkelle ( WmWb ).

Ssoppensmid

WWB

ssoppen·s·mid

Ssoppen-smid m. Koch, Köchin (scherzh.) ( Kr. Halle Hal Bh).

Ssoppenstengel

WWB

ssoppen·stengel

Ssoppen-stengel m. unsaubere, unordentliche Person ( WmWb ).

‑ssoppen als Zweitglied (2 von 2)

ferssoppen

WWB

fers·soppen

fer-ssoppen V. verschmutzen, besudeln ( WmWb ).

inssoppen

WWB

ins·soppen

in-ssoppen V. [ Kr. Herford Hfd Kr. Büren Bür Kr. Warburg Wbg Kr. Iserlohn Isl Alt] (Zwieback,→ WWB Knabbel n, Brot o.Ä. in Milch oder Kaffe…