Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Söller m.
Söller m.
Söller m. ‘offener Umgang, Altan, erhöhter offener Saal, Raum unter dem Dach’, ahd. solāri ‘der Sonne ausgesetzter Ort, Terrasse, Altan, oberes Stockwerk, Speiseraum im oberen Stockwerk’ (um 800), mhd. sölre, solre, soller ‘Boden über einem Gemach oder Haus, Vorplatz, Flur im oberen Stockwerk, Laube, Saal’, asächs. soleri, mnl. solre, soller, solder, nl. zolder ‘Boden, Speicher’, aengl. solor sind entlehnt aus lat. sōlārium ‘der Sonne ausgesetzter Ort, flaches Dach, Terrasse’, dem substantiverten Neutrum von lat. sōlārius ‘zur Sonne gehörig’ (abgeleitet von lat. sōl m. ‘Sonne’). Wie Kammer, Keller, Mauer u. dgl. übernehmen die Germanen das lat. Wort, als sie die römische Steinbauweise kennenlernen. Die umgelautete Form Söller setzt sich mit Luthers Bibelübersetzung durch.