lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sinc

ae. bis mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAe
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
5

Eintrag · Köbler Ae. Wörterbuch

sinc st. N. (a)

sinc , st. N. (a)

nhd.
Schatz, Reichtum, Gold, Wertsachen, Juwel
Vw.:
s. -fæt, -gestréon, -stān, -þegu
E.:
unbekannter Herkunft
L.:
Hh 294, Hall/Meritt 307a, Lehnert 186a
173 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    sincst. N. (a)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    sinc , st. N. (a) nhd. Schatz, Reichtum, Gold, Wertsachen, Juwel Vw.: s. -fæt, -gestréon, -stān, -þegu E.: unbekannter H…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sinc

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    sinc imperat. s. singen;

Verweisungsnetz

18 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kognat 9 Kompositum 6 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sinc

87 Bildungen · 41 Erstglied · 46 Zweitglied · 0 Ableitungen

sinc‑ als Erstglied (30 von 41)

sincaldu

KöblerAe

sincaldu , st. F. (ō) Vw.: s. sincealdu

sincan

KöblerAhd

sincan , st. V. (3a) Vw.: s. sinkan

sincealdu

KöblerAe

sincealdu , st. F. (ō) nhd. andauernde Kälte E.: s. sin-, *cealdu L.: Hall/Meritt 307a, Lehnert 186a

Sincer

Herder

sin·cer

Sincer , lat.-deutsch, rein, aufrichtig; sincere et constanter , aufrichtig u. standhaft; Sincerität , Aufrichtigkeit.

sincère

GWB

sinc·ere

sincère [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Sincēre et constanter

Meyers

Sincēre et constanter (lat., »aufrichtig und standhaft«), Devise des preußischen Roten Adlerordens.

sinceriren

DWB

sinc·er·iren

sinceriren , verb. : sincerieren, tempori servire, bona dare verba. Dentzler 2, 264 b ; sinceriren ist von wachs gemacht, bringt mans in die…

sincerus

GWB

sinc·e·rus

sincerus [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Sincerus, Alexius

DWBQVZ

sincerus·alexius

--- der curiose ... wolbestehender becker. deme auch beygefüget, was bey abschlachtung des viehes absonderlich zu beobachten. Nürnberg 1713 …

sincfæt

KöblerAe

sincfæt , st. N. (a) nhd. wertvoller Kelch, kostbares Gefäß, Schatz E.: s. sinc, fæt L.: Hall/Meritt 307a, Lehnert 186a, Obst/Schleburg 324b

sinc ges

Lexer

sinc·ges

sinc , -ges stm. das sengen. er mohte niht entwîchen des starken viures sinc (: rinc) Wolfd. B 728 u. anm. — zu singen.

sincgestréon

KöblerAe

sinc·gestréon

sincgestréon , st. N. (a) nhd. Schatz, Juwel E.: s. sinc, gestréon L.: Hall/Meritt 307a, Lehnert 186a

sincgrȫne

KöblerMnd

sincgrȫne , N. Vw.: s. singrȫne

sincha

AWB

sincha , sinchen Gl 3,227,43. 1,538,20 s. skinka.

Sinchenesien

GWB

Sinchenesien [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Sinchen I

RhWB

Sinchen I -ī- = Rosina s. Rosalie.

Sinchen II

RhWB

Sinchen II -ī- Waldbr-Frohnenbg n.: im Schlummerld.: Su, s., sinchen, də Mudər hest Katrinchən, dr Vadər es en χroəwer Buer, wan he kümt, da…

Sinchu

Meyers

Sinchu , japan. Legierung aus 10 Teilen Kupfer und 5 Zink oder aus 10 Teilen Kupfer und 2,7 Zink, also messingartig, wie in bessern Scheidem…

Sinciput

Herder

Sinciput , lat., das Vorderhaupt.

Sincken

GWB

sinc·ken

Sincken [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Sinclair

Meyers

Sinclair , 1) George , Botaniker, geb. 1786, gest. 13. März 1834 in Woburn Abbey als Gärtner des Herzogs von Bedford; schrieb: » Hortus gram…

sincopa

LDWB1

sinc·opa

sincopa [sin·cọ̄·pa] f. (-pes) 1 ‹mus› Synkope f. 2 ‹med› Ausfall m ., Ohnmacht f . → nescia.

sincopé

LDWB1

sin·cope

sincopé [sin·co·pę́] vb.tr. (sincopëia) ‹mus› synkopieren.

sincopis

MNWB

sincopis Schwächeanfall, Ohnmacht (Goth. Arzneib. 190).

sincron

LDWB1

sinc·ron

sincron [sin·crọ̄n] adj. (-s, -a) synchron, synchronisch, gleichzeitig.

sinc als Zweitglied (30 von 46)

dü̑sinc

MNWB

due·sinc

dü̑sinc , m. , mit Glöckchen besetzter Gürtel aus Metall (Gold, Silber, vergoldet), seit dem letzten Viertel des 14. Jhd. aufgekommen , Männ…

glīssinc

KöblerMnd

glīssinc , Sb. nhd. Brautschleier ÜG.: lat. velamen candidum mulierum E.: s. glīssen (1), inc L.: MndHwb 1/2, 122 (glîssinc), Lü 125b (gliss…

goldmessinc

AWB

gold·messinc

goldmessinc st. m. ; ae. goldmæstling. golt-messinc: nom. sg. Gl 4,196,8 ( sem. Trev. 11./ 12. Jh. ). ( goldfarbenes? ) Messing: auricalcum.

grensinc

Lexer

gren·sinc

grensinc stm. BMZ die pflanze potentilla anserina Dfg. 450 b . ( nbff. grien-, grin-, grunsing, gres-, greusing), hercularis ib. 207 b . fla…

griusinc

MWB

griusinc stM. ‘Grausen oder Ekel erregender Mensch’ waz wirret daz, / lît ein alter griusinc an der strâze? MF:Reinm 64: 2,7 MWB 2 940,24; B…

grîsinc

MWB

grîsinc stM. ‘der graue Haare hat’ swenne ein alter eine junge frouwen genimet, sô wære eht er sô gerne junc [...]; sô ist er doch ein alter…

grēsinc

KöblerMnd

grēsinc , Adj. nhd. grausig ÜG.: lat. erinacius I.: Lbd. lat. erinacius? E.: s. grēse, inc? L.: MndHwb 1/2, 158 (grēsinc)

grīsinc

KöblerMhd

grīs·inc

grīsinc , st. M. nhd. Greis, graue Haare Habender Q.: Berth (um 1275) E.: s. grīs W.: nhd. (ält.) Greising, M., Greising, Greis, alter Mann,…

grǖssinc

KöblerMnd

grǖssinc , M. nhd. Grüssing, Grutbier, Bier dem Grut und nicht Hopfen zugesetzt wird Hw.: s. grūtbēr, schormorrium; vgl. mhd. griuzinc E.: s…

helsinc

Lexer

hel·sinc

helsinc stm. BMZ strick um den hals zu schlingen Bon. dô nâment sie helsing und leiten die an ir helse Just. 66. ebenso

¹hü̑sinc

MNWB

hue·sinc

1° hü̑sinc (husyn) , m. , = hûsman 1, Bauer, Besitzer eines Bauernhofes, de (ge)mê(i)ne h., Plur. hü̑singe die Gesamtheit der freien Bauern …

hǖsinc

KöblerMnd

hǖsinc , M. nhd. Bauer (M.) (1), Besitzer eines Bauernhofes, gemeiner Hausmann E.: s. hūs, inc L.: MndHwb 2, 398 (hǖsinc), Lü 155a (hûsink) …

jackendü̑sinc

MNWB

jackendü̑sinc , m. , Jackengürtel aus Metall mit Glöckchen besetzt. Vgl. dü̑sinc.

jackendǖsinc

KöblerMnd

jackendǖsinc , M. nhd. Jackengürtel aus Metall mit Glöckchen besetzt E.: s. jacke, dǖsinc L.: MndHwb 2, 475 (jackendǖsinc) Son.: langes ü

lö̂sinc

MNWB

loes·inc

° lö̂sinc (Lüneburg) nach Krause (Nd. Jb. 5, 136) = ° lestinc (s. d.). —

lütsinc

KöblerMnd

lütsinc , Adj. nhd. klein, gering, wenig Hw.: s. lüttik (1) E.: s. lüttik (1) L.: MndHwb 2, 878 (lütsinc) Son.: jünger

messinc

Lexer

mess·inc

messinc , -ges stm. ib. messing Trist. m. wirt auʒ kupfer Mgb. 479,3. den m. begreift man under dem kupfer ib. 474,7 ( an beiden stellen im …

passinc

MNWB

pass·inc

*° passinc , f. : Navigation mit Hilfe von Zirkel und Karte (Tangermann Wechwyser 55 u. ö.).

prâmhelsinc

MNWB

pram·helsinc

° prâmhelsinc , f. (flekt. -g- ): Balkenwerk, Rampe an einem Schiffbauplatz?, Schiffslände ?, holt tôr p.-ge (Hamb. KR 6, 427 u. ö.).

prü̂sinc

MNWB

prü̂sinc , prûzinc s. prûssinc.