Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
MittelniederdeutschschwartAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch
schwart , Adj. Vw.: s. swart (1) L.: MndHwb 2, 1888 (rāvenschwart)
- 15.–20. Jh.
-
modern
DialektSchwartf.
Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg
PfWB RhWB Schwart [šwàrt fast allg. ; šwârd Ri. Ha. ; šwát Lix. ; šwôərt D. Si. ] f. 1. Schwarte: er schafft, ass d'Schw…
Verweisungsnetz
7 Knoten, 5 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schwart
94 Bildungen · 84 Erstglied · 7 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von schwart 2 Komponenten
schwart setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
schwart‑ als Erstglied (30 von 84)
Schwart(eⁿ)
Idiotikon
Schwart(eⁿ) Band 9, Spalte 2158 Schwart(eⁿ) 9,2158
Schwartseite
SHW
Schwart-seite Band 5, Spalte 885-886
schwartackern
BWB
schwartackern Band 1, Spalte 1,133
Schwartau
Meyers
Schwartau , Flecken und Luftkurort im oldenburg. Fürstentum Lübeck, an der Mündung des gleichnamigen Flusses in die Trave und an der Eisenba…
schwartbehauen
DWB
schwartbehauen , part. von durchgetheilten speckstücken mit schwarte: viel thunnen voll ... von schwartbehauenen schweinen ( im vorratskelle…
schwartdǖster
KöblerMnd
schwartdǖster , Adj. Vw.: s. swartdǖster
Schwarte(n)britt
Idiotikon
Schwarte(n)britt Band 5, Spalte 909 Schwarte(n)britt 5,909
Schwarte(n)hals
Idiotikon
Schwarte(n)hals Band 2, Spalte 1209 Schwarte(n)hals 2,1209
Schwarte(n)holz
Idiotikon
Schwarte(n)holz Band 2, Spalte 1260 Schwarte(n)holz 2,1260
Schwarte(n)päckli
Idiotikon
Schwarte(n)päckli Band 4, Spalte 1103 Schwarte(n)päckli 4,1103
Schwarte(n)schīt
Idiotikon
Schwarte(n)schīt Band 8, Spalte 1519 Schwarte(n)schīt 8,1519
Schwarte(n)steiⁿ
Idiotikon
Schwarte(n)steiⁿ Band 11, Spalte 893 Schwarte(n)steiⁿ 11,893
Schwarte(n)stuck
Idiotikon
Schwarte(n)stuck Band 10, Spalte 1835 Schwarte(n)stuck 10,1835
Schwarte(n)wedeleⁿ
Idiotikon
Schwarte(n)wedeleⁿ Band 15, Spalte 464 Schwarte(n)wedeleⁿ 15,464
Schwarte(n)wurst
Idiotikon
Schwarte(n)wurst Band 16, Spalte 1571 Schwarte(n)wurst 16,1571
schwartehȫvet
KöblerMnd
schwartehȫvet , N., M. Vw.: s. swartehȫvet
schwartekunst
KöblerMnd
schwartekunst , F. Vw.: s. swartekunst
Schwartel
RhWB
Schwartel Rhfrk (s. u.) -ārdəl, Pl. -ələ f.: 1. Schwertlilie, iris germanica Kreuzn-Niederhsn . — 2. Schachtelhalm, equisetum Kreuzn-Langenl…
schwarteln
RhWB
schwarteln -ārələ Wend-Weierb ; -:dələ Zell-Briedel ; -:ljə Merl (s. schwarten 2 d) schw.: viel dummes Zeug schwatzen. — Abl.: die Schword…
Schwartemagen
Wander
Schwartemagen Der Schwartemagen ist die dickste Wurst.
schwarten
DWB
schwarten , verb. , auf die schwarte (3) klopfen: einen schwarten, ihn prügeln, peitschen Schm. 2 2, 648; häufiger in abschwarten, schwarte …
Schwartenmagen
SHW
Schwarten-magen Band 5, Spalte 883-884
Schwartenmaul
SHW
Schwarten-maul Band 5, Spalte 883-884
Schwartenmesser
SHW
Schwarten-messer Band 5, Spalte 883-884
Schwartennickel
SHW
Schwarten-nickel Band 5, Spalte 883-884
Schwartensack
SHW
Schwarten-sack Band 5, Spalte 883-884
Schwartentrog
SHW
Schwarten-trog Band 5, Spalte 883-884
Schwartenwurst
SHW
Schwarten-wurst Band 5, Spalte 883-884
Schwartenzaun
SHW
Schwarten-zaun Band 5, Spalte 883-884
schwartenackern
BWB
schwartenackern Band 1, Spalte 1,133
‑schwart als Zweitglied (7 von 7)
B(e)schwart
Idiotikon
B(e)schwart Band 9, Spalte 2149 B(e)schwart -ǟ- 9,2149
ezzischwart
KöblerMhd
ezzischwart , st. M. nhd. „Eschwart“, Flurschütz Q.: DRW (1400), StRLeutk E.: s. ezzisch, wart (4) W.: nhd. DW- L.: DRW
rāvenschwart
MNWB
*° rāvenschwart , adj. : tiefschwarz, „Coracinus , ... glentzende rauen schwart ” (Chytr.).
rûschwart
MNWB
rûschwart s. ° (rûchswart).
rāvenschwart
KöblerMnd
rāvenschwart , Adj. Vw.: s. rāvenswart*
rūschwart
KöblerMnd
rūschwart , M. Vw.: s. rūchswart L.: MndHwb 2, 2352 (rûschwart)
Speckschwart
LothWB
ElsWB ElsWB PfWB PfWB RhWB RhWB Speck schwart .
Ableitungen von schwart (3 von 3)
schwarte
DWB
schwarte , f. callus, cutis. 1 1) die herkunft des alten gemeingermanischen wortes ist nicht ermittelt. das geschlecht schwankt in den versc…
verschwarten
DWB
verschwarten , verb. , in der bergmannssprache ' mit schwarten verziehen, mit dünnen brettern verschlagen, abdichten. ' Veith bergwb. 537 ; …
zerschwarten
RhWB
zer-schwarten: PfWB 1. einen z., verprügeln Mosfrk, Rip usf. wie bei schw. 2 a. — 2. sich z., in einem fort schwatzen Rip.