lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

slippe

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
8

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

slippe F., M.

slippe , F., M.

nhd.
Mantelkragen, Zipfel, Gewandzipfel, Rockschoß, am Saum (M) (1) zusammengefasster Vorderteil des Gewandes, lose fallendes Gewandstück, schmaler Durchgang zwischen den Wänden zweier Häuser, schmale Durchfahrt durch den Deich (Bedeutung örtlich beschränkt [Schleswig-Holstein])
ÜG.:
lat. birrus
E.:
letztlich vielleicht von idg. *lē̆b-, *lō̆b-, *lāb-, V., schlaff hängen, Pokorny 655?
W.:
s. nhd. Schlippe, F., Kleiderzipfel, Schleppe, DW 15, 748?
R.:
ēnen bī der slippe grīpen: nhd. „einen bei dem Zipfel greifen“, jemandem zum Bleiben (N.) nötigen
R.:
den schüldenære bī der slippen penden: nhd. „den Schuldner bei dem Zipfel pfänden“ (Ritus der prozessualen Festnahme bei dem der Schuldner vom Gläubiger am Kleid ergriffen wird)
R.:
bī der slippen nēmen: nhd. „bei dem Zipfel nehmen“, Besitz ergreifen
R.:
de slippen afsnīden: nhd. „den Zipfel abschneiden“, fahren lassen, Übeltäter laufen lassen
R.:
under den slippe nēmen: nhd. „unter den Zipfel nehmen“ (Ritus der Annahme bei der Legitimierung der Konkubinenkinder)
R.:
ēneme in de slippen vallen: nhd. mühelos gewinnen
L.:
MndHwb 3, 275 (slippe), Lü 354b (slippe)
1141 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    slippeF., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    slippe , F., M. nhd. Mantelkragen, Zipfel, Gewandzipfel, Rockschoß, am Saum (M) (1) zusammengefasster Vorderteil des Gew…

  2. modern
    Dialekt
    ¹Slippef.m.

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ¹Slippe f.m. [verbr.] 1.1. Rockzipfel, Rockschoß; Zipfel vorn oder hinten am Manneshemd ( Alt Al ); vorderer Teil eines …

Verweisungsnetz

19 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 13 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit slippe

26 Bildungen · 26 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

slippe‑ als Erstglied (26 von 26)

slippelōpen

KöblerMnd

slippelōpen , st. V. nhd. entschlüpfen, entkommen (V.) Q.: Nigel 40 E.: s. slippe, lōpen (1) L.: MndHwb 3, 275 (slippelôpen) Son.: örtlich b…

Slippendauk

MeckWB

Slippendauk m. ein dreislippig gelegtes Tuch Wi Kirchd .

Slippendreªgen

WWB

Slippen-dreªgen n. [Isl] das Bringen der Hochzeitsgeschenke.

Slippenkittel

MeckWB

slippen·kittel

Slippenkittel m. leinener Kittel mit langen Slippen, allgemeine Bauerntracht in den 80er Jahren des vorigen Jahrhunderts Wo. Ernt. 46.

Slippenrock

MeckWB

slippen·rock

Slippenrock m. Männerrock mit langen Slippen; auch zu Pferde trugen die Männer einen Slippenrock aus grünem Linnen Ha Bes . Me. 4, 556.

Slippenrok

WWB

slippen·rok

Slippen-rok m. [WMünsterl Tek Dor Enr Isl] Gehrock, langer Rock ( Tek Le ), Rock mit Schößen ( Dor Wl ), mit→ ¹Slippe n ( Enr Sw ); Cutaway.…

Slippenstiert

MeckWB

Slippenstiert m. dämonischer Geist, der ein langes Hemd trägt Ha Granz .

slipperich

KöblerMnd

slipp·erich

slipperich , Adj. nhd. schlüpfrig ÜG.: lat. lubricus Hw.: s. slīperich, slüpperich, slibberich; vgl. mhd. slipferic E.: s. slipper, ich (2) …

slipperichhēt

KöblerMnd

slipperichhēt , F. nhd. Schlüpfrigkeit, Glätte, Heuchelei E.: s. slipperich, hēt (1) W.: s. nhd. Schlüpfrigkeit, F., Schlüpfrigkeit, DW 15, …

slipperichēt

KöblerMnd

slipperichēt , F. Vw.: s. slipperichhēt*

slipperig

WWB

slippe·rig

slipperig Adj. [Wal] (vom Brot) wasserstrei fig, schliffig (Frbg.). ⟨ slipperig [Wal], ›sliᵉperig‹ [Mes] ⟩

Slipperschir

MeckWB

slipper·schir

Slipperschir f. Schere, die über die Eisenbahnschwellen gelegt wird, um sie zu heben und fortzuschaffen (1932) Ro Wustr .

Slipperte

WWB

Slipperte f. [ Isl KSauerl Alt] 1. Wiesen-, Schlangenknöterich (Polygonum bistorta) bzw. dessen Blätter, die als Salat oder Gemüse gegessen …