lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

SPÆTE

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
9 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
16

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

SPÆTE adj.

Bd. 3, Sp. 489a
SPÆTE adj. spät. goth. spêds, ahd. spâti Ulfil. wb. 167. Graff 6,327. serus spêter sumerl. 17,54. der rûwe ist nu zu spêde fdgr. 2,137,23. eʒ was dennoch sô spæte daʒ ninder huon dâ kræte Parz. 194,6. eʒ was ze spæte Trist. 13638. sô spætiu teidinc das. 14731.
261 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SPÆTEadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    SPÆTE adj. spät. goth. spêds , ahd. spâti Ulfil. wb. 167. Graff 6,327. serus spêter sumerl. 17,54. der rûwe ist nu zu sp…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SpäteDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Die Späte , o. Mz . das Wort für den abgezogenen Begriff von spät , sowol den Umstand in Ansehung der Zeit, da es schon …

Verweisungsnetz

15 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spaete

13 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

spaete‑ als Erstglied (12 von 12)

späteiche

DWB

spaet·eiche

späteiche , f. abart der eiche, die später ausschlägt, auch hart-, stein-, wintereiche, quercus robur ( pedicellis brevibus ). Nemnich, quer…

spätentrissen

DWB

spaeten·trissen

spätentrissen , adj. : den spat entriss'nen ahnherrn trug die klage melodisch grosz zum sieggeschmückten grab. Göthe 13, 225 .

späterbse

DWB

spaet·erbse

späterbse , f. , auch spaterbse geschrieben, die erst spät im sommer reif wird, im gegensatz zur früherbse. Adelung. Krünitz 156, 520 , pisu…

späterhin

DWB

spaete·rhin

späterhin , adv. , neuere gleichbedeutende weiterbildung zu dem comp. später, s. spät II, 6, a, α ; bei Campe noch nicht verzeichnet. anfang…

späterhinaus

PfWB

spaeter·hinaus

später-hinaus Adv. : 'später, späterhin', späleʳnuß (šbEləʳnus) [IB-Ensh ( Glass II 59)]. Die Millichkanne warn frieher aus Email, spädernau…

späternte

DWB

spaet·ernte

späternte , f. : spat-erndte, f. messe tarda ò serotina. Kramer dict. 2, 851 c ; spaternde, messis sera, tarda. Stieler 19 . Campe.

später, spätere

GWB

später, spätere [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Ableitungen von spaete (1 von 1)

verspæte

BMZ

verspæte , verspâte swv. 1. verspäte, versäume. a. dâ in vestenunge verspætet krone 134. a. daʒ ich die meisten volge niht verspæte MS. 1,88…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „spaete". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spaete/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „spaete". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spaete/bmz. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „spaete". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spaete/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_spaete_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spaete"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spaete/bmz},
  urldate      = {2026-05-12},
}