Aggregat · alle Wörterbücher

schwette

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwette f.

Bd. 15, Sp. 2608

schwette , f. 1 1) piscina, abusive Dasypodius , probatica ovilis, eyn schwette, da man die schaaf und opffer thier wäschet. ebenda ( lat.-deutsch ), auf allemannischem sprachgebiet erhalten, schwetti, pferdeschwemme Stalder 2, 363 , daneben: menge flüssigkeit, die auf einmal verschüttet wird. ebenda, lache von ausgegossenem, verschüttetem Bühler Davos 1, 155 , haufe ( wo der begriff des ausschüttens verallgemeinert ist ) Stalder a. a. o. auch Kilian führt an swette Ger. Sicamb. piscina. das wort ist wahrscheinlich verwandt mit schwadern, s. dies oben 2174 (4). vgl. auch 1 des folgenden und sc…

Campe nhd.

Schwette Die

1. † Die Schwette , Mz. — n , die Handlung, da man schwadert, d. h. Wasser vergießt, mit Wasser wäscht. I engerer Bedeutung, die Handlung, da man die Schafe und Opfer thiere wäscht…

Campe nhd.

Schwette Die

2. † Die Schwette , Mz. — n , in Ostfriesland, 1) die Grenze, auch, das Grenzzeichen. 2) Das Nachbarrecht.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SchwetteDie
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

1. † Die Schwette , Mz. — n , die Handlung, da man schwadert, d. h. Wasser vergießt, mit Wasser wäscht. I engerer Bedeut…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schwette Campe
Schwette Campe
schwette DWB
Swette Campe
wede DWB
auch DWB
dies DWB
schwadem DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwette

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schwette

schwettern + -e

schwette leitet sich vom Lemma schwettern ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von schwette 2 Komponenten

sch+wette

schwette setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwette‑ als Erstglied (4 von 4)

schwetteneⁿ

Idiotikon

schwetteneⁿ Band 9, Spalte 2242 schwetteneⁿ 9,2242

schwettericht

DWB

schwette·richt

schwettericht , subst. bei den fischern ein gerät zum aalfange, das wie ein sack gebildet ist. Jacobsson 7, 311 a . vgl. oben schwäderich sp…

Schwettern

Campe

sch·wettern

✱ ✱ Schwettern , v. ntr . mit haben , schwadern; wie auch, schlottern.

schwetterstein

DWB

sch·wetterstein

schwetterstein , m. enhydros, lapillus liquorem intus continens ( Plin. 37, 11). quelle ( Peucer. im vocab. aus Agricola ) bei Frisch 2, 250…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schwette". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwette

MLA

Cotta, Marcel. „schwette". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwette. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schwette". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwette.

BibTeX

@misc{lautwandel_schwette_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwette"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwette},
  urldate      = {2026-05-10},
}