Aggregat · alle Wörterbücher

spēnen

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 38
Verweise raus: 20

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

spēnen swv.

Bd. 3-1, Sp. 368

spēnen (vorw. westfäl., brandenburg.), spennen, spānen (SL), °spannen (Zs. Phil. 16, 225), spōnen (SL), swv., (von Säuglingen, auch säugenden Tieren:) entwöhnen, meist pass. gespēn(e)t, gespen(ne)t, gespānt (-spaent) sîn (wērden) von der môder (melke), Part. prät. häufig adj., ên gespānt kint, gespēnet kalf.

FindeB mhd.

spenen swv.

spenen swv. LvReg. Eckh.v Teichn.

KöblerMhd mhd.

spenen sw. V.

spenen , sw. V. nhd. locken (V.) (2), reizen, verführen, antreiben Vw.: s. abe-, be-, ent-, ver-, wider- Hw.: vgl. mnl. spenen, mnd. spēnen Q.: LvReg, EckhV, Teichn (FB spenen), Ge…

Lexer mhd.

spenen swv.

spenen swv. BMZ s. v. a. spanen Gen. sp. ûf Krone 12130, zuo Renn. 11836. einen ab sp., abwendig machen Fasn. Weist. ; ein kint sp., von der mutterbrust entwöhnen Jan. 29. Fromm. 2…

KöblerMnd mnd.

spenen sw. V.

spenen , sw. V. Vw.: s. spēnen

+ 4 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Spenen

Spenen , S. Adelung Spänen .

Campe nhd.

Spenen

Spenen , s. Spänen .

DWB nhd.

spenen verb.

spenen , verb. , s. spänen .

RhWB Dial.

spenen

spenen -ē-, –E- = entwöhnen s. spänen II.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
spenenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

spenen swv. BMZ s. v. a. spanen Gen. sp. ûf Krone 12130, zuo Renn. 11836. einen ab sp., abwendig machen Fasn. Weist. ; e…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
spenensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

spenen , sw. V. Vw.: s. spēnen
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Spenen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Spenen , S. Adelung Spänen .
modern

Dialekt
spenen
Rheinisches Wb.

spenen -ē-, –E- = entwöhnen s. spänen II.

Verweisungsnetz

54 Knoten, 52 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 1 Kompositum 45 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

spenen KöblerMnd
spēnen MNWB
spēnen KöblerMnd
afspēnen KöblerMnd
spānen KöblerMnd
spannen KöblerMnd
spēnich KöblerMnd
spennen KöblerMnd
sponen KöblerMnd
spōnen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

spenen RhWB
spänen LothWB
spänen II RhWB
spänen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spenen

11 Bildungen · 1 Erstglied · 6 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von spenen 2 Komponenten

spe+nen

spenen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.