Aggregat · alle Wörterbücher

Schwolle

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 3

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Schwolle f. m.

Bd. 5, Sp. 1620

Schwolle f., Schwollen m. : 'Erdklumpen, Scholle', Schwoll (šwol) f. [Rockhs Don-Torscha Gal-Josbg Buch-Illisch], Schwolle (šwolə) m. [verbr. NPf NWPf Nordteil mittl. WPf, PfId. 130 Müller Dietschw 69 Thielen 104 Krämer Gal 195], Schwulle (šwulə) [KU-Dennw/Frohnb Konk Körbn], Schmolle (šmollə) [KU-Altkch Brück Dittw Krottb], Schmulle (šmulə) [KU-Herchw Selchb WD-Hoof Niedkch]; Pl. Schwolle, Schwulle, Schmolle, Schmulle, Verbr. wie Sg.; Dim. Sg. Schwellche [RO-Als Odh], Schwillche [WD-Niedkch]; Pl. Schwellcheʳ [RO-Als Dielkch]; Zs.: Eis-, Erdschwollen. Syn. s. Scholle; Schwolle kloppe 'Erdschollen zerkleinern' [KU-Brück, mancherorts]; Schwolle uf de Sarg schmeiße, bei der Beerdigung [RO-Dielkch]. RA.: Der hot veel Schwulle 'Er hat viel Land, ist reich' [WD-Niedkch, vereinzelt]. Er sitzt do wie e Krott uf em Sch., von einem der regungslos, stumpfsinnig dasitzt [KU-Schmittw/O, mancherorts]. Ich hunn dr aach emol danze wolle. / Dann wammer gar net danze kann, / Hockt mr do wie e Krott uff m Schwolle [Kühn Palz 59]. SprW.: Je dicker de Sch., deschdo dicker das Kraut [KU-Schmittw/O]. Südhess. V 933; Rhein. VII 2087, K. IX N 22.

RhWB Dial.

Schwolle

Schwolle -ǫl, –o-, Pl. -lə Rhfrk in Kreuzn , Meis , Wend-Grünb (-u-), Ottw-Wiebelsk , Saarbr-Sulzb f.: dicke Ackerscholle; do kannste woll Schw.ə kloppe.

SHW Dial.

Schwolle

Schwolle Band 5, Spalte 933-934

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Schwollef. m.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Schwolle f. , Schwollen m. : ' Erdklumpen, Scholle ', Schwoll (šwol) f. [Rockhs Don-Torscha Gal-Josbg Buch-Illisch ], Sc…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwolle

20 Bildungen · 19 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schwolle 2 Komponenten

sch+wolle

schwolle setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwolle‑ als Erstglied (19 von 19)

Schwollenhupfer

SHW

Schwollen-hupfer Band 5, Spalte 933-934

Schwollenhuppser

SHW

Schwollen-huppser Band 5, Spalte 933-934

Schwollenkopf

SHW

Schwollen-kopf Band 5, Spalte 933-934

Schwollentappscher

SHW

Schwollen-tappscher Band 5, Spalte 933-934

Schwollenhüpfer(t)

PfWB

Schwollen-hüpfer(t) m. : 'Bachstelze (Motacilla alba)', Schwollehippeʳ [ RO-Gundw ], 'ein Vogel', -hippert [ Schandein Sprachsch. 67]; vgl. …

Schwollenhuppser

PfWB

schwollen·huppser

Schwollen-huppser m. : 1. 'Steinschmätzer (Oenanthe oenanthe)', -huppseʳ [ KU-Schmittw/O ]; vgl. Schwollenhüpfer . — 2. abschätzige Bez. für…

Schwollenhupser

RhWB

Schwollen-hupser Kreuzn m.: Weisskehlchen, saxicola oenanthe.

Schwollenklopfer

PfWB

schwollen·klopfer

Schwollen-klopfer m. : 1. 'armer Bauer (der in Ermangelung einer Walze die Schollen manuell zerkleinern muß)', auch abschätzige Bez. für Bau…

Schwollenkopf

PfWB

schwollen·kopf

Schwollen-kopf m. : 1. 'dicker, unförmiger Kopf', -kopp [ KU-A'glan RO-Rehborn ZW-Bechhf O'hs RO-Lettw Nd'mosch PS-Burgalb Gersb BZ-Nd'horb …

Schwollenschieber

PfWB

schwollen·schieber

Schwollen-schieber m. : abschätzige Bez. für den Bauern, -schieweʳ [ KB-Kerzh ]; vgl. Schwollenhuppser 2. —

Schwollentreter

PfWB

schwollen·treter

Schwollen-treter m. : abschätzige Bez. für den Bauern, -treddeʳ [ KB-Kerzh ]; vgl. Schwollenhuppser 2.

Schwollenwelle

RhWB

schwollen·welle

Schwollen-welle -węl Allg. f.: Walze, zum Zerkleinern der Schollen.

Schwolleschee

SHW

Schwolleschee Band 5, Spalte 933-934

Schwollescheekaserne

SHW

Schwolleschee-kaserne Band 5, Spalte 933-934

Schwollescheestiefel

SHW

Schwolleschee-stiefel Band 5, Spalte 933-934

Schwollescheebein

PfWB

schwolleschee·bein

Schwolleschee-bein n. : 'O-Bein, krummes Bein', Schwollescheebääⁿ [PS-Hintwdth Geisbg LA-Impfl], Schwollischees- [ BZ-Dernb ]. —

Schwollescheegaul

PfWB

schwolleschee·gaul

Schwolleschee-gaul m. : 'Pferd der leichten Reiterei', nur in der RA.: der versteht vun Mussik so veel wie eⁿ Schwollischeegaul, nämlich gar…

Schwollescheemassik

PfWB

schwolleschee·massik

Schwolleschee-massik m. : 'dicker Kopf', Schwollischeemassik [ IB-Gersh ]; vgl. Massik 2.

Schwolleskopf

PfWB

schwolles·kopf

Schwolles-kopf m. : = Schwollkopf 1, Schwolleskopp [IB-Ensh ( Glass II 61) Glass Klutzkopp 117].

‑schwolle als Zweitglied (1 von 1)

waschwolle

DWB

wasch·wolle

waschwolle , f. die etwas gröbere wolle, die, nachdem sie mit seife rein gewaschen ist, zur kette der meisten leichten zeuge verwendet wird …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schwolle". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwolle/pfwb

MLA

Cotta, Marcel. „schwolle". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwolle/pfwb. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schwolle". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwolle/pfwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_schwolle_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwolle"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwolle/pfwb},
  urldate      = {2026-05-20},
}