Aggregat · alle Wörterbücher

schucken

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 15 in 10 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 9

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

schucken sw. V.

schucken , sw. V.

nhd.: schluchzen, aufstoßen, rülpsen
ÜG.:: lat. singultire
E.:: s. schucke (1)
L.:: MndHwb 3, 155 (schucken), Lü 337a (schucken)

Lexer mhd.

schucken swv.

schucken swv. BMZ s. v. a. schocken 1. oscillare Dfg. 402 b . præcipitare Schm. Fr. 2, 369. ( Jer. 100 d ist aber mit den hss. schutte statt schucte zu lesen: 14778).

LW mnd.

schucken

schucken, sw. v. schluchzen, singultire.

MNWB mnd.

schucken swv.

schucken , swv. , „singultare, -ire”, schluchzen , aufstoßen, rülpsen.

Campe nhd.

Schucken Der

† Der Schucken , — s, Mz . u. eine Sorte Hanf, welche von den Danzigern vorzüglich nach Frankreich und Holland geliefert wird. Nemnich.

+ 10 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Schucken v., intr, trs

† Schucken , v. intr . u. trs . stoßen, schwingen. D. Schucken .

DWB nhd.

schucken verb.

schucken , verb. nebenform zu schocken, s. dies oben sp. 1436. 1 1) transitiv, quatere, concutere, succutere Wachter 1470 , in schwankende bewegung setzen Hertel thür. sprachsch. 2…

DWB nhd.

schucken verb.

schucken , verb. , in der gaunersprache kosten, zu stehen kommen, werth sein, zu dem oben erwähnten schuck der gaunersprache gehörig Avé-Lallemant 4, 605 .

DWB nhd.

schucken subst.

schucken , subst. , name einer hanfsorte, ' sie wird von den Danzigern vorzüglich nach Frankreich und Holland geliefert '. Nemnich.

DWB nhd.

schucken verb.

schucken , verb. , schles. verstohlen schauen, vielleicht mit schauen verwandt ( s. dies oben theil 8, 2310) Weinhold 88 a .

ElsWB Dial.

schucken

schucke n [ùkə Str. ; ykə Co. Hag. ] 1. schwingend werfen, zuwerfen Str. Hag. Schuck m i r de n Balle n ! Str. Syn. schënke n Z. 2. mit zwei Eiern zusammenstossen, beliebtes Spie…

MeckWB Dial.

schucken

schucken schaukelnd gehn in der Zs. henschucken.

RhWB Dial.

schucken

schucken Rip in Sieg , Schleid-Hellenth . Köln-Stdt schw.: 1. dass. — 2. zusammenschrecken; et bummsten en der Werkstatt, dat der Pitter zesammeschuckte Köln-Stdt .

SHW Dial.

Schucken

Schucken Band 5, Spalte 787-788

Nur als Faksimile.

SHW Dial.

schucken

Schucken Band 5, Spalte 787-788

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
schuckenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

schucken swv. BMZ s. v. a. schocken 1. oscillare Dfg. 402 b . præcipitare Schm. Fr. 2, 369. ( Jer. 100 d ist aber mit de…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
schuckensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

schucken , sw. V. nhd. schluchzen, aufstoßen, rülpsen ÜG.: lat. singultire E.: s. schucke (1) L.: MndHwb 3, 155 (schucke…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SchuckenDer
Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege

† Der Schucken , — s, Mz . u. eine Sorte Hanf, welche von den Danzigern vorzüglich nach Frankreich und Holland geliefert…
modern

Dialekt
schucken
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

schucke n [ùkə Str. ; ykə Co. Hag. ] 1. schwingend werfen, zuwerfen Str. Hag. Schuck m i r de n Balle n ! Str. Syn. sc…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 13

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

schucken Lexer
SCHUC BMZ
schocken Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

schucken KöblerMnd
schucken LW
schucken MNWB
schȫen KöblerMnd
schucke KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schucken

5 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schucken 2 Komponenten

schuc+ken

schucken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.