lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Seelsorger

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
7

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Seelsorger

Bd. 3, Sp. 496
Seelsorger 1. Seelensorger – Seelenworger. – Pistor., VII, 40; Simrock, 9443. Von den Geistlichen, welche keine guten Hirten sind, vielmehr ihre Heerde verderben, weil sie nicht nur nachlässig und träge in der Beobachtung ihrer Amtspflichten sind, sondern sogar verkehrte Lehre vortragen oder mit einem übeln Beispiele vorgehen. 2. Seelsorger, Geldsorger. – Körte, 5516; Simrock, 9442. Dem es mehr um die Wolle als ums Wohl der Schafe zu thun ist. Manche Stellen sind indess so dürftig ausgestattet, dass auch der gewissenhafteste Seelsorger ein Geldsorger sein muss, weil er doch schon um der Seelsorge willen essen muss. Der eigene Magen ist im Fordern stets kecker als eine fremde Seele, die Schopenhauer überdies ein »Unding und eine Fiction der Spiritualisten« nennt. (Vgl. Frauenstädt, S. 688.)
801 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Seelsorger

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Seelsorger , des -s, plur. ut nom. sing. ein Geistlicher, so fern die Seelsorge sein vornehmstes Geschäft ist; ein P…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Seelsorger

    Goethe-Wörterbuch

    Seelsorger Geistlicher; im Vergl Wie der Fuhrmann erzählt von seinem Seelsorger GWB T1,54,26 v 29.11.77 Syn GWB Geistlic…

  3. modern
    Dialekt
    Seelsorgerm.

    Pfälzisches Wb.

    Seel-sorger m. : 'Geistlicher', -soʳcheʳ , -soʳjeʳ [mancherorts], -sarjer [ Lambert Penns 148]. SHW Südhess. V 950 ; RhW…

  4. Sprichwörter
    Seelsorger

    Wander (Sprichwörter)

    Seelsorger 1. Seelensorger – Seelenworger. – Pistor., VII, 40; Simrock, 9443. Von den Geistlichen, welche keine guten Hi…

  5. Spezial
    Seelsorger

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Seel|sor|ger m. (-s,-) 1 curadú d’animes m. 2 (Pfarrer) curat (-ac) m. , ploan (-s) m. 3 pere spiritual m. , assistënt s…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit seelsorger

7 Bildungen · 5 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von seelsorger

seelsorgen + -er

seelsorger leitet sich vom Lemma seelsorgen ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von seelsorger 2 Komponenten

seel+sorger

seelsorger setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

seelsorger‑ als Erstglied (5 von 5)

seelsorgeramt

DWB

seelsorger·amt

seelsorgeramt , n. amt eines seelsorgers, pfarramt: demnach der pabst zum heiligen regiment der kirchen beruffen worden, hat er alsobald, na…

seelsorgerpflicht

DWB

seelsorger·pflicht

seelsorgerpflicht , f. : wollte er ( der pfarrer ) sich durch das harte band, allemal predigen zu müssen, wenn's läutet, nicht zum schaden d…

seelsorger als Zweitglied (2 von 2)