lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sorger

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sorger m.

Bd. 16, Sp. 1790

sorger , m. der sorgt, curiosus, solicitus, intentus. Stieler 1996 , mhd. sorgære Lexer mhd. handwb. 2, 1057 , nd. sörger Woeste 248 b . in neuerer sprache begegnet sorger nur vereinzelt ( s. unten 1); allgemein üblich ist dagegen die zusammensetzung seelsorger. 1 1) im sinne von sorgen 1, der bekümmert, besorgt ist, sollicitus: aller sorgære râtgebe, got hêrre, nu gevüege daʒ! Gottfried Tristan 2616 ; die vremeden sorgære Tristan unde sine man nu wie geviengens ir dinc an? 5544 ; Háreth Ben Hemmám heiszt: der erwerber, sohn des sorgers. zwei durch eine überlieferung von Mohammed geheiligte na…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sorgerst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    sorger , st. M. Vw.: s. sorgære

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sorger

    Mittelniederdeutsches Wb.

    sêlsorge , -sorger s. sêl(e)sorge, -sorger.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SorgerDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Der Sorger , — s, Mz . gl. einer welcher sorget, besorget; in den Zusammensetzungen Besorger, Versorger, Seelsorger 

  4. modern
    Dialekt
    Sorger

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia Sorger in der Zs. MeckWB Seelensorger .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sorger

49 Bildungen · 4 Erstglied · 43 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von sorger

sorg + -er

sorger leitet sich vom Lemma sorg ab mit Suffix -er.

Zerlegung von sorger 2 Komponenten

sor+ger

sorger setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sorger‑ als Erstglied (4 von 4)

Sorger N.

Idiotikon

Sorger N. Band 7, Spalte 1318 Sorger N. 7,1318

Sorgerecht

DERW

sorge·recht

Sorgerecht, N., ›Recht von Vater und Mutter kraft der elterlichen Sorge für die Person und das Vermögen des Kindes zu sorgen‹, 2. H. 20. Jh.…

sorgerfüllt

DWB

sorgerfüllt , part. von sorge, besorgnis erfüllt: furchtbare träume schickt Zeus dem grauen, sorgerfüllten alten. Klinger 2, 163 ; in ruhige…

sorgerin

DWB

sorg·erin

sorgerin , f. zu sorger, foemina curans, anxia, laboriosa, plena curarum. Stieler 1996 , mhd. sorgærîn, nach 1: lâʒet iu bevolhen sîn mich u…

‑sorger als Zweitglied (30 von 43)

Seelsorger

RDWB1

Seelsorger m (Lakune) духовник, пастырь

Allversorger

Campe

all·versorger

◬ Der Allversorger , des — s, d. Mz. ungew. der Alle versorgt, für Alle sorgt. Gott, der Allversorger.

Auftragsbesorger

Campe

auftrag·s·besorger

○ Der Auftragsbesorger , des — s, d. Mz. w. d. Ez. einer, der einen empfangenen Auftrag besorgt (Commissarius). Cludius.

B(e)sorger

Idiotikon

B(e)sorger Band 7, Spalte 1317 B(e)sorger 7,1317

besorger

DWB

besorger , m. curator: besorger der wirtschaft.

bisorger

LW

bi-sorger, Curator; Beistand.

Bücherkaufbesorger

Campe

buecherkauf·besorger

○ Der Bücherkaufbesorger , des — s, d. Mz. w. d. Ez. der für einen Andern den Bücherkauf besorgt, der besonders schon gebundene Bücher in Ve…

bīsorger

KöblerMnd

bīsorger , M. Vw.: s. bīsorgære*

Druckbesorger

Campe

druck·besorger

◎ Der Druckbesorger , des — s, d. Mz. w. d. Ez. der den Druck einer Schrift besorgt, das Nöthige dabei anordnet und einrichtet (Redacteur). …

fürsorger

DWB

fuer·sorger

fürsorger , m. , s. vorsorger. mhd. noch kein vürsorgære; erst im 16. jh. taucht das von dem verbum fürsorgen abgeleitete wort in der unter …

Fürsorger

Idiotikon

Fürsorger Band 7, Spalte 1313 Fürsorger 7,1313

Geldsorger

Wander

geld·sorger

Geldsorger Er ist ein Geldsorger, kein Seelsorger. – Mayer, I, 146.

geschäftsbesorger

DWB

geschaeft·s·besorger

geschäftsbesorger , m. der eines andern geschäfte besorgt Campe : das verhältnisz des verklagten zur gesellschaft wird von dessen stellung a…

Gëltsorger

Idiotikon

Gëltsorger Band 7, Spalte 1319 Gëltsorger 7,1319

leibsorger

DWB

leib·sorger

leibsorger , m. sorger für den leib: damit befelch ich euch, die jhr etwann leibsorger werden .. dieselbigen ( kranken ) euch im trewlichste…

leichenbesorger

DWB

leichen·besorger

leichenbesorger , m. der das waschen, ankleiden und das begraben der leichen besorgt. auch als fem. leichenbesorgerin; sonst auch todtenfrau…

Leich(en)versorger

PfWB

leichen·versorger

Leich(en)-versorger m. : 'Leichenbestatter', Leichtversarjer [ Beam Penns 65]; vgl. Leich(en)befahrer, PfWB -besorger , PfWB -mann . —

Lifversorger

MeckWB

lif·versorger

Wossidia Lifversorger m. scherzhaft für den Müller Ro Rostock@Wöpkendorf Wöpk .

Mël(w)sorger

Idiotikon

Mël(w)sorger Band 7, Spalte 1319 Mël(w)sorger 7,1319

nachsorger

DWB

nach·sorger

nachsorger , m. einer der nachsorgt: ein vorsorger ist besser als ein nachsorger. Lehmann 1, 741 .

säckelsorger

DWB

saeckel·sorger

säckelsorger , m. verwalter eines schatzes, eines vermögens: sted, schlösser müssen ihr ( der mönche ) eigen sein, dennoch wöllens seckelsor…

Seelensorger

MeckWB

seelen·sorger

Wossidia Seelensorger m. Scherzname des Küsters Wo. Reut. 144; des Scharfrichters Sta Stargard@Neustrelitz NStrel . Mnd. sêle-, sêl(en)sorge…

seelsorger

DWB

seel·sorger

seelsorger , m. der für die seelen andrer sorgt, geistlicher, pfarrer. Adelung ; mhd. testarius sel sorger Dief. nov. gloss. 363 a ( wol in …

Ableitungen von sorger (2 von 2)

besorger

DWB

besorger , m. curator: besorger der wirtschaft.

versorger

DWB

versorger , m. , versorgerin, f., castaldus, versorger oder beschirmer der kirchengutere Diefenbach gloss. 105 a ; procurator, versorger, pr…