lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sprau

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sprau f.

Bd. 16, Sp. 2797

sprau , f. , in dem ältesten zeugnis für den hühnerpips, pituita in gallinis, pepie des poules. Schottel 1419 . sonst bezeichnung einer kinderkrankheit, der mundfäule, strahlfäule. so nd. sprau ' eine krankheit, sonderlich der saugenden kinder, wenn der mund inwendig, und der schlund mit weissen, gelben, oder ( welches aber das zeichen eines nahen todes ist ) schwarzen blattern bedeckt wird: welche einige den fasch nennen: aphthae. in Osnabrück sprüf'. brem. wb. 4, 964, dithm. dafür spre, spree. 6, 331; ostfries. spr ten Doornkaat Koolman 3, 290 a ; westf. sprai Woeste 251 b . vgl. Schm. 1, 1…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SprauDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Die Sprau , Mz . u. im N. D. eine Kinderkrankheit, der Fasch (Aphthae ); im Osnabrückschen Sprüf .

  2. modern
    Dialekt
    Sprau

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Sprau s. PfWB Spreu ;

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sprau

28 Bildungen · 25 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

sprau‑ als Erstglied (25 von 25)

Sprauch

RhWB

Sprauch -ou- = Spruch (s. d.).

Sprau II

RhWB

Sprau II = Spreu (s. d.).

sprausen

PfWB

sprau·sen

sprausen schw. : ' brausen, sprudeln ', schpruuse [IB-Ensh ( Glass 111)]. RhWB Rhein. VIII 415/16 sprausen, VIII 454 sprusen.

Sprausetablette

PfWB

Sprause-tablette f. : ' Brausetablette, die sich sprudelnd in Wasser auflöst ', Schpruustabledd [IB-Ensh ( Glass 111)].

sprausig

RhWB

sprau·sig

sprausig Adj.: 1. -ūs- spröde, auch wirr, vom Haar Saarbr-Sulzb ; -aus- uNahe, Simm ; -ǫuts- sich plusternd, vom Gefieder Simm-Buch ; -ūs- O…

Sprauskopf

RhWB

sprau·s·kopf

Spraus-kopf -kǫp m.: verächtl. 1. -ǫus- wilder, aufgeregter Mensch Wend-Aulenb . — 2. -ǫ·u.zə- Mensch mit krausem Haar Ahrw-Sinzig .

sprausperich

RhWB

sprausperich -ǫusbəriχ Altk-Nauroth Adj.: sich sperrend, breit machend, z. B. von Holz, das sich schlecht bündeln läßt; kraus.

Sprausseln

RhWB

Sprausseln -ǫus- = Sommersprossen s. Sprossel.

sprausterig

RhWB

sprausterig -ǫusd- Altk-Weitef ; -usd- Siegld-Eiserf Geisweid Trupb Adj.: sich sperrend, z. B. von Eichenholz, das sich schlecht bündeln läß…

spraustern

RhWB

sprau·stern

spraustern -ǫusd- SOAltk schw.: die Federn spr., sich spr., sich plustern, vom Geflügel.

sprautō

KöblerGot

sprautō , Adv. nhd. schnell, bald, ohne Zögern ne. quickly, speedily, promptly, fast (Adv.), rapidly, without delay ÜG.: gr. ταχέως, τάχιον,…

sprauʒe

Lexer

sprauʒe swm. bürge Prag. r. 75,119. 76,119. 80,125. aus böhm. sprawce.

sprauzelig

PfWB

sprauzelig Adj. : ' zottelig, kraus, rauh ', sprauselich [ Thielen 106]; vgl. PfWB Gespraus , PfWB sprauzig , PfWB strubbelig . RhWB Rhein. …

sprauzeln

PfWB

sprau·zeln

sprauzeln schw. : ' ein wenig spreizen, sträuben, aufrichten '. Ach de Schnorres so gesprauzelt / Un so frohe Aa gemacht! [ Müller Butterbär…

sprauzen II

RhWB

sprauzen II -ūts- Rip (s. u.) schw.: 1. a. mit Geräusch spritzen, bes. Wasser aus dem Munde zu Dunst ausblasen Köln-Stdt . — b. sich spr., d…

sprauzeⁿ

Idiotikon

sprauzeⁿ Band 10, Spalte 978 sprauzeⁿ 10,978

Sprauzibus

Idiotikon

Sprauzibus Band 10, Spalte 978 Sprauzibus 10,978

sprauzig

PfWB

sprau·zig

sprauzig Adj. : 1. 'rauh, hart, grob, schroh, steif, störrisch', von Haaren, Stoffen, Säcken, sprauzich (šbraudsiχ) [ RO-Alsbr Gal-Dornf ]; …

sprauzleⁿ

Idiotikon

sprauzleⁿ Band 10, Spalte 978 sprauzleⁿ 10,978

‑sprau als Zweitglied (2 von 2)

Gerstensprau

RhWB

gersten·sprau

Gersten-sprau PfWB ElsWB Wittl-Plein f.: 1. Abfall von Gerste. — 2. übertr. Verdickung am Augenlid.

Ableitungen von sprau (1 von 1)

Spraue

RhWB

Spraue -ǫ·u., Pl. -ə vereinzelt Neuss-Rommersk f.: Dachsparren.