Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
sleich stm.
sleich stm. tausch. schlaich oder wechsel Wst. 189 1431. ein rehter ungeværlîcher schlaich Mz. 1,348. 85 (1368. 82). — zu slîchen;
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 9
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschSLEICH
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege
SLÎCHE SLEICH SLICHEN GESLICHEN gehe langsam und leise. ahd. slîhhu Gr. 2, 16. Graff 6,784. 1. das subject ist ein leben…
Verweisungsnetz
13 Knoten, 12 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Kompositum 10
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit sleich
15 Bildungen · 6 Erstglied · 5 Zweitglied · 4 Ableitungen
Zerlegung von sleich 2 Komponenten
sleich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
sleich‑ als Erstglied (6 von 6)
sleichen
Lexer
sleichen swv. BMZ fact. zu slîchen: heimlich, unversehens irgendwohin bringen od. geben. daʒ swert begunder sl. under sînem schilte hin Wig.…
Sleicher
MeckWB
Wossidia Sleicher s. MeckWB Sliker .
sleichilari
KöblerAhd
sleichilari , st. M. (ja) Vw.: s. sleihhilāri*
sleichilāri
KöblerAhd
sleichilāri , st. M. (ja) Vw.: s. sleihhilāri*
sleichkübel
Lexer
sleich-kübel s. slegekübel.
sleichkübel
KöblerMhd
sleichkübel , st. M. Vw.: s. slegekübel
‑sleich als Zweitglied (5 von 5)
Fissleich
Idiotikon
Fissleich Band 3, Spalte 1013 Fissleich 3,1013
lachsleich
DWB
lachsleich , m. und n. leich vom lachse: das lachslaich. Ludwig 1096 .
nasleich
Lexer
nas-leich stm. das leichen der nasen ( fische ) Urb. Pf. 96. 100. Gr.w. 6,292.
însleich
MWB
însleich stM. ‘Einsaugen’ der badeswam ist zugeweich, / durchvertic, und sîn însleich / weichet vil und in sich slint / swaz er des nazzen v…
īnsleich
KöblerMhd
īnsleich , st. M. nhd. Einsaugen Q.: JvFrst (1340-1350) (FB īnsleich) E.: s. īnsleichen? W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1941 (însleich)
Ableitungen von sleich (4 von 4)
gesleichen
FindeB
* gesleichen swv. schleichen machen Apk.
sleiche
Lexer
sleiche swf. BMZ der krebs mit seinen slaichen, füssen Wolk. 27. 1,27 ;
versleiche
BMZ
versleiche swv. bringe unvermerkt weg. Schmeller 3,426. daʒ holz zu verkoufen oder sust zu verschlaichen Gr. w. 1,399.
versleichen
Lexer
ver-sleichen swv. BMZ heimlich wegbringen od. vertauschen Gr.w. 1,399.