Aggregat · alle Wörterbücher

schruffen

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schruffen verb.

Bd. 15, Sp. 1801

schruffen, verb. 11) ahd. mhd. spalten, s. Graff 6, 580. Lexer handwb. 2, 807: duo worht er ime die fuoʒe pede eben groʒe, in finfiu gescruffet, ze finf zehen gewrchet. Hoffmann fundgr. 2, 15, 13 (genesis). 22) grob abhobeln Campe. Bobrik 613^b, s.schrubben 3. 33) schweiz. schrufen scharren, zusammenschruefen, z. b. geld Stalder 2, 352. vgl.schrubben 6.

KöblerMhd mhd.

schruffen sw. V.

schruffen , sw. V. nhd. spalten, spalten in Q.: Gen (1060-1080) E.: vgl. germ. *skrefan, sw. V., schneiden, kratzen; vgl. idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skerH-, *ke…

Lexer mhd.

schruffen swv.

schruffen swv. BMZ spalten Gen. 15,13. — zu schrëffen. vgl. schraffen;

Campe nhd.

Schruffen v., trs

† Schruffen , v. trs . s. Schroten 1).

RhWB Dial.

schruffen

schruffen -uf- OSiegld u. Netphegeb. (sonst -ūrə, s. schruden) schw.: mit Scheuersand, Asche oder Schmirgelpapier abreiben, putzen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
schruffenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

schruffen swv. BMZ spalten Gen. 15,13. — zu schrëffen. vgl. schraffen;
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schruffenv., trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

† Schruffen , v. trs . s. Schroten 1).
modern

Dialekt
schruffen
Rheinisches Wb.

schruffen -uf- OSiegld u. Netphegeb. (sonst -ūrə, s. schruden) schw.: mit Scheuersand, Asche oder Schmirgelpapier abreib…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 2 Kompositum 22 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

schruffen KöblerMhd
schruffen Lexer
germ KöblerMhd
GESCHROFFEN BMZ
schraffen Lexer
küerbe KöblerMhd
lideschart KöblerMhd
lidescharte KöblerMhd
reine KöblerMhd
reine KöblerMhd
reinede KöblerMhd
reinen KöblerMhd
rītere KöblerMhd
rücke KöblerMhd
scharren KöblerMhd
schart KöblerMhd
scherbe KöblerMhd
schirbe KöblerMhd
schor KöblerMhd
schorre KöblerMhd
schraffen KöblerMhd
schroffe KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schruffen Campe
schruffen DWB
Schroten Campe
schrubben DWB

Dialekt · modern

Indoeuropäisch · * rekonstr.

(s)ker-4, (s)kerə-, (s)krē Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schruffen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schruffen 2 Komponenten

sch+ruffen

schruffen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schruffen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.