lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwoll

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwoll m.

Bd. 15, Sp. 2733
schwoll, m. ein fisch, der kaulbarsch, perca cernua. Nemnich 2, 904. Campe. vergl.schwal, schwaal oben sp. 2181 und schwohlfisch.
133 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchwollDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Der Schwoll , — es, Mz. — e , der Kaulbörs (Perca cernua L .).

  2. modern
    Dialekt
    Schwoll

    Rheinisches Wb.

    Schwoll -ǫ- LRip in WDür , Jül , Aach u. -ō- Kemp-Born Sg. t. m.: Geschwulst, Anschwellung [ de hät der Schw. Wassersuch…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwoll

44 Bildungen · 39 Erstglied · 0 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von schwoll 2 Komponenten

sch+woll

schwoll setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwoll‑ als Erstglied (30 von 39)

Schwollax

PfWB

Schwollax m. : = Schwolleschee 1. Unn werklich, er isch Schwollax worre [ Kunnrädel 111].

Schwollbacken

PfWB

schwoll·backen

Schwoll-backen m. : 1. 'dicke Wange, Pausbacke', Schwollbacke [ KL-Kindsb Kaislt]. — 2. 'Mensch mit dicken Wangen'. Du alder Schwollbacke! […

Schwollbau

RhWB

schwoll·bau

Schwoll-bau Trier m.: Färbebau in der Gerberei, ein Raum mit dem Färberkasten, in drei Reihen gewöhnlich mit je 8—10 Kästen, in die die schn…

Schwollbrunnen

PfWB

schwoll·brunnen

Schwoll-brunnen m. : 'Brunnen, aus dem angeblich die kleinen Kinder kommen', Schwollbrunne [ RO-Kalkof ].

Schwollenhüpfer(t)

PfWB

Schwollen-hüpfer(t) m. : 'Bachstelze (Motacilla alba)', Schwollehippeʳ [ RO-Gundw ], 'ein Vogel', -hippert [ Schandein Sprachsch. 67]; vgl. …

Schwollenhuppser

PfWB

schwollen·huppser

Schwollen-huppser m. : 1. 'Steinschmätzer (Oenanthe oenanthe)', -huppseʳ [ KU-Schmittw/O ]; vgl. Schwollenhüpfer . — 2. abschätzige Bez. für…

Schwollenhupser

RhWB

Schwollen-hupser Kreuzn m.: Weisskehlchen, saxicola oenanthe.

Schwollenklopfer

PfWB

schwollen·klopfer

Schwollen-klopfer m. : 1. 'armer Bauer (der in Ermangelung einer Walze die Schollen manuell zerkleinern muß)', auch abschätzige Bez. für Bau…

Schwollenkopf

PfWB

schwollen·kopf

Schwollen-kopf m. : 1. 'dicker, unförmiger Kopf', -kopp [ KU-A'glan RO-Rehborn ZW-Bechhf O'hs RO-Lettw Nd'mosch PS-Burgalb Gersb BZ-Nd'horb …

Schwolles

SHW

Schwolles Band 5, Spalte 933-934

Schwollescheebein

PfWB

schwolleschee·bein

Schwolleschee-bein n. : 'O-Bein, krummes Bein', Schwollescheebääⁿ [PS-Hintwdth Geisbg LA-Impfl], Schwollischees- [ BZ-Dernb ]. —

Schwollescheegaul

PfWB

schwolleschee·gaul

Schwolleschee-gaul m. : 'Pferd der leichten Reiterei', nur in der RA.: der versteht vun Mussik so veel wie eⁿ Schwollischeegaul, nämlich gar…

Schwolleskopf

PfWB

schwolles·kopf

Schwolles-kopf m. : = Schwollkopf 1, Schwolleskopp [IB-Ensh ( Glass II 61) Glass Klutzkopp 117].

Ableitungen von schwoll (5 von 5)

geschwoll

LothWB

ge-schwoll [-šwol fast allg.; –šwo D. Si. ] adjekt. Ptc. 1. geschwollen: mi’ Hand isch g. — 2. (scherzh.) feist, fett. — Daneben geschwellt…

geschwollen

DWB

geschwollen , s. unter geschwellen 3 sp. 3992.

Schwolle

SHW

Schwolle Band 5, Spalte 933-934

verschwollen

GWB

verschwollen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

zerschwollen

Idiotikon

zerschwollen Band 9, Spalte 1843 zerschwollen 9,1843