Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Spachen
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
- Anchors
- 5 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 8
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschspachenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg
spachen swv. BMZ bersten machen, spalten. schilte sp. Loh. 5206. Beliand 1368.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschspache(n)m. f.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
spache(n) , m. f. dürres holz, reis. westgerm. wort unbekannter herkunft. in ältester zeit auch in starker form: ags. sp…
- modern
Verweisungsnetz
13 Knoten, 10 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 8
Sackgasse 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit spachen
7 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von spachen
spaen + -chen
spachen leitet sich vom Lemma spaen ab mit Suffix -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
spachen‑ als Erstglied (3 von 3)
Spachenfueder
Idiotikon
Spachenfueder Band 1, Spalte 684 Spachenfueder 1,684
Spachen II
RhWB
Spachen II, Spacher das Wort, zu mhd. Lexer spach »dürr«, ahd. spahha f., spahho m. »Reisig«, ist in den Weinbaugeb. an der uNahe als šbaxə …
Spachenprügel
BWB
Spachenprügel Band 3, Spalte 3,561
‑spachen als Zweitglied (2 von 2)
Ableitungen von spachen (2 von 2)
gespachen
DWB
gespachen , m. holzsplitter Birlinger volksth. aus Schwaben 2, 124 , mhd. spache, ahd. spacho und spacha.
verspachen
DWB
verspachen , daneben auch verspachten, verb., vor trockenheit springen, bersten, auch transitiv im sinne von bersten machen. das wort ist be…