lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwanzen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Rheinisches Wb.

schwanzen

Bd. 7, Sp. 2006

schwanzen, PfWB schwänzen schw.: 1. trans. a. -a-, einen schw., ordentlich, nach allen Regeln verprügeln (eigentl. mit dem Farrenschwanz »Ochsenschwanz« [Ossepisel, Peserik] prügeln) Simm , Goar , uMos von Zell-Haserich an (nach W. noch in Trier-Waldrach ), May , Daun-Strohn , Aden-Weibern , Ahrw-Brohl ; -ę- Sieg-Fussh . — b. -a-, einen schw., drangsalieren, zur Arbeit drängen, gehörig im Dienste hernehmen; bes. die Soldaten werden gehörig von ihren Unteroffizieren geschwanzt Simm ; sonst -ę-, mehr opschw. Allg. (auch Nfrk). RA.: Besser gelenzt (gefaulenzt) wie geschwänzt Prüm-Ihren . — c. -a-…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    schwanzen

    Rheinisches Wb.

    schwanzen, PfWB schwänzen schw.: 1. trans. a. -a-, einen schw., ordentlich, nach allen Regeln verprügeln (eigentl. mit d…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwanzen

8 Bildungen · 1 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schwanzen 2 Komponenten

schwan+zen

schwanzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwanzen‑ als Erstglied (1 von 1)

schwanzende

DWB

schwan·zende

schwanzende , f. ende des schwanzes Campe, das herzförmige oder dreieckige ende des rumpfes bei den vögeln, uropygium Nemnich. in übertragen…

schwanzen als Zweitglied (6 von 6)

labbschwanzen

RhWB

labb-schwanzen Merz-Mond Saarhölzb , Saarbg-Tawern schw.: niedrig schmeicheln.

umhinschwanzen

DWB

umhin·schwanzen

-schwanzen hin und her schwanken, -tanzen: mit dem so will ich tanzen und frischlichen umbhinswanzen groszes Neidhartspiel in fastnachtsp. 4…

umschwanzen

DWB

umschwanzen , umschwänzen ( vgl. teil 9, 2267), vb. 1) trennbar, sich im tanz herumdrehen: dô sie nu vrœlîch tanzten, in vröuden umbeswanzte…

Ableitungen von schwanzen (1 von 1)

verschwanzen

RhWB

ver-schwanzen Merz-Mond schw.: anschwärzen.