Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Sport, M. ›körperliche Tätigkeit die um ihrer selbst willen zur Stärkung der Ge- sundheit oder aus Interesse am körper- lichen Wettkampf ausgeübt wird‹, 1. H. 19. Jh. (Pückler 1828) Lw. ne. sport, N., ›Sport‹, aus ne. disport, N., ›Vergnügen‹, aus mfrz. desporter, V., ›sich vergnügen‹, aus mlat. deportare, V., ›sich betragen, sich vergnügen‹, zu lat. de, Präp., Präf., ›von‹, lat. portare, V., ›tragen‹
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
sport , Sb. Vw.: s. sporde L.: MndHwb 3, 392 (sport)
Grimm (DWB, 1854–1961) · +4 Parallelbelege
sport , m. leibesübung als spiel und zum vergnügen; ein englisches wort, das die vergnügungen des feldes, der jagd, wett…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Sport , engl., Scherz, Spiel, dann Vergnügungen, zu denen Kraft u. Gewandtheit gehört, namentlich Reiten und Jagd; S.sme…
Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege
Sport Band 10, Spalte 495 Sport 10,495 A
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
sport [spọrt] m. (-rc) 1 Sport m. 2 (disciplina) Sportart f. ◆ raiun dl sport Sportzone f.; sport a scuadres Mannschafts…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
121 Bildungen · 109 Erstglied · 8 Zweitglied · 4 Ableitungen
SHW
Sport-anzug Band 5, Spalte 1217-1218
SHW
Sport-hemd Band 5, Spalte 1217-1218
SHW
Sport-hose Band 5, Spalte 1217-1218
SHW
Sport-jacke Band 5, Spalte 1217-1218
SHW
Sport-kappe Band 5, Spalte 1217-1218
SHW
Sport-kragen Band 5, Spalte 1217-1218
SHW
Sport-lehrer Band 5, Spalte 1217-1218
SHW
Sport-leiter Band 5, Spalte 1217-1218
SHW
Sport-mütze Band 5, Spalte 1217-1218
SHW
Sport-platz Band 5, Spalte 1217-1218
SHW
Sport-rock Band 5, Spalte 1217-1218
SHW
Sport-schuh Band 5, Spalte 1217-1218
SHW
Sport-strumpf Band 5, Spalte 1217-1218
SHW
Sport-stutzen Band 5, Spalte 1217-1218
SHW
Sport-unterricht Band 5, Spalte 1219-1220
SHW
Sport-verein Band 5, Spalte 1219-1220
SHW
Sport-wagen Band 5, Spalte 1219-1220
SHW
Sport-weste Band 5, Spalte 1219-1220
SHW
Sport-zeitung Band 5, Spalte 1219-1220
KöblerAhd
sportala , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. Korb, Körbchen ne. basket ÜG.: lat. sporta Gl Hw.: s. sportella* Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lw. lat. spor…
LDWB2
Sport|amt n. (-[e]s, ...ämter) ofize dl sport m.
LDWB2
Sport|an|la|ge f. (-,-n) implant sportif m. , infrastrotöra sportiva f.
LDWB2
Sport|art f. (-,-en) 1 sort de sport m. 2 (Disziplin) disciplina sportiva f.
RhWB
Sport-bier Bo-Poppelsd n.: scherzh. Limonade.
Idiotikon
Sportchilbi Band 15, Spalte 1084 Sportchilbi 15,1084
Campe
Die Sportel , Mz. — n , die Gebühren, welche die Gerichtspersonen als Nebeneinkünfte von den Parteien für ihre Bemühungen mancher Art erhalt…
GWB
Sporteleinnehmer [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
MNWB
sportelen , swv. , zappeln, strampeln, (Pferde:) scheuen, ausschlagen, sich aufbäumen; übertr., sich widersetzen, sich sperren, entwey s. mi…
DWB
sportelfrei , adj. frei von sporteln, nebengebühren: sportelfreie bescheinigung. dazu sportelfreiheit, f.
DWB
sportelgeld , n. : sportelgeld, sporteln, gerichtsgebühren, il pagamento ò danaio d'una citazione, l'argent ou le salaire d'un ajournement. …
RDWB1
Ausdauersport m (kein Bezug zu "терпение") спорт на выносливость
RDWB1
Matratzensport m scherzh. ~ mit j-m treiben - спать с кем-л., у кого-л. (чисто) "постельный" роман
RDWB1
Transport m (nicht "транспорт") отправление, транспортировка, перевозка, переброска (людей, грузов), эвакуация караван
MNWB
paspōrt s. pasbōrt.
Adelung
Der Páßpórt , des -es, plur. die -e, aus dem Französ. Passeport und Ital. Passaporto, ein Freybrief zur ungehinderten Fortsetzung seines Weg…
DWB
transport , m. , im 17. jh. aus dem frz. transport übernommen. 1 1) ' die überführung von einem ort zum andern ' Menantes curiosité 105 ; äh…
Idiotikon
versport Band 10, Spalte 472 versport 10,472
RDWB2
загранпаспорт заграничный паспорт - (kein Bezug zu "Ausland") Reisepass m
DWB
gesport , gespornt , adj. part. zu sporn ( s. d. ), mhd. spor, spore, calcar, mit einem sporn versehen, wie besport, bespornt theil 1, 1639.…
Lexer
sporte swm. BMZ schwanz, schweif Griesh. vgl. Schm. Fr. 2,685. Myth. 694.
Idiotikon
versport Band 10, Spalte 472 versport 10,472
Lexer
ver-sporte , ver-sport s. versperren.