lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schucken

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
15 in 10 Wb.
Verweise rein
4
Verweise raus
4
Sprachstufen
4 von 16

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

schucken swv.

Bd. 3-1, Sp. 155

schucken , swv. , „singultare, -ire”, schluchzen , aufstoßen, rülpsen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schuckenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    schucken swv. BMZ BMZ s. v. a. Lexer schocken 1. oscillare MWVQVZ Dfg. 402 b . præcipitare MWVQVZ Schm. Fr. 2, 369. ( MW…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schuckensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    schucken , sw. V. nhd. schluchzen, aufstoßen, rülpsen ÜG.: lat. singultire E.: s. schucke (1) L.: MndHwb 3, 155 (schucke…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schuckenv., intr, trs

    Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege

    † Schucken , v. intr . u. trs . stoßen, schwingen. D. Schucken .

  4. modern
    Dialekt
    schucken

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    schucke n [ùkə Str. ; ykə Co. Hag. ] 1. schwingend werfen, zuwerfen Str. Hag. Schuck m i r de n Balle n ! Str. Syn. sc…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schucken

29 Bildungen · 3 Erstglied · 25 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schucken 2 Komponenten

schuc+ken

schucken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schucken‑ als Erstglied (3 von 3)

schucken III

RhWB

schucken III nach hebr. schakal »wägen« -uk- schw.: intrans. 1. wiegen, so u. soviel schwer sein SNfrk in MGladb-Viersen . — 2. im Preise st…

‑schucken als Zweitglied (25 von 25)

an-schucken

SHW

an-schucken Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

an-schucken

PfWB

an-schucken , an-schücken schw. : ' anstoßen ', aaⁿschicke [ KU-Relsbg PS-Heltbg FR-Ebertsh ], -schucke [verbr. NPf VPf]; vgl. PfWB anschupp…

Backstein-schucken

PfWB

backstein·schucken

Backstein-schucken n. : Tätigkeit der Auflader in der Ziegelei, früher auch der Maurer am Bau; auch Knabenspiel, Backstääⁿschucke [ LU-Fries…

durch-schucken

PfWB

durch·schucken

durch-schucken schw. : 'durch eine Öffnung zuwerfen', (Ziegelsteine) durichschucke [ LU-Altr ]. Das Grundw. ist Nebenform zu mhd. schocken '…

fort-schucken

PfWB

fort·schucken

fort-schucken schw. : = PfWB fortstoßen , -schucke [ LU-Alsh Altr ]; vgl. PfWB fortschnicken , PfWB wegschucken . —

henschucken

MeckWBN

hen·schucken

Wossidia henschucken wie henschocken: kik, wo dee dor wedder henschuckt Wa.

heraus-schucken

PfWB

heraus·schucken

heraus-schucken schw. : 'heraustoßen', rausschucke [ LU-Alsh Altr ]; vgl. PfWB herausschubsen , PfWB hinausschucken . —

herein-schucken

PfWB

herein·schucken

herein-schucken schw. : 'hereinstoßen (in einen Raum)', reiⁿschucke [ LU-Alsh ]; vgl. PfWB hineinschucken . —

her-schucken

PfWB

her·schucken

her-schucken schw. : 'zuwerfen', -schucke [ LU-Altr ]; vgl. PfWB schucken , PfWB herwerfen . BadWB Bad. II 646 . —

hinauf-schucken

PfWB

hinauf·schucken

hinauf-schucken schw. : = PfWB hinaufschmeißen , nufschucke [vereinzelt VPf]. Schuck'm de Stääⁿ nuf! [ LU-Alsh ]. —

hinein-schucken

PfWB

hinein·schucken

hinein-schucken schw. : 'mit einem Ruck hineinstoßen 1', -schucke [vereinzelt VPf]; vgl. PfWB hereinschucken . —

hin-schucken

PfWB

hin·schucken

hin-schucken schw. : 'zuwerfen', hiⁿschucke [ LU-Alsh Altr ]; vgl. PfWB herschucken , PfWB hinreichen 1. —

kantschucken

MeckWB

kant·schucken

Wossidia kantschucken prügeln, in der Drohung: di will 'ck kantschucken Nd. Kbl. 12, 73; vgl. N. Monschr. 3, 27. Verb zu poln. kanczuk, s. d…

Kaut-schucken

SHW

Kaut-schucken Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

ver-schucken

SHW

ver-schucken Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

verschucken

ElsWB

ver·schucken

PfWB verschucke n bewerfen. Di e böse n Buewe n hän mich mit Stein en verschuckt Str. ‘O seli! hab Manche verschuggt als mit Schnee’ K. Bern…

vor-schucken

PfWB

vor·schucken

vor-schucken schw. : 'schnell vorwärtsschieben'; de Klicker voʳschucke [ LU-Altr ]; vgl. PfWB anschucken . —

zu-schucken

SHW

zu-schucken Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

zu-schucken

PfWB

zu-schucken schw. : 'sich Steine, Ziegel usw. zuwerfen', -schucke [ LU-Alsh Altr NW-Gönnh BZ-Dernb ]. —

Ableitungen von schucken (1 von 1)

verschucken

ElsWB

PfWB verschucke n bewerfen. Di e böse n Buewe n hän mich mit Stein en verschuckt Str. ‘O seli! hab Manche verschuggt als mit Schnee’ K. Bern…