lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sorger

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sorger m.

Bd. 16, Sp. 1790

sorger , m. der sorgt, curiosus, solicitus, intentus. Stieler 1996 , mhd. sorgære Lexer mhd. handwb. 2, 1057 , nd. sörger Woeste 248 b . in neuerer sprache begegnet sorger nur vereinzelt ( s. unten 1); allgemein üblich ist dagegen die zusammensetzung seelsorger. 1 1) im sinne von sorgen 1, der bekümmert, besorgt ist, sollicitus: aller sorgære râtgebe, got hêrre, nu gevüege daʒ! Gottfried Tristan 2616 ; die vremeden sorgære Tristan unde sine man nu wie geviengens ir dinc an? 5544 ; Háreth Ben Hemmám heiszt: der erwerber, sohn des sorgers. zwei durch eine überlieferung von Mohammed geheiligte na…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sorgerst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    sorger , st. M. Vw.: s. sorgære

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sorger

    Mittelniederdeutsches Wb.

    sêlsorge , -sorger s. sêl(e)sorge, -sorger.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SorgerDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Der Sorger , — s, Mz . gl. einer welcher sorget, besorget; in den Zusammensetzungen Besorger, Versorger, Seelsorger 

  4. modern
    Dialekt
    Sorger

    Mecklenburgisches Wb.

    Sorger in der Zs. Seelensorger .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 1 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sorger

28 Bildungen · 4 Erstglied · 22 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von sorger

sorg + -er

sorger leitet sich vom Lemma sorg ab mit Suffix -er.

Zerlegung von sorger 2 Komponenten

sor+ger

sorger setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sorger‑ als Erstglied (4 von 4)

Sorger N

Idiotikon

Sorger N. Band 7, Spalte 1318 Sorger N. 7,1318

Sorgerecht

DERW

sorge·recht

Sorgerecht, N., ›Recht von Vater und Mutter kraft der elterlichen Sorge für die Person und das Vermögen des Kindes zu sorgen‹, 2. H. 20. Jh.…

sorgerfüllt

DWB

sorgerfüllt , part. von sorge, besorgnis erfüllt: furchtbare träume schickt Zeus dem grauen, sorgerfüllten alten. Klinger 2, 163 ; in ruhige…

sorgerin

DWB

sorg·erin

sorgerin , f. zu sorger, foemina curans, anxia, laboriosa, plena curarum. Stieler 1996 , mhd. sorgærîn, nach 1: lâʒet iu bevolhen sîn mich u…

‑sorger als Zweitglied (22 von 22)

Seelsorger

RDWB1

Seelsorger m (Lakune) духовник, пастырь

B(e)sorger

Idiotikon

B(e)sorger Band 7, Spalte 1317 B(e)sorger 7,1317

besorger

DWB

besorger , m. curator: besorger der wirtschaft.

bîsorger

MNWB

bîsorger , m. , Pfleger, Vermögensverwalter , Curator (nach Aufhören der Vormundschaft , erfolgter Mündigkeit, vom 18.--25. Jahre in Fällen,…

bīsorger

KöblerMnd

bīsorger , M. Vw.: s. bīsorgære*

Fürsorger

Idiotikon

Fürsorger Band 7, Spalte 1313 Fürsorger 7,1313

Geldsorger

Wander

geld·sorger

Geldsorger Er ist ein Geldsorger, kein Seelsorger. – Mayer, I, 146.

Gëltsorger

Idiotikon

Gëltsorger Band 7, Spalte 1319 Gëltsorger 7,1319

Mël(w)sorger

Idiotikon

Mël(w)sorger Band 7, Spalte 1319 Mël(w)sorger 7,1319

seelsorger

DWB

seel·sorger

seelsorger , m. der für die seelen andrer sorgt, geistlicher, pfarrer. Adelung ; mhd. testarius sel sorger Dief. nov. gloss. 363 a ( wol in …

selbstsorger

DWB

selbst·sorger

selbstsorger , m. ( bei Campe irrig für selbstsieger, s. das. ), nd.: dat es en selfsörger, dä sorget men för sinen kijak ( schnabel ). Woes…

Treusorger

DRW

treu·sorger

Treusorger, m. auch Treus- Vormund, Kurator (I) bdv.: Treuträger (I) vgl. Treuversorger vnnd ist not das die jungen mit hilff der treüßuerso…

Treuversorger

DRW

treu·versorger

Treuversorger, m. auch Treus- wie Treuhänder (I) deßgleich soll vnd mag ain treüsuersorger, curator, anwald oder sunst ein verwalter seiner …

versorger

DWB

ver·sorger

versorger , m. , versorgerin, f., castaldus, versorger oder beschirmer der kirchengutere Diefenbach gloss. 105 a ; procurator, versorger, pr…

vorsorger

DWB

vor·sorger

vorsorger , m. , zum vorhergehenden verbum gebildet, vgl. fürsorger th. 4, 1, 1, sp. 827; wenn das wort im entwickelten nhd. überhaupt gebra…

Ableitungen von sorger (2 von 2)

besorger

DWB

besorger , m. curator: besorger der wirtschaft.

versorger

DWB

versorger , m. , versorgerin, f., castaldus, versorger oder beschirmer der kirchengutere Diefenbach gloss. 105 a ; procurator, versorger, pr…