Aggregat · alle Wörterbücher

¹slappen

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 5

Eintrag · Westfälisches Wb.

¹slappen V.

Bd. 5, Sp. 38

¹slappen V. [verstr.] 1.1. in Pantoffeln gehen. — 1.2. schwerfällig gehen, schlurfen. — 2. faul umherschlendern (Frbg.) (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@SchalksmühleSm). — 3.1. etwas ohne die gehörige Langsamkeit tun (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@PaderbornPb). — 3.2. eilig gehen: He was nao de Karke hen schlappen hat die Messe in Eile besucht, z.B. erst nach der Predigt (WmWb).

KöblerMhd mhd.

slappen sw. V.

slappen , sw. V. nhd. nachschleifen Q.: Vintl (1411) E.: s. slēpen W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 963 (slappen)

Lexer mhd.

slappen swv.

slappen swv. welche die allergrösten lappen in dem chôt lât nâch slappen, nachschleifen Vintl. 9429. vgl. slêpen u. Schm. Fr. 2, 530 ;

KöblerMnd mnd.

slappen sw. V.

slappen , sw. V. nhd. „schlappen“, schlaff werden, sich entspannen Vw.: s. vör- E.: s. slap W.: s. nhd. schlappen, sw. V., schlappen, DW 15, 487? L.: MndHwb 3, 262 (slappen), Lü 35…

LW mnd.

slappen

slappen, sw. v. schlaff werden.

+ 2 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

slappen swv.

slappen , swv. , schlaff werden, sich entspannen (SL).

WWB Dial.

²slappen V.

²slappen V. [ Kr. Ahaus Ahs Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek MSauerl] (bes. von Hunden) Nahrung, bes. Flüssigkeit geräuschvoll mit der Zunge aufnehmen…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
slappenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

slappen swv. welche die allergrösten lappen in dem chôt lât nâch slappen, nachschleifen Vintl. 9429. vgl. slêpen u. Schm…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
slappensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

slappen , sw. V. nhd. „schlappen“, schlaff werden, sich entspannen Vw.: s. vör- E.: s. slap W.: s. nhd. schlappen, sw. V…
modern

Dialekt
¹slappenV.
Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

¹slappen V. [verstr.] 1.1. in Pantoffeln gehen. — 1.2. schwerfällig gehen, schlurfen. — 2. faul umherschlendern (Frbg.) …

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

slappen KöblerMhd
slappen Lexer
slēpen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

slappen KöblerMnd
slappen LW
slappen MNWB
vōder KöblerMnd
vörslappen KöblerMnd
slap KöblerMnd
voer KöblerMnd

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit slappen

38 Bildungen · 2 Erstglied · 35 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von slappen 2 Komponenten

slap+pen

slappen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.