lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwalbennest

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwalbennest n.

Bd. 15, Sp. 2188

schwalbennest , n. 1 1) schwalmennäst (das), hirundineus nidus Maaler 365 d , nd. swöælkennest Schambach 223 a ; manch zierlich schwalbennest hing traulich in den wirren ranken fest. Keller 9, 154 ; ein schwalmennäst in altem weyn zertriben, wirt auff die hecknaterbissz dem vych gelegt. Gesner-Heuszlin vogelb. 216 a . für ein halsleiden: nemmet ein gantz schwalbennest, und machet mit dem oel von camillen und süszen mandeln ein pflaster darausz, welches man über die käl lege. Sebiz feldbau 78 ; sieh da auch die schwalbennester im schloszhof. Schiller räuber 4, 1 schausp.; den nothbau der letzte…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchwalbennestDas

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Das Schwalbennest , — es, Mz. — er , das künstliche aus weichen klebrigen Massen, bei unsern Schwalben aus Koth, Lehm  …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schwalbennest

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schwalbennest , halbrunder, balkonartiger Ausbau mit Pforten für ein Schnelladegeschütz auf modernen Kreuzern.

  3. modern
    Dialekt
    Schwalbennestn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schwalben-nest n. : 1. 'das Nest der Schwalbe', Schwalwenescht, Schmalwe-, Schwalme-, s. Schwalbe [verbr., Lambert Penns…

  4. —
    Sprichwörter
    Schwalbennest

    Wander (Sprichwörter)

    Schwalbennest In einem Schwalbennest muss man keinen Adler suchen. Aeussere Erbärmlichkeit eines Menschen, eines Staats …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwalbennest

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schwalbennest 3 Komponenten

(schwal+ben)+nest

schwalbennest setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwalbennest‑ als Erstglied (2 von 2)

Schwalbennester

Meyers

schwalben·nester

Schwalbennester , Abzeichen der Militärmusiker, Trompeter und Spielleute an der Schulter auf den Waffenröcken; bei den erstern mit goldenen …