Aggregat · alle Wörterbücher

Siedlung

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Siedlung

siedeln Vb. ‘seßhaft werden, sich niederlassen, eine Wohnstätte gründen’, ahd. gisidalen ‘ansiedeln, ausbreiten’, reflexiv ‘sich niederlassen’ (9. Jh.), sidalen (11. Jh.), mhd. sidelen ‘ansässig machen, Wohnsitze errichten’. Das nur im Dt. bezeugte, erst in neuerer Sprache auch intransitiv gebrauchte Verb ist zu ahd. sidil(l)a ‘Sitz, Stuhl, Wohnsitz’ (11. Jh.), mhd. sidel, sidele ‘Sitz, Sessel, Bank’ bzw. ahd. sedal ‘Sitz, Thron, Platz’ (8. Jh.), mhd. sedel ‘Sessel, Sattel, Sitz, Land-, Wohnsitz, Ruhesitz, Lager’, asächs. seðal, aengl. seþel gebildet (s. auch Einsiedler) und gehört mit den gen…

DRW nhd.

Siedlung

Siedlung, f. I (Ort der) Niederlassung der kremer sedelunge: ... in stedin, do se von wilkor und von ersaczten rechtin eren gemeynen sacz habin dorch eyne gassen, do sollen alle la…

PfWB Dial.

Siedlung f.

Siedlung f. : wie schd., Siedlung [ Henn Mda.-Int. 109].

SHW Dial.

Siedlung

Siedlung Band 5, Spalte 1027-1028

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Siedlung

Sied|lung f. (-,-en) 1 (Niederlassung) insediamënt (-nc) m. 2 (Gruppe von Wohnhäusern) inciasamënt (-nc) m. , zënter abité m. 3 (Wohnsiedlung) aglomeraziun (-s) f. 4 colonisaziun (…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Siedlung
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

siedeln Vb. ‘seßhaft werden, sich niederlassen, eine Wohnstätte gründen’, ahd. gisidalen ‘ansiedeln, ausbreiten’, reflex…
modern

Dialekt
Siedlungf.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Siedlung f. : wie schd., Siedlung [ Henn Mda.-Int. 109].
—

Spezial
Siedlung
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Sied|lung f. (-,-en) 1 (Niederlassung) insediamënt (-nc) m. 2 (Gruppe von Wohnhäusern) inciasamënt (-nc) m. , zënter abi…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit siedlung

26 Bildungen · 8 Erstglied · 17 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von siedlung 2 Komponenten

sied+lung

siedlung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

siedlung‑ als Erstglied (8 von 8)

Siedlunggeld

DRW

siedlung·geld

Siedlunggeld, n. wie Sedelpfennig der leut robat. sidlunggelt u. schreibphening Ende 15. Jh. VeröfflSteierm. 25 S. 7

Siedlungpfennig

DRW

siedlung·pfennig

Siedlungpfennig, m. wie Sedelpfennig ein gut am L. dient zu s. Jorgen tag ... 12 robat phening, 2 sidlung phening vnd 2 kchyrichtag phening …

Siedlungrecht

DRW

siedlung·recht

Siedlungrecht, n. wie Sedelpfennig [D. dint] weinachtrecht zwelf phening, sidlungrecht sechs phening 1479 MHabsb. I 3 S. 373

Siedlungsgarten

SHW

Siedlungs-garten Band 5, Spalte 1027-1028

Siedlungsbau

LDWB2

siedlung·s·bau

Sied|lungs|bau m. (-[e]s) costruziun d’insediamënt f. , costruziun de raiuns residenziai f.

Siedlungsgebiet

LDWB2

siedlung·s·gebiet

Sied|lungs|ge|biet n. (-[e]s,-e) raiun d’insediamënt m. , zona de colonisaziun f.

Siedlungsname

FiloSlov

siedlung·s·name

Siedlungsname , m название , ср населённого пункта → FiloSlov Ortsname, m → FiloSlov Ortsbezeichnung, f → FiloSlov Oikonym, n

Siedlungszeit

DRW

siedlung·s·zeit

Siedlungszeit, f. jährlicher Termin für die Zahlung des Sedelpfennigs vgl. Siedlung (II) wurden sy aber vns ... zw rechter sidlung zeit, wan…

‑siedlung als Zweitglied (17 von 17)

Absiedlung

DRW

Absiedlung Abfahrt, Abfahrtsgeld vgl. Anleit, Ansiedlung Sachhinweis: Gegensatz Anleit, Ansiedlung für die absidlung des sonst sigelgelt gen…

ansiedlung

DWB

ansiedlung , f. colonia, ἀποικία .

Arbeitersiedlung

LDWB2

arbeiter·siedlung

Ar|bei|ter|sied|lung f. (-,-en) ciases destinades ai lauranc f.pl.

Aussiedlung

LDWB2

aus·siedlung

Aus|sied|lung f. (-,-en) trasferimënt (-nc) m.

Besiedlung

LDWB2

Be|sied|lung f. (-,-en) 1 (von unbewohnten Gebieten) colonisaziun (-s) f. 2 (Bevölkerung) popolamënt (-nc) m.

containersiedlung

DWB2

container·siedlung

containersiedlung f . (zu DWB2 4 ): 1967 spiegel 32,28 c . 2014 nürnb. ztg. (11.3.), IdS-arch. Luther

dammsiedlung

DWB2

damm·siedlung

dammsiedlung f. : 1922 Geisler weichsellandschaft 128.

dorfsiedlung

DWB2

dorf·siedlung

dorfsiedlung f. dorf: 1927 Haushofer grenzen 46.

Industrieansiedlung

LDWB2

industrie·ansiedlung

In|dus|trie|an|sied|lung f. (-,-en) insediamënt industrial m.

Nachtsiedlung

DRW

nacht·siedlung

Nachtsiedlung, f. Kollektivbegriff für bestimmte Abgaben an das steirische Damenstift Göß was des anderen ist, das soll alles ab sein, wie d…

Stiftsiedlung

DRW

stift·siedlung

Stiftsiedlung, f. wie Stiftteiding vgl. Siedlung (II) das ir solt anreden den poten, ob er die stiftsidlung oder ehaft taiding poten hab 15.…

Streusiedlung

LDWB2

streu·siedlung

Streu|sied|lung f. (-,-en) aciasamënt sparpagné m., aciasamënt deslarié fora m.

Übersiedlung

LDWB2

ueber·siedlung

Über|sied|lung f. (-,-en) 1 (Übersiedeln) trasferimënt (-nc) m. 2 (Umzug) trapinamënt (-nc) m.

Umsiedlung

LDWB2

Um|sied|lung f. (-,-en) (Umsiedelung) trasferimënt (-nc) m.

urwaldssiedlung

DWB

urwald·s·siedlung

-siedlung 268 u. s. f. —

Wohnsiedlung

LDWB2

Wohn|sied|lung f. (-,-en) insediamënt abitatif m. , aciasamënt m. , grup de ciases m.

wurtensiedlung

DWB

wurt·en·siedlung

wurtensiedlung , f. : wurtensiedlungen der eisenzeit H. Reinerth haus u. hof d. Germanen (1937) 7 . —

Ableitungen von siedlung (1 von 1)

Besiedlung

LDWB2

Be|sied|lung f. (-,-en) 1 (von unbewohnten Gebieten) colonisaziun (-s) f. 2 (Bevölkerung) popolamënt (-nc) m.