Aggregat · alle Wörterbücher

spëlle

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 7

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

spëlle swv.

Bd. 3, Sp. 492a

spëlle swv.
1. erzähle, schwatze. goth. spillôm, ahd. spellôm Ulfil. wb. 167. Graff 6,334. daʒ man mohte spellen singen unde zellen ubir vil manich jâr diu manegen zeichen Exod. D. 146,7. si spelleten sus unde sô Trist. 4059. ine weiʒ von welher arbeit diz mære spellet unde seit das. 17566.
2. sich spellen, zum spel werden. hie spellet sich der leich und lispet daʒ mære das. 8618. sô spellent disiu mære sich so ist die rede eine thorheit Barl. 267,30. vgl. Lachmann über die leiche s. 425.

KöblerMnd mnd.

spelle M.

spelle , M. nhd. gelbe Pflaume, Spilling Hw.: s. spellinc Q.: Oldekop 14 (1501-1573) E.: s. spellinc L.: MndHwb 3, 366 (spelle) Son.: örtlich beschränkt

MNWB mnd.

spelle

° spelle gelbe Pflaume (Oldekop 14). Vgl. spellinc, ° spinnel 2.

Campe nhd.

Spelle Die

† Die Spelle , Mz. — n, s. Campe 1. Spange .

PfWB Dial.

Spelle f.

Spelle f. : ' Stecknadel ', Spell (šbęl) [verbr. nördl. VPf, vereinzelt mittl. VPf RO-Sippf, Kühn Hamet 135 PfId. 120, 134 Journ. 1787 216 Lambert Penns 139], Speʳl [ KB-Rüssing ];…

+ 1 weitere Wörterbücher

SHW Dial.

Spelle

Spelle Band 5, Spalte 1157-1158

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
spëlleswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

spëlle swv. 1. erzähle, schwatze. goth. spillôm , ahd. spellôm Ulfil. wb. 167. Graff 6,334. daʒ man mohte spellen singen…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
spelleM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

spelle , M. nhd. gelbe Pflaume, Spilling Hw.: s. spellinc Q.: Oldekop 14 (1501-1573) E.: s. spellinc L.: MndHwb 3, 366 (…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SpelleDie
Campe (1807–1813)

† Die Spelle , Mz. — n, s. Campe 1. Spange .
modern

Dialekt
Spellef.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Spelle f. : ' Stecknadel ', Spell (šbęl) [verbr. nördl. VPf, vereinzelt mittl. VPf RO-Sippf, Kühn Hamet 135 PfId. 120, 1…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.