lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sêster

ae. bis Dial. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
19 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
43
Verweise raus
55

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Sêster

Bd. 4, Sp. 62
Der Sêster, des -s, plur. ut nom. sing. ein nur im Oberdeutschen übliches Maß, sowohl flüssiger als trockner Dinge. In Ansehung flüssiger Dinge ist der Sester in der Schweiz nicht nur ein Weingefäß von etwa 8 Kannen oder 16 Maß, sondern auch ein Maß von so vielen Kannen; 12 Sester oder 92 Maß machen ein Saum oder Muid. In Ansehung trockner Dinge ist z. B. in Elsaß ein Sester 4 Quart oder Vierling, jedes zu 4 Mäßel. Im Ital. Sestaro, im Französ. Setier, beyde, so wie das Deutsche, vermuthlich aus dem Lat. Sextarius, weil dieses Maß ursprünglich der sechste Theil eines größern war.
587 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    sesterst. M. (a)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    sester , st. M. (a) nhd. Gefäß, Krug (M.) (1), Sester (Maß), Maß ÜG.: lat. metreta Gl, modius Gl Hw.: vgl. an. sister, a…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SËSTERstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    SËHSTER , SËHTER , SËSTER stm. 1. ein bestimmtes mass für trockene und flüssige sachen, aus lat. sextarius , ahd. sextâr…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sesterN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    sester , N. Vw.: s. sestære*

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sêster

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Sêster , des -s, plur. ut nom. sing. ein nur im Oberdeutschen übliches Maß, sowohl flüssiger als trockner Dinge. In …

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sester

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Sester , in der Schweiz, Baden, Elsaß = 1 / 10 Malter.

  6. modern
    Dialekt
    Sester

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Sester [Sètər allg.; Sêtər Roppenzw. ] m. 1. Hohlmass für trockene Dinge, Körnerfrüchte, Kartoffeln, 20 Liter. 16 alte…

Verweisungsnetz

76 Knoten, 81 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Wurzel 2 Kognat 1 Kompositum 54 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sester

33 Bildungen · 21 Erstglied · 11 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von sester 2 Komponenten

ses+ter

sester setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sester‑ als Erstglied (21 von 21)

sesterai

AWB

seste·rai

sesterai Gl 5,519,12 s. sô, sîn an. v., ir pron. pers.

Sesterbuch

DRW

sester·buch

Sesterbuch, n. Verzeichnis der Einnahmen aus dem Sestergeld (I) alle besserunge sich in den seisterbocheren und in den ungelden-bocheren, di…

Sestergeld

DRW

sester·geld

Sestergeld, n. I eine Akzise, Abgabe auf den Weinausschank und -verkauf nement sie sestergelt von den paffen, die doch keine ir wine nicht v…

sesterig

DWB

seste·rig

sesterig , adj. modialis Dasypodius. Steinbach 2, 585 ; sesterig, von einem sester, d'un muy. Hulsius 296 b .

Sester II

RhWB

Sester II das Wort, < lat. sextarius, ist veralt. im Rhfrk, Mosfrk, Rip bezeugt, u. zwar Rhfrk u. Saar bis zur št.- L. sęšdər, –e-, –i- [in …

Sesterkopf

PfWB

sester·kopf

Sester-kopf m. : ' großer, dicker Kopf ', Seschdeʳkopp [RO-Obd Pirmas ( Kieffer 64)]; vgl. Sester 2; Syn. s. Kopf I 1.

Sesterkump

RhWB

sester·kump

Sester-kump -o- Neuw-Datzeroth m.: grosse irdene Schüssel, in der man 1 Sester Mehl anrühren konnte (veralt.).

sesterleie

KöblerMnd

sester·leie

sesterleie , Adv. nhd. sechserlei, auf sechs verschiedene Arten E.: s. sester, leie (4) W.: vgl. nhd. sechserlei, Adv., sechserlei, DW 15, 2…

Sestermändchen

RhWB

Sester-mändchen sstə(r)šmę·ŋ.kχə, zę- Eusk , Rheinb n.: Mande, Korb, 1 Sester enthaltend.

sestermasz

DWB

sestermasz , n. , s. Lexer handwb. 2, 853 .

Sestermaß

DRW

Sestermaß, n. wie ¹Sester (II) vgl. Kesselmaß, Sestergeld (II) dat erfall, dat uns van der kessel maissen ende van der sester maissen binnen…

Sestermeister

DRW

sester·meister

Sestermeister, m. mit der Verwahrung und Vermietung von ¹Sestern (II) betrauter Marktmeister vgl. Marktmeister es sol auch keiner, der also …

Sestermeß

DRW

Sestermeß, n. wie ¹Sester (II) [Übschr.:] von dem sestermes 16. Jh. OberkirchStatB. 396 der meß seiger sol sweren, recht zu seigen und zu ve…

Sesterrecht

DRW

sester·recht

Sesterrecht, n. Recht zur Ausgabe von ¹Sestern (II) gegen Sestergeld (II)? auch hant die voigde irre seisterrecht und geben die winnemas als…

Sesterstatt

RhWB

sester·statt

Sester-statt zEstər-, zēstərštat, –ā-, –štE·ə. Nfrk, Kemp f.: Flächenmass; 1 S. = ⅕ alter Morgen = 150 alte Ruten oder ¼ preussischer M. = 1…

Sestertius

Herder

Sestertius , altröm. Silbermünze = 2 1 / 2 As (s. As), bezeichnet mit HS od. ][S; sestertia (SS) , Rechnungsmünze = 1000 S.; sestertium (= s…

Sesterungeld

DRW

sester·ungeld

Sesterungeld, n. eine Akzise auf den Verkauf von Korn, Feldfrüchten das sester ungeldt gefelldt also, welcher frucht zu S. verkaufft und mit…

‑sester als Zweitglied (11 von 11)

Bösester

Wander

boese·ster

Bösester Der bösest, der best in der Welt. – Henisch, 326; Lehmann, 98, 12.

Mehlsester

DRW

mehl·sester

Mehlsester, m. wie Mehlmaß 2 gros multen und 1 melsester 1445 SchweizId. VII 1414 Faksimile

Mulzersester

DRW

mulzer·sester

Mulzersester, m. Meßgefäß für das Molter (II) er [Heimbürge] sol ouch sin gewege der metziger, sin multzer sester zü den mûlen ... ze zins m…

Muttsester

DRW

mutt·sester

Muttsester, m. ein Trockenmaß vgl. Mutt (I 1) sexzehn muthsester machen zehn sester Arler maß 1677 LuxembW.(Majerus) III 664

Mühlensester

DRW

mühlen·sester

Mühlensester, m. I in einer Mühle (I) gebräuchliches Hohlmaß von eyme malder frochte sal man nemen eynen sefftir in der molin ... der seffti…

Nußsester

DRW

nuß·sester

Nußsester, m. ein festgesetztes Meßgefäß für Nüsse und andere Lebensmittel sol man ouch alle nuss, zabeln, rüben, safferan, kluften, kesten,…

Speichersester

DRW

speicher·sester

Speichersester, m. ¹Sester (I) gemäß Speichermaß [Abgaben:] ye von sechß morgen einen speicher sester weitz, bringt zwen speicher sester eue…

Ableitungen von sester (1 von 1)

sester(e)

MNWB

+ sester(e) , n. , Hohlmaß, Maßeinheit für Flüssigkeiten (Wein, Öl), Fett (Butter) und Getreide (lat. sextarius).