lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spenst

mhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

spenst n.

Bd. 16, Sp. 2156
spenst, n. , selten für gespenst, illecebra, spectrum, larva, s. dies oben theil 4, 1, 4130. den etymologischen zusammenhang mit ahd. spanan, locken, reizen, antreiben hat schon Wachter richtig erkannt. 1555. [] 11) verlockung, verführung, versuchung: wann die weib waren so gar schön, das ich nye schöner weib gesach, sie waren wol ain spenst und raytzel aller menschen. quelle bei Birlinger 407b. 22) spenst spuch spectrum. gespenst. Schottel 1418, spenst, gespenste Steinbach 2, 622 (vgl. 634), noch von Göthe gebraucht. an frau v. Stein 1, 182 (s. oben a. a. o.), in der pluralform spenster: es schauert uns nicht vorm schneegestöber, wenn die wölfe heulen, und spenster krächzen, wenn's irrlicht kommt und der feurige mann. werke 42, 177.
750 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    spenststfn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    spenst stfn. s. v. a. gespenst, verlockung. sie ( die schönen weiber ) wâren wol ain spenst und raitzel aller menschen C…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    spenstn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    spenst , n. , selten für gespenst, illecebra, spectrum, larva, s. dies oben theil 4, 1, 4130. den etymologischen zusamme…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Spenst

    Goethe-Wörterbuch

    Spenst [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

12 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spenst

71 Bildungen · 7 Erstglied · 58 Zweitglied · 6 Ableitungen

spenst‑ als Erstglied (7 von 7)

Spenster

MeckWB

spen·ster

Wossidia Spenster Spenzer m. Frauenjacke, 'die noch mit einem Rand über den Unterrock fällt' Schmidt Gad. 3, 170; in 'n Winter würr staats d…

spenstig

DWB

spen·stig

spenstig , adj. , zu span, controversia, lis ( s. dies oben sp. 1867) gehörig, frühnhd. in gleichem sinne wie das bis heute erhaltene widers…

spenstisch

DWB

spenst·isch

spenstisch , adj. , für gespenstisch, gespensterhaft. vgl. DWB spenst , n.: lasz den macrocosmus gelten, seine spenstischen gestalten! da di…

spenstīg

KöblerAhd

spen·stīg

spenstīg , Adj. nhd. verführbar, verführerisch, verlockend, verführend ne. seduceable ÜG.: lat. illex (Adj.) (1) Gl, N, seductibilis N Vw.: …

spenstīgo

KöblerAhd

spenstīgo , Adv. nhd. verführend, überzeugend, verführerisch, verlockend ne. seducingly, persuadingly ÜG.: lat. apposite ad persuadendum N Q…

spenst als Zweitglied (30 von 58)

Gespenst

RDWB1

Gespenst n ~er sehen idiom. кому-л. мерещится невесть что устойч. Warum glaubst du nur ständig, dass etwas passieren könnte? Du siehst ja sc…

Armsündergespenst

RhWB

Arm-sündergespenst Kemp-Süchteln n.: Gespenst, eine weissgekleidete Jungfrau mit blutroten Schnürchen um den Hals auf dem Heidchen, der alte…

augengespenst

DWB

augen·gespenst

augengespenst , n. nach einer schrift von Robert Waring Darwin on the ocular spectra: wir haben bei recension des darwinischen aufsatzes den…

burggespenst

DWB2

burg·gespenst

burggespenst n . : 1793 burggespenst (titelbl.). 1998 n. kronen ztg. (31.3.), IdS-arch.

Farbengespenst

GWB

farben·gespenst

Farbengespenst für das prismat Farbenspektrum (im Hinblick auf dessen flüchtige, vorübergehende Erscheinungsweise) 1) GWB N5 1 ,427,9 Physik…

furchtgespenst

DWB

furcht·gespenst

furchtgespenst , n. ein mit furcht erfüllendes gespenst: führt sie ( Johanna ) ins lager. zeiget der armee das furchtgespenst, vor dem sie s…

gespenst

DWB

gespenst , n. das gerüst der bauleute, entweder zu spannen, rüsten, oder, was wahrscheinlicher ist, nebenform von gespinst ( s. d. ): wenn m…

greisgespenst

DWB

greis·gespenst

greisgespenst , n. , gespenst in greisengestalt: das soll nun währen, bis zwei brüder in der familie aufkommen, von denen der eine den ander…

halbgespenst

DWB

halb·gespenst

halbgespenst , n. : sie kann weder essen noch schlafen, sie schleicht herum wie ein halbgespenst. Göthe 57, 14 .

hexengespenst

DWB

hexen·gespenst

hexengespenst , n. : wirst du sie ( zauberworte ) anfahen zu reden, wer weisz, was du alsdann vor hexengespenst damit herbei lockest? Simpl.…

hirngespenst

DWB

hirn·gespenst

hirngespenst , n. schrieben vornehmlich Kant und Wieland umdeutend für das ältere und berechtigte hirngespinnst, zum theil neben diesem: die…

Höllengespenst

GWB

hoellen·gespenst

Höllengespenst abwertend mBez auf christl Schwärmer H-er seyd ihr und keine Christen ihr Schreyer | Die ihr den lieblichen Schlaf mir von de…

lichtgespenst

DWB

licht·gespenst

lichtgespenst , n. : wurmkranke haben oft sonderbare erscheinungen im auge, bald feuerfunken, bald lichtgespenster, bald schreckhafte figure…

luftgespenst

DWB

luft·gespenst

luftgespenst , n. gespenst in der luft oder aus luft: er hielt das ganze abermals nur für eine erfindung, glaubte an keinen neuen Landauer, …

Menschengespenst

Campe

menschen·gespenst

○ Das Menschengespenst , — es, Mz. — er , ein Mensch wie ein Gespenst, gleich einem Gespenst, so häßlich, so schrecklich ; wie auch, ein Ge…

nachtgespenst

DWB

nacht·gespenst

nachtgespenst , n. spectrum Aler 1440 a ; nachtgespenst, species Maaler 300 b ; bist gleichsam als ein schatt, der sich an wänden zeigt, ver…

Papiergespenst

GWB

papier·gespenst

Papiergespenst für das dem Material nach wertlose u darum trügerische Erscheinungsbild des Papiergeldes das P. der Gulden GWB 15 1 ,69 Faust…

Ableitungen von spenst (6 von 6)

entspensten

DWB

entspensten , delicere, ablocken, abspenstig machen. voc. theut. 1482 g 5 a .

gespenst

DWB

gespenst , n. das gerüst der bauleute, entweder zu spannen, rüsten, oder, was wahrscheinlicher ist, nebenform von gespinst ( s. d. ): wenn m…

gespenste

BMZ

gespenste stn. trugbild, geisterhafte erscheinung. Schmeller 3,567. alsô würde siu erlœset von dem tiufele und sîme gespenste Pf. Germ. 3, 4…

gespensten

DWB

gespensten , verb. als gespenst umgehen, spuken, schweiz. gespeisten Stalder 2, 381 , vgl. DWB gespenst I, 3, d und gespenstern: auf wunderv…

gespenstlich

DWB

gespenstlich , adv. als scheinbild, s. DWB gespenst II, 4: ( bei der verklärung Jesu ) do ist erschinen Moyses und Helias worlich und nit ge…

verspensten

DWB

verspensten , verb. , denominativum von spenst ( theil 10, 1, sp. 2156 f. ) : zum gespenst machen, als individuelle bildung verzeichnet bei …