lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spenst

mhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

spenst n.

Bd. 16, Sp. 2156

spenst , n. , selten für gespenst, illecebra, spectrum, larva, s. dies oben theil 4, 1, 4130. den etymologischen zusammenhang mit ahd. spanan, locken, reizen, antreiben hat schon Wachter richtig erkannt. 1555 . 1 1) verlockung, verführung, versuchung: wann die weib waren so gar schön, das ich nye schöner weib gesach, sie waren wol ain spenst und raytzel aller menschen. quelle bei Birlinger 407 b . 2 2) spenst spuch spectrum. gespenst. Schottel 1418 , spenst, gespenste Steinbach 2, 622 ( vgl. 634), noch von Göthe gebraucht. an frau v. Stein 1, 182 ( s. oben a. a. o. ), in der pluralform spenste…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    spenststfn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    spenst stfn. s. v. a. gespenst, verlockung. sie ( die schönen weiber ) wâren wol ain spenst und raitzel aller menschen C…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    spenstn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    spenst , n. , selten für gespenst, illecebra, spectrum, larva, s. dies oben theil 4, 1, 4130. den etymologischen zusamme…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Spenst

    Goethe-Wörterbuch

    Spenst [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

12 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spenst

71 Bildungen · 7 Erstglied · 58 Zweitglied · 6 Ableitungen

spenst‑ als Erstglied (7 von 7)

Spenster

MeckWB

spen·ster

Wossidia Spenster Spenzer m. Frauenjacke, 'die noch mit einem Rand über den Unterrock fällt' Schmidt Gad. 3, 170; in 'n Winter würr staats d…

spenstig

DWB

spen·stig

spenstig , adj. , zu span, controversia, lis ( s. dies oben sp. 1867) gehörig, frühnhd. in gleichem sinne wie das bis heute erhaltene widers…

spenstisch

DWB

spenst·isch

spenstisch , adj. , für gespenstisch, gespensterhaft. vgl. DWB spenst , n.: lasz den macrocosmus gelten, seine spenstischen gestalten! da di…

spenstīg

KöblerAhd

spen·stīg

spenstīg , Adj. nhd. verführbar, verführerisch, verlockend, verführend ne. seduceable ÜG.: lat. illex (Adj.) (1) Gl, N, seductibilis N Vw.: …

spenstīgo

KöblerAhd

spenstīgo , Adv. nhd. verführend, überzeugend, verführerisch, verlockend ne. seducingly, persuadingly ÜG.: lat. apposite ad persuadendum N Q…

spenst als Zweitglied (30 von 58)

Gespenst

RDWB1

Gespenst n ~er sehen idiom. кому-л. мерещится невесть что устойч. Warum glaubst du nur ständig, dass etwas passieren könnte? Du siehst ja sc…

Armsündergespenst

RhWB

Arm-sündergespenst Kemp-Süchteln n.: Gespenst, eine weissgekleidete Jungfrau mit blutroten Schnürchen um den Hals auf dem Heidchen, der alte…

augengespenst

DWB

augen·gespenst

augengespenst , n. nach einer schrift von Robert Waring Darwin on the ocular spectra: wir haben bei recension des darwinischen aufsatzes den…

burggespenst

DWB2

burg·gespenst

burggespenst n . : 1793 burggespenst (titelbl.). 1998 n. kronen ztg. (31.3.), IdS-arch.

Farbengespenst

GWB

farben·gespenst

Farbengespenst für das prismat Farbenspektrum (im Hinblick auf dessen flüchtige, vorübergehende Erscheinungsweise) 1) GWB N5 1 ,427,9 Physik…

furchtgespenst

DWB

furcht·gespenst

furchtgespenst , n. ein mit furcht erfüllendes gespenst: führt sie ( Johanna ) ins lager. zeiget der armee das furchtgespenst, vor dem sie s…

gespenst

DWB

gespenst , n. das gerüst der bauleute, entweder zu spannen, rüsten, oder, was wahrscheinlicher ist, nebenform von gespinst ( s. d. ): wenn m…

greisgespenst

DWB

greis·gespenst

greisgespenst , n. , gespenst in greisengestalt: das soll nun währen, bis zwei brüder in der familie aufkommen, von denen der eine den ander…

halbgespenst

DWB

halb·gespenst

halbgespenst , n. : sie kann weder essen noch schlafen, sie schleicht herum wie ein halbgespenst. Göthe 57, 14 .

hexengespenst

DWB

hexen·gespenst

hexengespenst , n. : wirst du sie ( zauberworte ) anfahen zu reden, wer weisz, was du alsdann vor hexengespenst damit herbei lockest? Simpl.…

hirngespenst

DWB

hirn·gespenst

hirngespenst , n. schrieben vornehmlich Kant und Wieland umdeutend für das ältere und berechtigte hirngespinnst, zum theil neben diesem: die…

Höllengespenst

GWB

hoellen·gespenst

Höllengespenst abwertend mBez auf christl Schwärmer H-er seyd ihr und keine Christen ihr Schreyer | Die ihr den lieblichen Schlaf mir von de…

lichtgespenst

DWB

licht·gespenst

lichtgespenst , n. : wurmkranke haben oft sonderbare erscheinungen im auge, bald feuerfunken, bald lichtgespenster, bald schreckhafte figure…

luftgespenst

DWB

luft·gespenst

luftgespenst , n. gespenst in der luft oder aus luft: er hielt das ganze abermals nur für eine erfindung, glaubte an keinen neuen Landauer, …

Menschengespenst

Campe

menschen·gespenst

○ Das Menschengespenst , — es, Mz. — er , ein Mensch wie ein Gespenst, gleich einem Gespenst, so häßlich, so schrecklich ; wie auch, ein Ge…

nachtgespenst

DWB

nacht·gespenst

nachtgespenst , n. spectrum Aler 1440 a ; nachtgespenst, species Maaler 300 b ; bist gleichsam als ein schatt, der sich an wänden zeigt, ver…

Papiergespenst

GWB

papier·gespenst

Papiergespenst für das dem Material nach wertlose u darum trügerische Erscheinungsbild des Papiergeldes das P. der Gulden GWB 15 1 ,69 Faust…

Ableitungen von spenst (6 von 6)

entspensten

DWB

entspensten , delicere, ablocken, abspenstig machen. voc. theut. 1482 g 5 a .

gespenst

DWB

gespenst , n. das gerüst der bauleute, entweder zu spannen, rüsten, oder, was wahrscheinlicher ist, nebenform von gespinst ( s. d. ): wenn m…

gespenste

BMZ

gespenste stn. trugbild, geisterhafte erscheinung. Schmeller 3,567. alsô würde siu erlœset von dem tiufele und sîme gespenste Pf. Germ. 3, 4…

gespensten

DWB

gespensten , verb. als gespenst umgehen, spuken, schweiz. gespeisten Stalder 2, 381 , vgl. DWB gespenst I, 3, d und gespenstern: auf wunderv…

gespenstlich

DWB

gespenstlich , adv. als scheinbild, s. DWB gespenst II, 4: ( bei der verklärung Jesu ) do ist erschinen Moyses und Helias worlich und nit ge…

verspensten

DWB

verspensten , verb. , denominativum von spenst ( theil 10, 1, sp. 2156 f. ) : zum gespenst machen, als individuelle bildung verzeichnet bei …